Les ANGLICISMES qui vous insupportent

Le 27 septembre 2023 à 14:06:25 :

Le 27 septembre 2023 à 14:05:21 :

Le 27 septembre 2023 à 14:04:43 :

Le 27 septembre 2023 à 14:01:09 :

[13:59:59] <SirCrustibald>
Tous les anglicismes me trigger as fuck.
Je vais freak out dans not longtemps in despite of

Trigger je crois que c'est le pire de tous

C'est celui que je pourrais tolérer le plus. Tu as un terme de substitution à proposer ?
Sinon, dans le jargon d'entreprise : "un shortcut, ce quarter"

Agacer, tout simplement. Car "cela me déclenche"...ridicule

Plutôt "interpeller", non ? Car "ça me trigger" ne veux pas forcément dire "ça m'agace"

Estomaquer ?

Le 27 septembre 2023 à 14:06:26 :

Le 27 septembre 2023 à 14:04:59 :
Pourquoi ça vous rend fou ? C'est une vraie question, quel est le problème ? La langue évolue, c'est tout.

Car il s'agit d'un grand remplacement linguistique. L'anglais devient petit-à-petit la SEULE langue universelle, aux dépens de la diversité des langues.

Et c'est pas super ? Personnellement, tu me demandes si je suis pour que l'anglais remplace le français, je vais te dire que oui, bien entendu. Ca serait tellement plus pratique de n'avoir qu'une seule langue plutot que plusieurs centaines.

Le 27 septembre 2023 à 13:59:54 :

Le 27 septembre 2023 à 13:58:53 :
Barber shop
Alors que le mot barbier existe et est plus court.

Tout les adjectifs comme cheesy, crunchy, fluffy...

Les marques qui utilisent "by" Parce-que le mot "par" N'est pas suffisamment tendance.

Voilà. Pourquoi ne pas tout bonnement abandonner le français au profit de l'anglais ? Ce serait logique puisque le processus est déjà enclenché

Horrible ta langue de robot !

La langue Française est tellement plus belle, a l'oral comme a l'écrit !

Le 27 septembre 2023 à 14:07:24 :
"insécurité" comme équivalent de "insecure"

Bordel j'ai oublié celui-là, insupportable aussi

toutes les merdes en -ing (snacking ) alors qu'on a le "age" en français (pour le gérondif) ou des équivalents

PROCESS c pas comme ci le mot PROCESSUS existait déjà hein

DATE ce mot de ses morts qui ne se prononcent même pas comme il s'écrit (règle fondamentale du français, pg)

Le 27 septembre 2023 à 14:07:26 :
Tous ceux qui correspondent au jargon des métiers du tertiaire ou des jeux vidéo
"littéralement" à toutes les sauces (le sens en français est plus restrictif qu'en anglais), "définitivement" pour quelque chose qui n'est pas définitif mais simplement pour dire qu'on s'est fait son avis.
"assumer" pour "supposer"

Oui, c'est terrible. Le fameux "définitivement" s'insinue partout.

Le 27 septembre 2023 à 14:06:58 :
BODYCOUNT
L'apanage des puceaux, qui ont repris le nom d'un groupe de rap rock pour donner un nom stylé à leur concept
Immense malaise

Et tu dirais comment en français ? Nombre de partenaires sexuels ? C'est juste plus classe de dire bodycount.

Le 27 septembre 2023 à 14:04:59 :
Pourquoi ça vous rend fou ? C'est une vraie question, quel est le problème ? La langue évolue, c'est tout.

Sauf que l'influence est unilatérale. Et que nous perdons la diversité de langage.

Que le panel de vocabulaire des nouvelles générations est en train de fondre, remplacé par des anglicisme fourres tout.

Le 27 septembre 2023 à 14:07:50 :

Le 27 septembre 2023 à 14:07:24 :
"insécurité" comme équivalent de "insecure"

Bordel j'ai oublié celui-là, insupportable aussi

Je le vois tout le temps sur le forum, vraiment insupportable...

Le 27 septembre 2023 à 14:07:49 :

Le 27 septembre 2023 à 13:59:54 :

Le 27 septembre 2023 à 13:58:53 :
Barber shop
Alors que le mot barbier existe et est plus court.

Tout les adjectifs comme cheesy, crunchy, fluffy...

Les marques qui utilisent "by" Parce-que le mot "par" N'est pas suffisamment tendance.

Voilà. Pourquoi ne pas tout bonnement abandonner le français au profit de l'anglais ? Ce serait logique puisque le processus est déjà enclenché

Horrible ta langue de robot !

La langue Française est tellement plus belle, a l'oral comme a l'écrit !

Je n'y suis pas favorable, mon quai. Je déplore ce phénomène inhérent à la mondialisation. Tes propos sont véridiques !

Le 27 septembre 2023 à 14:08:45 :

Le 27 septembre 2023 à 14:06:58 :
BODYCOUNT
L'apanage des puceaux, qui ont repris le nom d'un groupe de rap rock pour donner un nom stylé à leur concept
Immense malaise

Et tu dirais comment en français ? Nombre de partenaires sexuels ? C'est juste plus classe de dire bodycount.

compteur

"dis, t'as combien au compteur?"