Topic de _Antinomy_ :

Je parle mandarin cantonais coréen et japonais

Le 15 août 2017 à 11:24:42 osakate a écrit :
Salut Khey !

J'adore la culture asiatique et j'ai plusieurs questions pour toi si ça te dérange pas :

1) Est ce possible d'apprendre plusieurs de ces langues en même temps en étant débutant ?

2) Quels sont les meilleurs ouvrages pour apprendre le japonais, le coréen et le mandarin ( niveau grammaire, kanji,...) ?

3) Au bout de combien de temps as tu pu atteindre un tel niveau ?

Merci beaucoup :-)

:up: mon message

Le 15 août 2017 à 17:27:54 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 02:21:18 Jason_Kay a écrit :

Le 14 août 2017 à 15:13:40 _Antinomy_ a écrit :

Le 14 août 2017 à 00:23:05 Jason_Kay a écrit :
C'est pas trop difficile au quotidien de connaitre plusieurs langues asiatiques du genre les oublis ou le fait de confondre des choses ?

Et tu as appris les langues dans quelle ordre ? Tu penses que connaître le jap et le coréen avant d'apprendre le mandarin peut être utile ? Sachant que tu connais pas mal de kanji qui sont utilisés dans le mandarin en partie puis 60% du vocabulaire coréen qui a été prit au mandarin

Impossible de les confondre elles sont trop différentes
Japonais-Mandarin-Coréen-Cantonais
Non le coréen ne se base pas sur le mandarin mais sur le chinois classique qui n'a rien à avoir

Et ça t'a beaucoup aidé dans le monde professionnel de connaître ces langues ? Est-ce que tu les utilise toutes frequement ?

J'apprend le Japonais depuis quelques mois et lorsque j'aurais un niveau correcte je compte aussi commencer l'apprentissage du coréen qui sont deux langues intéressantes pour moi car j'aimerais travailler dans ces deux pays asiatiques (dans le domaine de l'informatique, programmation, robotique...)

Est-ce que tu penses que parler ces deux langages du fait que ces deux pays soient assez proches puisse être un avantage ? (au sein d'une entreprise ou en entrepreneuriat) [[sticker:p/1jnf]]

Merci[[sticker:p/1lm9]]

Alors khey pour te dire j'ai jamais été refusé à un stage ou à un job grace à ça. Actuellement je travaille à Tokyo et j'utilise donc le Japonais tous les jours. Par contre c'est pas utile d'apprendre les 2 langues surtout si tu commences, apprend déjà bien le japonais ça sera déjà très bien :oui:
J'ai appris le coréen parce que je parlais déjà chinois et japonais et que j'adore les langue mais la culture coréenne ne me fait ni chaud ni froid.

Chaque continent possède sa langue référence :

Europe : anglais/allemand
Moyen orient : arabe
Asie : chinois

Je schématise mais ce sont les langues les plus parlées donc en fonction de ou tu veux aller c'est ça que tu devras apprendre

D'accord et le fait d'apprendre le mandarin après le Japonais ça t'a aidé au niveau difficulté ?
J'espère d'ici 2-3 ans obtenir mon JLPT N2 avec un bon rythme régulier et quotidien[[sticker:p/1jnf]]

Et après ça pourquoi pas me lancer soit dans une langue chinoise ou le coréen, j'ai vu que tu avais de très bon livres à conseiller [[sticker:p/1jnh]]
Je dis ça car je commence cette année mes études supérieures et je me donne donc 5 ans d'ici bac+5 pour apprendre 2 voir 3 langues asiatiques avec du courage histoire de pouvoir cartonner en Asie [[sticker:p/1jnj]]
Tu penses que c'est raisonnable ?[[sticker:p/1lmd]]
Merci encore[[sticker:p/1lmf]]

Le 15 août 2017 à 11:24:42 osakate a écrit :
Salut Khey !

J'adore la culture asiatique et j'ai plusieurs questions pour toi si ça te dérange pas :

1) Est ce possible d'apprendre plusieurs de ces langues en même temps en étant débutant ?

2) Quels sont les meilleurs ouvrages pour apprendre le japonais, le coréen et le mandarin ( niveau grammaire, kanji,...) ?

