Les histoires de 4chan

Le 29 décembre 2015 à 18:23:11 Bourvilator a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 17:19:52 n0nam3 a écrit :
Pour ceux qui sont motiv, il y a ces 3 là à traduire :

The Irish bastard
Ella et l'ile des singes
L'histoire de Neal

Un mec a dit qu'il allait traduire l'histoire de l'irlandais il me semble.

La longue avec Ella (pas besoin de traduire Monkey Island c'est le nom d'un jeu ) je vais sûrement la faire comme dit plus tôt mais le vrai problème va être de la poster, ça prend au moins 7 posts je pense.

Celle d'Ella je la connais pas, je vais la lire. Les deux autres je les avais déjà vu, je vais peut-être me chauffer pour traduire celle du bro irish

Le 29 décembre 2015 à 18:24:07 bol5 a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 18:18:52 PondyRaclure a écrit :
L'hélicobite dans un bar m'as tué

Les cristaux font quoi exactement ? Et la cuillère ?

Quelqu'un à les screens des autres gars qui ont joué avec une grenade ? Comme le gars qui à roulé dessus avec la voiture à son père et est mort dans le garage (explosion de la grenade en roulant dessus)

Pour les cristaux ça créait un gaz toxique ( dans le récit gaz moutarde de souvenir ) et la cuillère explosait au contacte de l'eau froide visiblement. Pour le lien de la grenade check le résumé.

Je crois que c'est du chlore concrètement

Le 29 décembre 2015 à 18:38:26 TrollBasterd- a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 18:24:07 bol5 a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 18:18:52 PondyRaclure a écrit :
L'hélicobite dans un bar m'as tué

Les cristaux font quoi exactement ? Et la cuillère ?

Quelqu'un à les screens des autres gars qui ont joué avec une grenade ? Comme le gars qui à roulé dessus avec la voiture à son père et est mort dans le garage (explosion de la grenade en roulant dessus)

Pour les cristaux ça créait un gaz toxique ( dans le récit gaz moutarde de souvenir ) et la cuillère explosait au contacte de l'eau froide visiblement. Pour le lien de la grenade check le résumé.

Je crois que c'est du chlore concrètement

De toute façon que ce soit l'un ou l'autre c'est pas bon

Le 29 décembre 2015 à 17:55:10 Figuaisin a écrit :
Il est intéressant de constater l'aura dont jouissent à la fois l'anglais et 4chan.
Si les trois quarts de ces threads étaient postés sur le 18-25, le first lâcherait un "balek mon sauce" ou un "Fake/20" et ça coulerait en deux minutes.

C'est 2 plateformes différentes de toute façon.
Ici on est identifié par un pseudo on a devoir de rendre compte malgré le fait qu'on soit derrière un ordi.
De l'autre côté on a quelque chose où chaque membre n'est finalement personne et où aucune modération n'intervient.

On a donc des différences aux niveaux de contraintes qui impactent le contenu du forum. Y'a même pas à mettre concurrence les 2 sites.

Mais de toute façon fake ou pas, ça reste rare les topics où on a de vrai récit bien construit et poignant. Nous nos Fake, c'est seulements castiel ou ce genre de puceau qui dit "jè bèzé tts lè forumeuses".

Le 29 décembre 2015 à 18:55:24 n0nam3 a écrit :
Je fais une MAJ du sommaire

C'est fait!

Le 29 décembre 2015 à 18:56:20 TrollBasterd- a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 18:55:24 n0nam3 a écrit :
Je fais une MAJ du sommaire

C'est fait!

Y'a eu plusieurs trad depuis la page 100 je crois.

Le 29 décembre 2015 à 18:58:52 Fecalum a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 18:56:20 TrollBasterd- a écrit :

Le 29 décembre 2015 à 18:55:24 n0nam3 a écrit :
Je fais une MAJ du sommaire

C'est fait!

Y'a eu plusieurs trad depuis la page 100 je crois.

En 10 pages il y a eu un sacré nombre de nouvelles histoires!

Le 29 décembre 2015 à 19:00:45 Fecalum a écrit :
Oui 9 ou 10 en faisant le tour vite fait.

Un aperçu global du sommaire

Le 29 décembre 2015 à 18:37:55 Jaco-san a écrit :
TOUTES LES HISTOIRES TRADUITE DE LA PAGE 1 À 100 https://www.jeuxvideo.com/trollbasterd/forums/message/759653700

Pour les corbeaux, c'est juste un résumé pas une trad.

Sinon merci, beau boulot.