Topic de 116comptesban :

AYAAA les AMERICAINS RAGENT de la VF de MARIO

Supprimé

Le 07 octobre 2022 à 12:30:26 :
Il manque plus que la voix du mec qui fait que les vieux là, genre les grises barbes dans Skyrim.

C'est simple on a que 10 doubleurs en boucle en France, un pur marché de bobo on laisse la place à zéro jeune

Pousséo - Lemoine - Reignoux... J'en peux plus. Ils sont très bon hein mais les entendre partout ça me rend FOU

Et pour ceux qui disent qu'on ne juge que deux phrases, c'est pas n'importe quelles phrases qu'on écoute. Le "Here we go !" est une phrase iconique de Mario, et le "Nous voilààà !" du trailer marche super bien.

Le 07 octobre 2022 à 12:31:37 :
wtf mario parle ?

Il parle depuis mario 64 enfin parler est un grand mot

Le 07 octobre 2022 à 12:20:19 :

Le 07 octobre 2022 à 12:15:22 :
Le monde entier envie et rage sur la langue française. Y’a qu’en France où l’on crache sur la langue qu’on apprend depuis petit et qu’on glorifie la VO ou la VOSTFR.

Mais espece de low, tu crois pas qu'il y a eu des milliers d'autres anime avant d'avoir eu ce constat ?
La vf est naze en général pour les animes japonais mais c'est clairement pas le cas pour les comics.

Ce génie qui fait la généralisation avec un film ou le doublage colle a toute les merde qu'on c'est tapé, logique digne des plus grands intellectuelle.

En France ont as les meilleurs doubleurs, c'est un fait https://image.noelshack.com/fichiers/2019/16/5/1555699722-jesus-bois-vin.png

En même temps, la voix anglaise n'a aucun charme, sans émotion, monotone ..
Ceux qui préférent la VO, vous êtes débile ..
La VF, et surtout nos doubleurs, sont excellents, c'est pourquoi je regarde toujours en VF, ils savent retranscrire les émotions.
Et c'est pas pour rien, que la langue française est considérée comme la plus belle dans le monde entier, langue riche et on sait monter dans les aigus comme dans les graves

[12:32:05] <KyokoToshino>

Le 07 octobre 2022 à 12:31:37 :
wtf mario parle ?

Il parle depuis mario 64 enfin parler est un grand mot

So long-a-Bowser
I'm-a-tired
Here we go
Thank you so much for playing my game

J'ai ces phrases gravées quelque part dans ma tête avec la voix de Charles Martinet c'est fou :hap:

Le 07 octobre 2022 à 12:25:51 :

Le 07 octobre 2022 à 12:18:09 :
Ayaa la version allemande :rire:
si tu fermes les yeux on croirait un appel au 3eme Reich :rire:

This bordel, le petit moustachu qui s'en va pazifier le Pilzkoenigsreich https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Ayaoo :rire:

On a la chance d'avoir d'excellent doubleurs en France. Et on a échappé au pire parce que depuis 15-20 ans la mode est de placer des acteurs français célèbres (et nuls et ringards) aux doublages de gros films d'animations alors qu'on a une tradition de doubleurs professionnels de qualité. Heureusement qu'on s'est pas tapé un ringard de comédies Françaises ou pire un youtubeur dans le rôle de Mario :peur:
C'est pas la Vf qui est bien c'est juste que les us sont nul en doublage

Le 07 octobre 2022 à 12:29:07 :

Le 07 octobre 2022 à 12:21:13 :

Le 07 octobre 2022 à 12:19:20 :

Le 07 octobre 2022 à 12:18:09 Kermite18 a écrit :
Ayaa la version allemande :rire:
si tu fermes les yeux on croirait un appel au 3eme Reich :rire:

bah c'est de l'allemand c'est toujours dégueulasse :hap:

Exa mais c’est dingue comment cette langue parait toujours agressif :hap:
Sans déconner un allemand qui te souhaite la santé à toi et toute ta famille quand tu l’entends on dirait qu’il a insulté tout ton arbre généalogique :hap:

Ça c'est typiquement ce que dit quelqu'un qui n'a entendu que l'allemand depuis des films sur la seconde guerre mondiale :rire:
Lorsqu'on écoute un peu plus l'allemand, on se rend compte que c'est une langue justement plutôt calme

Khey, l’allemand est une langue horriblement moche en plus de paraître agressif :hap:
C’est pas pour rien que c’est la meilleur langue pour dresser un animal :hap:

Le 07 octobre 2022 à 12:24:12 :

Le 07 octobre 2022 à 12:21:11 :
Perso je déteste le comédien qui double Mario en VF

C’est celle de Deadpool mais je la trouve ultra surjouée et fausse

Pareil, tout le monde l'adule alors qu'on a eu que 2 lignes de dialogue. On verra à la fin. Mais déjà avoir Reignoux et Lemoine c'est trop. Il manque plus que Pousséo en Peach et on aura le jackpot. Sérieusement, ils connaissent pas d'autres personnes que ces 3 là ?

Ahi tellement vrai on entend qu'eux https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Le 07 octobre 2022 à 12:21:11 :
Perso je déteste le comédien qui double Mario en VF

C’est celle de Deadpool mais je la trouve ultra surjouée et fausse

beh c'est le principe du film en fait, le doubleur a fait ça bien https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Les VF sont souvent excellente a quelques exceptions près. Après t'as toujours les puristes pour faire genre mais on a pas a se plaindre

Le 07 octobre 2022 à 12:37:09 :
C'est pas la Vf qui est bien c'est juste que les us sont nul en doublage

La VF est bien et les obèses sont nuls en doublage.

Le 07 octobre 2022 à 12:31:45 :

Le 07 octobre 2022 à 12:30:26 :
Il manque plus que la voix du mec qui fait que les vieux là, genre les grises barbes dans Skyrim.

C'est simple on a que 10 doubleurs en boucle en France, un pur marché de bobo on laisse la place à zéro jeune

Pousséo - Lemoine - Reignoux... J'en peux plus. Ils sont très bon hein mais les entendre partout ça me rend FOU

Cet homme dit les termes !
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/4/1663852709-golemabasourdi.png

Peut-être que les gens vont enfin commencer à comprendre que le français est bien plus joli à l'écrit comme à l'oral que beaucoup de langues (et notamment l'anglais).
Le fait que nous n'ayons pas une langue chantée mais plutot platonique fait qu'on peut facilement la modeler pour lui donner tel ou tel effet (et surtout ça s'entend de suite).
De même, on a un vocabulaire bien plus riche, suffit de lire des romans ou de la poésie pour s'en rendre compte (mais ça la rend plus difficile)

Le 07 octobre 2022 à 12:38:31 Francsborains a écrit :
Les VF sont souvent excellente a quelques exceptions près. Après t'as toujours les puristes pour faire genre mais on a pas a se plaindre

Ce sont juste des jean-anglais A2 qui se pensent supérieurs et qui fétichisent l'anglais

Quoi ? Le fofo n'adule donc pas Chris Pratt, l'un des rares acteurs hollywoodiens droitard catho tradi décomplexé ? :(

Données du topic

Auteur
116comptesban
Date de création
7 octobre 2022 à 12:10:27
Date de suppression
7 octobre 2022 à 14:09:00
Supprimé par
Modération ou administration
Nb. messages archivés
281
Nb. messages JVC
278
En ligne sur JvArchive 117