3) Au bout de combien de temps as tu pu atteindre un tel niveau ?

Merci beaucoup :-)

1) Déconseillé car au final tu n'apprendras aucune d'entre elles. Il faut que tu apprennes une puis ensuite une autre. Tu gagneras du temps en plus car tu auras déjà assimilé une langue donc ça ira plus vite

2) Pour le japonais tu as plein de livres qui te présente les Jôyo Kanji (Kanji usuels) donc prend un livre come ça. En chinois il faut que tu prennes le chinois dans tous ses états volume I et II

3) Tout dépend de comment tu étudies mais disons qu'en japonais et chinois j'ai atteint un niveau C1 en 3 ans et j'ai énormément travaillé ces langues sous tous leurs aspects

Le 15 août 2017 à 13:07:25 naaloxerz a écrit :
Salut khey ca fait longtemps (si tu te rappelles de moi :rire:) [[sticker:p/1kki]] j'pense que depuis la dernière fois je me suis amélioré et je pense passer le Topik enfin a la rentrée [[sticker:p/1lm9]] en tout cas merci de tes conseils et tu m'as donne envie d'apprendre les hanja :hap:

Je suis content d'avoir pu t'aider et franchement fonce pour les Hanja ! C'est l'origine meme du coréen les hanjas et plus tu apprendras de Hanja plus tu seras compétent en coréen sachant que c'est pas très dur au final

Super merci khey et sinon pour la grammaire ?

Le 15 août 2017 à 15:09:04 SuPereNoel a écrit :
Bon au final j'abandonne le chinois pour le moment et je me mets au vietnamien pour parler avec ma tante :noel:

Tu me donneras des cours [[sticker:p/1kkn]]

Pour l'instant je fais avec une appli android je parlerai avec elle lorsqu'elle rentrera de vacances :noel:
Pas de problèmes khey mais sache que c'est très similaire grammairement au mandarin :oui:

Le 15 août 2017 à 18:58:02 SuPereNoel a écrit :
Pour l'instant je fais avec une appli android je parlerai avec elle lorsqu'elle rentrera de vacances :noel:
Pas de problèmes khey mais sache que c'est très similaire grammairement au mandarin :oui:

Ouais mais c'est la prononciation qui m'a l'air très compliquée :hap:

Le 15 août 2017 à 18:40:36 Jason_Kay a écrit :

Le 15 août 2017 à 17:27:54 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 02:21:18 Jason_Kay a écrit :

Le 14 août 2017 à 15:13:40 _Antinomy_ a écrit :

Le 14 août 2017 à 00:23:05 Jason_Kay a écrit :
C'est pas trop difficile au quotidien de connaitre plusieurs langues asiatiques du genre les oublis ou le fait de confondre des choses ?

Et tu as appris les langues dans quelle ordre ? Tu penses que connaître le jap et le coréen avant d'apprendre le mandarin peut être utile ? Sachant que tu connais pas mal de kanji qui sont utilisés dans le mandarin en partie puis 60% du vocabulaire coréen qui a été prit au mandarin

Impossible de les confondre elles sont trop différentes
Japonais-Mandarin-Coréen-Cantonais
Non le coréen ne se base pas sur le mandarin mais sur le chinois classique qui n'a rien à avoir

Et ça t'a beaucoup aidé dans le monde professionnel de connaître ces langues ? Est-ce que tu les utilise toutes frequement ?

J'apprend le Japonais depuis quelques mois et lorsque j'aurais un niveau correcte je compte aussi commencer l'apprentissage du coréen qui sont deux langues intéressantes pour moi car j'aimerais travailler dans ces deux pays asiatiques (dans le domaine de l'informatique, programmation, robotique...)

Est-ce que tu penses que parler ces deux langages du fait que ces deux pays soient assez proches puisse être un avantage ? (au sein d'une entreprise ou en entrepreneuriat) [[sticker:p/1jnf]]

Merci[[sticker:p/1lm9]]

Alors khey pour te dire j'ai jamais été refusé à un stage ou à un job grace à ça. Actuellement je travaille à Tokyo et j'utilise donc le Japonais tous les jours. Par contre c'est pas utile d'apprendre les 2 langues surtout si tu commences, apprend déjà bien le japonais ça sera déjà très bien :oui:
J'ai appris le coréen parce que je parlais déjà chinois et japonais et que j'adore les langue mais la culture coréenne ne me fait ni chaud ni froid.

