[Langues] Vos objectifs en langues pour 2024 ?

Tu fais de l'allemand et tu en as marre de ces dictionnaires en ligne qui ne donnent peu ou pas le pluriel d'un nom ? De verbes sans indiquer avec quel cas il est associé en complément ?

Voici Dict Leo, c'est moche mais ça te donne toutes les infos nécessaires, des audios et même des exemples avec des phrases. Tu as un doute il y a même un forum pour demander (un peu comme Wordreference).

https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/begr%C3%BC%C3%9Fen

PS: J'ai pas testé les autres fonctionnalités de ce site.

Le 16 janvier 2024 à 18:28:31 :
Tu fais de l'allemand et tu en as marre de ces dictionnaires en ligne qui ne donnent peu ou pas le pluriel d'un nom ? De verbes sans indiquer avec quel cas il est associé en complément ?

Voici Dict Leo, c'est moche mais ça te donne toutes les infos nécessaires, des audios et même des exemples avec des phrases. Tu as un doute il y a même un forum pour demander (un peu comme Wordreference).

https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/begr%C3%BC%C3%9Fen

PS: J'ai pas testé les autres fonctionnalités de ce site.

Bordel cette pépite

Le 16 janvier 2024 à 18:33:55 :

Le 16 janvier 2024 à 18:28:31 :
Tu fais de l'allemand et tu en as marre de ces dictionnaires en ligne qui ne donnent peu ou pas le pluriel d'un nom ? De verbes sans indiquer avec quel cas il est associé en complément ?

Voici Dict Leo, c'est moche mais ça te donne toutes les infos nécessaires, des audios et même des exemples avec des phrases. Tu as un doute il y a même un forum pour demander (un peu comme Wordreference).

https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/begr%C3%BC%C3%9Fen

PS: J'ai pas testé les autres fonctionnalités de ce site.

Bordel cette pépite

Je suis tombé dessus complètement par hasard en plus. Ca me soulait de devoir chercher sans cesse les pluriels ou cas après verbes que PONS (pourtant une référence) ou encore le site Larousse ne donnent pas systématiquement.

Le 16 janvier 2024 à 12:13:38 :
+ l'espagnol devient une partie de plaisir passé le niveau B2. Il n'y a pas 150 000 phrasal verbs comme en anglais

Y'a pas de phrasal verb, mais il y a des petits trucs chiants avec les verbes DAR ou encore ECHAR à toutes les sauces.

Dar por, dar con, dar por echo etc
Echar a la calle, echar a alguien (licencier qqun), echar un vistazo (jeter un coup d'oeil) etc

Sont bien chiants ceux-là je trouve.

Le 16 janvier 2024 à 13:44:20 :
Inscription au CLES B1 Espagnol faîte, je le passe en mars. Ca devrait le faire je pense, l'exam c'est une compréhension orale, une compréhension écrite et une production orale et écrite de ce qu'on a compris des documents si j'ai bien compris

La suite du projet :
-contacter les universités espagnols dans lesquelles je veux go erasmus l'an prochain pour leur demander si ça passe le niveau B1 certifié + mon attestation sur l'honneur que j'aurais un niveau proche du B2 d'ici là
-continuer de bosser tous les jours
-rencontrer des hispanophones à la fac ou en soirée

Je te conseille la journalisation si tu ne peux pas faire de la production orale tous les jours (ou presque). Pas besoin d'écrire un roman, juste ce qui te passe par la tête (de manière cohérente quand même). Ca peut être décrire ta journée, tes courses, décrire les dernières vidéos cochonnes que tu as regardé etc.

Pour la correction si tu as pas de latina de poche, tu peux utiliser Chat open AI (gratuit), tu lui dis "corrige le texte espagnol suivant" et c'est parti. Tu apprends tes erreurs. Ca te permet de bosser ton espingouin, de te forcer à penser en espagnol pendant X minutes et à construire des phrases. Tu peux même rédiger des modèles de mail pour t'entraîner vu que tu souhaites contacter des facs dans le futur.

Le 17 janvier 2024 à 15:06:51 :

Le 16 janvier 2024 à 18:33:55 :

Le 16 janvier 2024 à 18:28:31 :
Tu fais de l'allemand et tu en as marre de ces dictionnaires en ligne qui ne donnent peu ou pas le pluriel d'un nom ? De verbes sans indiquer avec quel cas il est associé en complément ?

Voici Dict Leo, c'est moche mais ça te donne toutes les infos nécessaires, des audios et même des exemples avec des phrases. Tu as un doute il y a même un forum pour demander (un peu comme Wordreference).

https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/begr%C3%BC%C3%9Fen

PS: J'ai pas testé les autres fonctionnalités de ce site.

Bordel cette pépite

Je suis tombé dessus complètement par hasard en plus. Ca me soulait de devoir chercher sans cesse les pluriels ou cas après verbes que PONS (pourtant une référence) ou encore le site Larousse ne donnent pas systématiquement.

