Les ANGLICISMES qui vous insupportent

[14:26:38] <RyukoMatoi>
Sinon l'un des plus répandus : stop.

Tous les panneaux STOP sont à changer immédiatement pour ARRÊT

Thisse

Par contre les anglicismes c'est les mots anglais comme date, crush, etc

Les mots comme Juste ou définitivement sont pas des anglicismes vous allez loin

Le 27 septembre 2023 à 14:26:25 :

Le 27 septembre 2023 à 14:16:34 :

Le 27 septembre 2023 à 14:14:07 :
Tous les anglicismes (ou faux anglicismes) que les journalopes ou publicitaires s'amusent à utiliser.

« On va débunker, il y a un impact/impacter, business, spoil, crush ou date, leader, opportunité » pour ne citer qu'eux, sans oublier les mots en -ing, utiliser à tous bout de champs car la langue perd en nuances et beaucoup de mots passe à la trappe

Sinon « post » utiliser comme synonyme de publication, message etc est un anglicisme.

Impact n'est pas un anglicisme, pareil pour opportunité.

Faux https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/23312/les-emprunts-a-langlais/emprunts-semantiques/emploi-deconseille-de-lemprunt-impact

Bah c'est juste le sens qui est un anglicisme alors, étymologiquement ces mots sont complètement latins.

Le 27 septembre 2023 à 14:27:19 :
Le pire selon moi c'est ceux qui disent tout le temps "banger" , ca me donne des envies de coller des giffles, y a masterclass aussi

équivalent français de masterclass ?

Le 27 septembre 2023 à 14:27:55 :
Par contre les anglicismes c'est les mots anglais comme date, crush, etc

Les mots comme Juste ou définitivement sont pas des anglicismes vous allez loin

Les types sont coincés en 1500

On ne dit pas renard on dit goupil

Qui a osé employer le terme "juste" en mon illustre présence sans en comprendre le sens ?

[14:28:14] <LaPazQuiRit8>

Le 27 septembre 2023 à 14:26:25 :

Le 27 septembre 2023 à 14:16:34 :

Le 27 septembre 2023 à 14:14:07 :
Tous les anglicismes (ou faux anglicismes) que les journalopes ou publicitaires s'amusent à utiliser.

« On va débunker, il y a un impact/impacter, business, spoil, crush ou date, leader, opportunité » pour ne citer qu'eux, sans oublier les mots en -ing, utiliser à tous bout de champs car la langue perd en nuances et beaucoup de mots passe à la trappe

Sinon « post » utiliser comme synonyme de publication, message etc est un anglicisme.

Impact n'est pas un anglicisme, pareil pour opportunité.

Faux https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/23312/les-emprunts-a-langlais/emprunts-semantiques/emploi-deconseille-de-lemprunt-impact

Bah c'est juste le sens qui est un anglicisme alors, étymologiquement ces mots sont complètement latins.

C'est bien tu découvres le sens du mot anglicisme

Le 27 septembre 2023 à 14:28:30 :

Le 27 septembre 2023 à 14:27:19 :
Le pire selon moi c'est ceux qui disent tout le temps "banger" , ca me donne des envies de coller des giffles, y a masterclass aussi

équivalent français de masterclass ?

Classe-maîtresse

Le 27 septembre 2023 à 14:28:30 :

Le 27 septembre 2023 à 14:27:19 :
Le pire selon moi c'est ceux qui disent tout le temps "banger" , ca me donne des envies de coller des giffles, y a masterclass aussi

équivalent français de masterclass ?

Poulet, dinguerie
Sérieusement, il y a énormément de façons de dire que tu trouves tel ou tel truc génial, pas besoin d'aller chercher un terme anglais. Peut-être plutôt avec des adjectifs comme "excellent" ou "parfait" qu'avec des noms.

Le 27 septembre 2023 à 14:28:30 :

Le 27 septembre 2023 à 14:27:19 :
Le pire selon moi c'est ceux qui disent tout le temps "banger" , ca me donne des envies de coller des giffles, y a masterclass aussi

équivalent français de masterclass ?

Maître cours

[14:27:55] <BODFLUID>
Par contre les anglicismes c'est les mots anglais comme date, crush, etc

Les mots comme Juste ou définitivement sont pas des anglicismes vous allez loin

Si, ce sont des anglicismes. Un mot purement anglais glissé dans une phrase française comme "crush" ça s'appelle plutôt un barbarisme.

Le 27 septembre 2023 à 14:30:14 :
Quand je crois quelqu’un qui utilise de l’anglicisme, arabisme, "dinguerie", "en vrai" et compagnie, il est automatiquement classé dans la case cas social par mon cerveau

Grave.

Le 27 septembre 2023 à 14:28:14 :

Le 27 septembre 2023 à 14:26:25 :

Le 27 septembre 2023 à 14:16:34 :

Le 27 septembre 2023 à 14:14:07 :
Tous les anglicismes (ou faux anglicismes) que les journalopes ou publicitaires s'amusent à utiliser.

« On va débunker, il y a un impact/impacter, business, spoil, crush ou date, leader, opportunité » pour ne citer qu'eux, sans oublier les mots en -ing, utiliser à tous bout de champs car la langue perd en nuances et beaucoup de mots passe à la trappe

Sinon « post » utiliser comme synonyme de publication, message etc est un anglicisme.

Impact n'est pas un anglicisme, pareil pour opportunité.

Faux https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/23312/les-emprunts-a-langlais/emprunts-semantiques/emploi-deconseille-de-lemprunt-impact

Bah c'est juste le sens qui est un anglicisme alors, étymologiquement ces mots sont complètement latins.

Mea culpa je voulais dire le mot employé au sens figuré