[Langues] Vos objectifs en langues pour 2024 ?

Le 06 janvier 2024 à 13:24:36 :
Ceux qui font espagnol, quelle forme vaut-il mieux retenir au subjonctif : anduviera / anduviese ? Il y en a une plus utilisée non ?

Anduviera est la forme la plus souvent utilisée. Mais tu trouveras aussi anduviese, surtout à l'écrit

Le 06 janvier 2024 à 10:56:21 :
Ceux qui ont atteint un bon niveau de portugais du portugal, vous avez utilisé quelles ressources/techniques ?

Pas un bon niveau encore mais perso j'ai le cheatcode d'avoir une femme portugaise et d'habiter à Lisbonne sinon TVI SIC + CNN Portugal et des vidéos sur Youtube (je te conseille Pierre Zago il est très drôle)

Le 06 janvier 2024 à 13:35:24 :

Le 06 janvier 2024 à 13:24:36 :
Ceux qui font espagnol, quelle forme vaut-il mieux retenir au subjonctif : anduviera / anduviese ? Il y en a une plus utilisée non ?

Anduviera est la forme la plus souvent utilisée. Mais tu trouveras aussi anduviese, surtout à l'écrit

Pourquoi ces deux formes ? C'est une différence de niveau de language ?

Le 06 janvier 2024 à 13:36:14 :

Le 06 janvier 2024 à 10:56:21 :
Ceux qui ont atteint un bon niveau de portugais du portugal, vous avez utilisé quelles ressources/techniques ?

Pas un bon niveau encore mais perso j'ai le cheatcode d'avoir une femme portugaise et d'habiter à Lisbonne sinon TVI SIC + CNN Portugal et des vidéos sur Youtube (je te conseille Pierre Zago il est très drôle)

Le 06 janvier 2024 à 10:56:21 :
Ceux qui ont atteint un bon niveau de portugais du portugal, vous avez utilisé quelles ressources/techniques ?

Ah et Duolingo aussi mais ils t'apprennent le portugais du Brésil donc fait le si un natif peut t'expliquer ce que les portugais disent. Ex : Estou descansado (portugais bresilien) / Estou a descansar - me (portugais)

Le 06 janvier 2024 à 11:41:22 :
https://discord.com/invite/bXvaVQPw
venez pratiquer vos langues

venez parler les zinzins

Le 06 janvier 2024 à 13:41:38 :

Le 06 janvier 2024 à 13:35:24 :

Le 06 janvier 2024 à 13:24:36 :
Ceux qui font espagnol, quelle forme vaut-il mieux retenir au subjonctif : anduviera / anduviese ? Il y en a une plus utilisée non ?

Anduviera est la forme la plus souvent utilisée. Mais tu trouveras aussi anduviese, surtout à l'écrit

Pourquoi ces deux formes ? C'est une différence de niveau de language ?

Non. Il me semble que les terminaisons en -era datent de l'ancien espagnol. Les terminaisons en -ese sont plus récentes dans l'histoire. Donc les deux peuvent s'utiliser de façon interchangeable. Je vois les deux utilisés dans pleins de contextes differents, former ou informel

Le 06 janvier 2024 à 13:45:07 :

Le 06 janvier 2024 à 11:41:22 :
https://discord.com/invite/bXvaVQPw
venez pratiquer vos langues

venez parler les zinzins

This, j'ai eu une belle conversation avec toi
Venez pratiquer

Le 06 janvier 2024 à 13:47:27 :
Perso portugais européen, j'ai quelques notions et je connais quelques formules orales mais je suis loin d'être capable de tenir une conversation fluide à l'écrit et surtout à l'oral
Il faut que je continue d'entraîner mon oreille et surtout que je m'entraîne à m'exprimer

La comprehension orale du Portugais du Portugal est assez difficile, on dirait du russe

Le 06 janvier 2024 à 11:41:22 :
https://discord.com/invite/bXvaVQPw
venez pratiquer vos langues

Anglais
Espagnol

j'avoue j'ai pas de motivation pour d'autres langues

Espagnol et Mandarin.

Je parlais très bien le premier mais sans pratique j'ai quasiment tout oublié.
Et pour le second je suis un parfait débutant.
En somme : Je vais avoir un paquet de boulot.

Et j'ai rejoint le discord. Je posterai des ressources à l'occaz.

Le 06 janvier 2024 à 13:57:15 :

Le 06 janvier 2024 à 13:45:07 :

Le 06 janvier 2024 à 11:41:22 :
https://discord.com/invite/bXvaVQPw
venez pratiquer vos langues

venez parler les zinzins

This, j'ai eu une belle conversation avec toi
Venez pratiquer

oui c'était sympa

Le 06 janvier 2024 à 19:39:29 :

Le 06 janvier 2024 à 13:57:15 :

Le 06 janvier 2024 à 13:45:07 :

Le 06 janvier 2024 à 11:41:22 :
https://discord.com/invite/bXvaVQPw
venez pratiquer vos langues

venez parler les zinzins

This, j'ai eu une belle conversation avec toi
Venez pratiquer

oui c'était sympa

On peut rejoindre le discord meme si on n'est pas français ? Sachant que je suis un rebeu du bledun indésirable quoiet que je parle pas parfaitement français
J'essaye d'apprendre le français et l'anglais en parallèle

Le 06 janvier 2024 à 22:45:08 :

Le 06 janvier 2024 à 19:39:29 :

Le 06 janvier 2024 à 13:57:15 :

Le 06 janvier 2024 à 13:45:07 :

Le 06 janvier 2024 à 11:41:22 :
https://discord.com/invite/bXvaVQPw
venez pratiquer vos langues

venez parler les zinzins

This, j'ai eu une belle conversation avec toi
Venez pratiquer

oui c'était sympa

On peut rejoindre le discord meme si on n'est pas français ? Sachant que je suis un rebeu du bledun indésirable quoiet que je parle pas parfaitement français
J'essaye d'apprendre le français et l'anglais en parallèle

Bien sûr, le Discord a pour objectif de travailler l'expression en langues étrangères

Cambridge test j'avais eu :
Reading 183 - C1
Use of english 153 - B1
writing 180 - C1
Listening 179 - B2
Speaking 186 - C1

Overall Score 176 - B2

Sachant que la limite pour avoir C1 c'est 180, pour avoir C2 c'est 200 et la note max à l'air d'être 210.

C'est un peu stressant et faut se déplacer deux fois (une fois l'écrit, une fois l'oral).

Le 06 janvier 2024 à 10:58:08 :

Le 06 janvier 2024 à 10:56:21 :
Ceux qui ont atteint un bon niveau de portugais du portugal, vous avez utilisé quelles ressources/techniques ?

Parler avec des natifs régulièrement IRL + telenovelas + lecture en portugais + podcasts + Anki cards + Youtube

Le 06 janvier 2024 à 13:36:14 :

Le 06 janvier 2024 à 10:56:21 :
Ceux qui ont atteint un bon niveau de portugais du portugal, vous avez utilisé quelles ressources/techniques ?

Pas un bon niveau encore mais perso j'ai le cheatcode d'avoir une femme portugaise et d'habiter à Lisbonne sinon TVI SIC + CNN Portugal et des vidéos sur Youtube (je te conseille Pierre Zago il est très drôle)

Ok merci