Le 16 janvier 2024 à 12:13:38 :
+ l'espagnol devient une partie de plaisir passé le niveau B2. Il n'y a pas 150 000 phrasal verbs comme en anglais

Y'a pas de phrasal verb, mais il y a des petits trucs chiants avec les verbes DAR ou encore ECHAR à toutes les sauces.

Dar por, dar con, dar por echo etc
Echar a la calle, echar a alguien (licencier qqun), echar un vistazo (jeter un coup d'oeil) etc

Sont bien chiants ceux-là je trouve.

Le 16 janvier 2024 à 13:44:20 :
Inscription au CLES B1 Espagnol faîte, je le passe en mars. Ca devrait le faire je pense, l'exam c'est une compréhension orale, une compréhension écrite et une production orale et écrite de ce qu'on a compris des documents si j'ai bien compris

La suite du projet :
-contacter les universités espagnols dans lesquelles je veux go erasmus l'an prochain pour leur demander si ça passe le niveau B1 certifié + mon attestation sur l'honneur que j'aurais un niveau proche du B2 d'ici là
-continuer de bosser tous les jours
-rencontrer des hispanophones à la fac ou en soirée

Je te conseille la journalisation si tu ne peux pas faire de la production orale tous les jours (ou presque). Pas besoin d'écrire un roman, juste ce qui te passe par la tête (de manière cohérente quand même). Ca peut être décrire ta journée, tes courses, décrire les dernières vidéos cochonnes que tu as regardé etc.

Pour la correction si tu as pas de latina de poche, tu peux utiliser Chat open AI (gratuit), tu lui dis "corrige le texte espagnol suivant" et c'est parti. Tu apprends tes erreurs. Ca te permet de bosser ton espingouin, de te forcer à penser en espagnol pendant X minutes et à construire des phrases. Tu peux même rédiger des modèles de mail pour t'entraîner vu que tu souhaites contacter des facs dans le futur.

" Y'a pas de phrasal verb, mais il y a des petits trucs chiants avec les verbes DAR ou encore ECHAR à toutes les sauces.

Dar por, dar con, dar por echo etc
Echar a la calle, echar a alguien (licencier qqun), echar un vistazo (jeter un coup d'oeil) etc

Sont bien chiants ceux-là je trouve."
Oui c'est vrai
Il y a aussi "echar un polvo"

Je prépare le TRKI B2 russe (leur equivalent du Toefl/toeic), et bordel le nombre de choses qu'il faut maitriser

Si j'arrive à l'avoir par contre c'est poulet

Le 12 janvier 2024 à 10:06:37 ProfondeurDeGay a écrit :
Bordel j'ai l'impression que c'est plus dur de lire des mangas que des romans en japonais...

Vraiment ? T'es peut-être pas habitué au japonais informel/familier

Le 16 janvier 2024 à 13:44:20 :
Inscription au CLES B1 Espagnol faîte, je le passe en mars. Ca devrait le faire je pense, l'exam c'est une compréhension orale, une compréhension écrite et une production orale et écrite de ce qu'on a compris des documents si j'ai bien compris

La suite du projet :
-contacter les universités espagnols dans lesquelles je veux go erasmus l'an prochain pour leur demander si ça passe le niveau B1 certifié + mon attestation sur l'honneur que j'aurais un niveau proche du B2 d'ici là
-continuer de bosser tous les jours
-rencontrer des hispanophones à la fac ou en soirée

Je te conseille la journalisation si tu ne peux pas faire de la production orale tous les jours (ou presque). Pas besoin d'écrire un roman, juste ce qui te passe par la tête (de manière cohérente quand même). Ca peut être décrire ta journée, tes courses, décrire les dernières vidéos cochonnes que tu as regardé etc.

Pour la correction si tu as pas de latina de poche, tu peux utiliser Chat open AI (gratuit), tu lui dis "corrige le texte espagnol suivant" et c'est parti. Tu apprends tes erreurs. Ca te permet de bosser ton espingouin, de te forcer à penser en espagnol pendant X minutes et à construire des phrases. Tu peux même rédiger des modèles de mail pour t'entraîner vu que tu souhaites contacter des facs dans le futur.

Cimer khey pour le tuyau Chat GPT j'y avais pas pensé. Sinon c'est un peu ce que je fais après ma leçon assimil, j'essaie de faire des phrases à l'oral ou à l'écrit avec ce que je viens d'apprendre mais je suis pas très rigoureux là dessus, je vais m'y mettre plus sérieusement

Le 16 janvier 2024 à 18:28:31 :
Tu fais de l'allemand et tu en as marre de ces dictionnaires en ligne qui ne donnent peu ou pas le pluriel d'un nom ? De verbes sans indiquer avec quel cas il est associé en complément ?