Chaque continent possède sa langue référence :

Europe : anglais/allemand
Moyen orient : arabe
Asie : chinois

Je schématise mais ce sont les langues les plus parlées donc en fonction de ou tu veux aller c'est ça que tu devras apprendre

D'accord et le fait d'apprendre le mandarin après le Japonais ça t'a aidé au niveau difficulté ?
J'espère d'ici 2-3 ans obtenir mon JLPT N2 avec un bon rythme régulier et quotidien[[sticker:p/1jnf]]

Et après ça pourquoi pas me lancer soit dans une langue chinoise ou le coréen, j'ai vu que tu avais de très bon livres à conseiller [[sticker:p/1jnh]]
Je dis ça car je commence cette année mes études supérieures et je me donne donc 5 ans d'ici bac+5 pour apprendre 2 voir 3 langues asiatiques avec du courage histoire de pouvoir cartonner en Asie [[sticker:p/1jnj]]
Tu penses que c'est raisonnable ?[[sticker:p/1lmd]]
Merci encore[[sticker:p/1lmf]]

C'est très bien d'avoir des ambitions et des objectifs mais rester raisonnable et réaliste. Cumuler tes études sup + apprendre une langue si differente ça se fait pas en un claquement de doigt donc sois patient rigoureux bosse beaucoup tu seras capable de chose extraordinaires. Je te conseille de vraiment maitriser le japonais et après tu verras

Le 15 août 2017 à 18:50:43 osakate a écrit :
Super merci khey et sinon pour la grammaire ?

Malheureusement niveau grammaire peu de livres sont bon. Tu as a la limite MARUGOTO mais ça reste faible donc si tu parles anglais je te conseille de prendre du matériel destiné aux anglophones tu auras beaucoup plus de choix

Super merci, j'ai entendu parlé de kunio kuwae, t'en penses quoi ?

Le 15 août 2017 à 18:47:44 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 13:07:25 naaloxerz a écrit :
Salut khey ca fait longtemps (si tu te rappelles de moi :rire:) [[sticker:p/1kki]] j'pense que depuis la dernière fois je me suis amélioré et je pense passer le Topik enfin a la rentrée [[sticker:p/1lm9]] en tout cas merci de tes conseils et tu m'as donne envie d'apprendre les hanja :hap:

Je suis content d'avoir pu t'aider et franchement fonce pour les Hanja ! C'est l'origine meme du coréen les hanjas et plus tu apprendras de Hanja plus tu seras compétent en coréen sachant que c'est pas très dur au final

J'ai commencé a apprendre les Hanja et je trouve ça super pour l'instant en plus de permettre d'élargir mon vocabulaire mais j'ai un petit problème concernant les ressources le concernant car j'en trouve pas des masses :( tu ne connaîtrais pas par hasard un ouvrage recensant les hanja, leur prononciation etc.. ?
Ensuite quand j'aurais un (très) bon niveau en coréen je pense me lancer dans soit le mandarin ou le japonais que penses-tu de la pertinence de mes choix et si ma connaissance en coréen pourra m'aider dans l'apprentissage d'une de ces deux langues (même si je pense que pour l'apprentissage de la deuxième langue ce sera pas avant 6 mois/1 an mais j'aimerais quand même avoir ton avis si tu veux bien :hap:

VDD t'as utilisé quel livre pour la grammaire coréenne ?
Je me suis procuré Active Korean mais c'est que des situations y a pas vraiment de grammaire :(
J'ai utilisé Talk to me in Korean (il me semble que tu peux telecharger les cours en pdf gratuitement) mais c'est en anglais par contre je le trouve super ou sinon le site howtostudykorean qui est aussi en anglais (et gratuit :hap: )

Le 15 août 2017 à 20:08:31 naaloxerz a écrit :

Le 15 août 2017 à 18:47:44 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 13:07:25 naaloxerz a écrit :
Salut khey ca fait longtemps (si tu te rappelles de moi :rire:) [[sticker:p/1kki]] j'pense que depuis la dernière fois je me suis amélioré et je pense passer le Topik enfin a la rentrée [[sticker:p/1lm9]] en tout cas merci de tes conseils et tu m'as donne envie d'apprendre les hanja :hap:

Je suis content d'avoir pu t'aider et franchement fonce pour les Hanja ! C'est l'origine meme du coréen les hanjas et plus tu apprendras de Hanja plus tu seras compétent en coréen sachant que c'est pas très dur au final

J'ai commencé a apprendre les Hanja et je trouve ça super pour l'instant en plus de permettre d'élargir mon vocabulaire mais j'ai un petit problème concernant les ressources le concernant car j'en trouve pas des masses :( tu ne connaîtrais pas par hasard un ouvrage recensant les hanja, leur prononciation etc.. ?
Ensuite quand j'aurais un (très) bon niveau en coréen je pense me lancer dans soit le mandarin ou le japonais que penses-tu de la pertinence de mes choix et si ma connaissance en coréen pourra m'aider dans l'apprentissage d'une de ces deux langues (même si je pense que pour l'apprentissage de la deuxième langue ce sera pas avant 6 mois/1 an mais j'aimerais quand même avoir ton avis si tu veux bien :hap:

https://www.amazon.com/Guide-Korean-Characters-Reading-Dictionary/dp/0930878132?tag=jeuxvideocom-21

Ce livre sera ta bible c'est celui que j'ai utilisé pour apprendre les Hanja. Et un conseil essaie de maitriser un maximum de Hanja avant d'apprendre le Japonais et le Chinois comme ça sera encore plus simple. Si tu connais 1500 Hanja le Japonais sera d'une facilité déconcertante tu verras :ok:

Le 15 août 2017 à 20:01:03 osakate a écrit :
Super merci, j'ai entendu parlé de kunio kuwae, t'en penses quoi ?

Non je ne connais pas mais si tu veux rester sur des livres français tu as Banzai qui est pas mal voire meme apprendre via les pre requis du JLPT

Oui j'avais pensé à ça VDD mais la grammaire du site du jlpt est pas très complète j'ai trouvé :(

Le 16 août 2017 à 03:40:46 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 20:08:31 naaloxerz a écrit :

Le 15 août 2017 à 18:47:44 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 13:07:25 naaloxerz a écrit :
Salut khey ca fait longtemps (si tu te rappelles de moi :rire:) [[sticker:p/1kki]] j'pense que depuis la dernière fois je me suis amélioré et je pense passer le Topik enfin a la rentrée [[sticker:p/1lm9]] en tout cas merci de tes conseils et tu m'as donne envie d'apprendre les hanja :hap:

Je suis content d'avoir pu t'aider et franchement fonce pour les Hanja ! C'est l'origine meme du coréen les hanjas et plus tu apprendras de Hanja plus tu seras compétent en coréen sachant que c'est pas très dur au final

J'ai commencé a apprendre les Hanja et je trouve ça super pour l'instant en plus de permettre d'élargir mon vocabulaire mais j'ai un petit problème concernant les ressources le concernant car j'en trouve pas des masses :( tu ne connaîtrais pas par hasard un ouvrage recensant les hanja, leur prononciation etc.. ?
Ensuite quand j'aurais un (très) bon niveau en coréen je pense me lancer dans soit le mandarin ou le japonais que penses-tu de la pertinence de mes choix et si ma connaissance en coréen pourra m'aider dans l'apprentissage d'une de ces deux langues (même si je pense que pour l'apprentissage de la deuxième langue ce sera pas avant 6 mois/1 an mais j'aimerais quand même avoir ton avis si tu veux bien :hap:

https://www.amazon.com/Guide-Korean-Characters-Reading-Dictionary/dp/0930878132?tag=jeuxvideocom-21

Ce livre sera ta bible c'est celui que j'ai utilisé pour apprendre les Hanja. Et un conseil essaie de maitriser un maximum de Hanja avant d'apprendre le Japonais et le Chinois comme ça sera encore plus simple. Si tu connais 1500 Hanja le Japonais sera d'une facilité déconcertante tu verras :ok:

Merci khey [[sticker:p/1lmh]]

Le 13 février 2017 à 18:25:23 _Antinomy_ a écrit :

Le 13 février 2017 à 18:23:45 PeckerOoO a écrit :
Kikoojap

pedo

y a que moi qui ai rigolé??