Voici Dict Leo, c'est moche mais ça te donne toutes les infos nécessaires, des audios et même des exemples avec des phrases. Tu as un doute il y a même un forum pour demander (un peu comme Wordreference).

https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/begr%C3%BC%C3%9Fen

PS: J'ai pas testé les autres fonctionnalités de ce site.

J’utilise ce site depuis toujours grace a ma prof d’allemand et c’est un super site

Toujours avec mes 20 mots par jour, bien que j'ai fait 2 jours à 5 et 10 mots pour diminuer la charge de travail. J'arrive à lire quelques phrases et je reconnais de plus en plus de kanjis.

J'ai pas eu le temps de taffer la grammaire et la compréhension orale malheureusement, je vais essayer de m'y mettre plus sérieusement.

Le 18 janvier 2024 à 11:40:14 CostaRica34 a écrit :
Toujours avec mes 20 mots par jour, bien que j'ai fait 2 jours à 5 et 10 mots pour diminuer la charge de travail. J'arrive à lire quelques phrases et je reconnais de plus en plus de kanjis.

J'ai pas eu le temps de taffer la grammaire et la compréhension orale malheureusement, je vais essayer de m'y mettre plus sérieusement.

Très bien ça

Faut que je taf mes kanji aussi

Le 18 janvier 2024 à 20:05:11 :
Je stagne en anglais en ce moment ça me déprime. Vous pensez que je devrais essayer une autre langue quelques temps comme l'espagnol ?

Tu stagnes à quel niveau ?

T'as pas parlé des applis dans ton post de base mais j'ai DL duolingo c'est sympa, sous forme de "jeu"

plutôt que de scroller comme un zombie sur insta dans mon lit je fais ça maintenant

Objectif : travailler la prononciation en anglais et préparer un voyage dans un pays anglophone début 2025 ou fin 2024.

J'ai appris tout mon anglais en consommant du contenu anglophone donc je n'ai aucune base en grammaire et même si j'entends les mots dans ma tête ma bouche n'est pas capable de reproduire les sons spécifiques à la langue anglaise. Je dois donc travailler sur ces points. Mais je comprends très bien l'anglais donc le plus gros du travail est fait selon moi.

En japonais j'aimerais travailler la compréhension orale et écrite. J'aimerais avoir le même niveau que j'ai en anglais en gros. Uniquement la compréhension. Sauf que le système d'écriture est différent donc la difficulté est accrue.

Le 18 janvier 2024 à 20:05:11 :
Je stagne en anglais en ce moment ça me déprime. Vous pensez que je devrais essayer une autre langue quelques temps comme l'espagnol ?

Non l'anglais c'est vraiment la langue à savoir
toutes les autres langues c'est bonus à côté

Normalement avec internet t'es quasi B1 automatiquement si t'es jeune, donc j'imagine que tu stagnes au niveau B2-C1 ?

Si oui c'est normal je pense plus tu vas avancer plus tu vas avoir l'impression de stagner mais c'est l'inverse

t'apprends comment?

Le 19 janvier 2024 à 09:55:17 :
T'as pas parlé des applis dans ton post de base mais j'ai DL duolingo c'est sympa, sous forme de "jeu"

plutôt que de scroller comme un zombie sur insta dans mon lit je fais ça maintenant

Excellent

Le 19 janvier 2024 à 11:28:48 :

Le 18 janvier 2024 à 20:05:11 :
Je stagne en anglais en ce moment ça me déprime. Vous pensez que je devrais essayer une autre langue quelques temps comme l'espagnol ?

Non l'anglais c'est vraiment la langue à savoir
toutes les autres langues c'est bonus à côté

Normalement avec internet t'es quasi B1 automatiquement si t'es jeune, donc j'imagine que tu stagnes au niveau B2-C1 ?

Si oui c'est normal je pense plus tu vas avancer plus tu vas avoir l'impression de stagner mais c'est l'inverse

t'apprends comment?

This. Concernant la stagnation, il faudrait en savoir plus sur sa méthode d'apprentissage.

Le 19 janvier 2024 à 10:11:26 :
Objectif : travailler la prononciation en anglais et préparer un voyage dans un pays anglophone début 2025 ou fin 2024.

J'ai appris tout mon anglais en consommant du contenu anglophone donc je n'ai aucune base en grammaire et même si j'entends les mots dans ma tête ma bouche n'est pas capable de reproduire les sons spécifiques à la langue anglaise. Je dois donc travailler sur ces points. Mais je comprends très bien l'anglais donc le plus gros du travail est fait selon moi.

En japonais j'aimerais travailler la compréhension orale et écrite. J'aimerais avoir le même niveau que j'ai en anglais en gros. Uniquement la compréhension. Sauf que le système d'écriture est différent donc la difficulté est accrue.

Bons objectifs