Le 15 août 2017 à 19:22:57 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 18:40:36 Jason_Kay a écrit :

Le 15 août 2017 à 17:27:54 _Antinomy_ a écrit :

Le 15 août 2017 à 02:21:18 Jason_Kay a écrit :

Le 14 août 2017 à 15:13:40 _Antinomy_ a écrit :

> Le 14 août 2017 à 00:23:05 Jason_Kay a écrit :

>C'est pas trop difficile au quotidien de connaitre plusieurs langues asiatiques du genre les oublis ou le fait de confondre des choses ?

>

> Et tu as appris les langues dans quelle ordre ? Tu penses que connaître le jap et le coréen avant d'apprendre le mandarin peut être utile ? Sachant que tu connais pas mal de kanji qui sont utilisés dans le mandarin en partie puis 60% du vocabulaire coréen qui a été prit au mandarin

Impossible de les confondre elles sont trop différentes
Japonais-Mandarin-Coréen-Cantonais
Non le coréen ne se base pas sur le mandarin mais sur le chinois classique qui n'a rien à avoir

Et ça t'a beaucoup aidé dans le monde professionnel de connaître ces langues ? Est-ce que tu les utilise toutes frequement ?

J'apprend le Japonais depuis quelques mois et lorsque j'aurais un niveau correcte je compte aussi commencer l'apprentissage du coréen qui sont deux langues intéressantes pour moi car j'aimerais travailler dans ces deux pays asiatiques (dans le domaine de l'informatique, programmation, robotique...)

Est-ce que tu penses que parler ces deux langages du fait que ces deux pays soient assez proches puisse être un avantage ? (au sein d'une entreprise ou en entrepreneuriat) [[sticker:p/1jnf]]

Merci[[sticker:p/1lm9]]

Alors khey pour te dire j'ai jamais été refusé à un stage ou à un job grace à ça. Actuellement je travaille à Tokyo et j'utilise donc le Japonais tous les jours. Par contre c'est pas utile d'apprendre les 2 langues surtout si tu commences, apprend déjà bien le japonais ça sera déjà très bien :oui:
J'ai appris le coréen parce que je parlais déjà chinois et japonais et que j'adore les langue mais la culture coréenne ne me fait ni chaud ni froid.

Chaque continent possède sa langue référence :

Europe : anglais/allemand
Moyen orient : arabe
Asie : chinois

Je schématise mais ce sont les langues les plus parlées donc en fonction de ou tu veux aller c'est ça que tu devras apprendre

D'accord et le fait d'apprendre le mandarin après le Japonais ça t'a aidé au niveau difficulté ?
J'espère d'ici 2-3 ans obtenir mon JLPT N2 avec un bon rythme régulier et quotidien[[sticker:p/1jnf]]

Et après ça pourquoi pas me lancer soit dans une langue chinoise ou le coréen, j'ai vu que tu avais de très bon livres à conseiller [[sticker:p/1jnh]]
Je dis ça car je commence cette année mes études supérieures et je me donne donc 5 ans d'ici bac+5 pour apprendre 2 voir 3 langues asiatiques avec du courage histoire de pouvoir cartonner en Asie [[sticker:p/1jnj]]
Tu penses que c'est raisonnable ?[[sticker:p/1lmd]]
Merci encore[[sticker:p/1lmf]]

C'est très bien d'avoir des ambitions et des objectifs mais rester raisonnable et réaliste. Cumuler tes études sup + apprendre une langue si differente ça se fait pas en un claquement de doigt donc sois patient rigoureux bosse beaucoup tu seras capable de chose extraordinaires. Je te conseille de vraiment maitriser le japonais et après tu verras

Merci beaucoup khey [[sticker:p/1lmh]]
Je vais bosser à fond le japonais et d'ici là j'aurais le temps de réfléchir [[sticker:p/1jnf]] chaque chose à la fois

Données du topic

Auteur
_Antinomy_
Date de création
13 février 2017 à 18:23:06
Nb. messages archivés
1214
Nb. messages JVC
1214
En ligne sur JvArchive 242