Topic de youngmarco :

Les PARENTS BILINGUES qui veulent PAS APPRENDRE à leurs gosses une 2e LANGUE

Le 20 août 2023 à 22:16:35 :

Le 20 août 2023 à 22:07:10 :
La vraie Redpill c'est qu'il faut 800h pour apprendre une langue en autodidacte. (donc bosser à peine 45 minutes par jour pendant 3 ans et on sait déjà que partir dans le pays dont on étudie la langue est un cheatcode qui accélère l'apprentissage)

Je suis sûr que la plupart de kheys ici on déjà passé au moins 800h sur un jeu vidéo dans leur vie :)

non faut juste vivre dans le dit pays, avoir les bases, et t'apprends en moins d' 1 an.

Bof j'ai appris l'anglais en Espagne et l'espagnol à mon retour en France https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Ça arrive quand les deux parents ne parlent pas cette langue en général mais je comprends mais fallait demander

Le 20 août 2023 à 22:18:33 :

Le 20 août 2023 à 22:16:35 :

Le 20 août 2023 à 22:07:10 :
La vraie Redpill c'est qu'il faut 800h pour apprendre une langue en autodidacte. (donc bosser à peine 45 minutes par jour pendant 3 ans et on sait déjà que partir dans le pays dont on étudie la langue est un cheatcode qui accélère l'apprentissage)

Je suis sûr que la plupart de kheys ici on déjà passé au moins 800h sur un jeu vidéo dans leur vie :)

non faut juste vivre dans le dit pays, avoir les bases, et t'apprends en moins d' 1 an.

Bof j'ai appris l'anglais en Espagne et l'espagnol à mon retour en France https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

si t'arrives pas taper la discut a un espagnol tu parles pas la langue.

Le 20 août 2023 à 22:16:13 :

Le 20 août 2023 à 22:11:42 :
Je comprends la frustration de certains, c'est un avantage d'être bilingue naturellement et c'est dommage d'être passé à côté de ça mais bordel quelle bande de chialeuse quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Les mecs qui se plaignent pour le Corse ou le Portugais, des langues que tu peux apprendre en SIX MOIS en étant motivés, si c'était si important vous le feriez et c'est tout https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non je les comprends https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
Ils avaient full temps libre dans leur jeunesse https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
C'est plus aussi simple aujourd'hui https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Oui, impossible de trouver une heure par jour pour apprendre une langue romane https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Faut arrêter les excuses, apprendre un langue si t'es motivé c'est vraiment prenant et ça va vite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Après bon le chinois ok ça demande un investissement beaucoup plus soutenu et ça peut être dur si tu bosses mais le CORSE https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je me souviens en primaire des enfants qui parlaient déjà 2 langues et moi seulement une comme ça je peux bien apprendre le français, et puis je pourrais toujours apprendre mon autre langue maternelle plus tard pas vrai? ^^non

Le 20 août 2023 à 22:05:30 :
Ca n'existe quasiement pas la bilinguie même avec deux parents différents

Suffit de voir la diaspora chinoise dont les enfants bredouillent un chinois dégueulasse, ou même les enfants maghrebix dont l'arabe laisse plus qu'à désirer https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Ma copine est Singapourienne, un père chinois et une mère coréenne, résultat : vite fait en mandarin, bredouille du coréen, et parle Singlish (donc un anglais bof) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Tout le monde veut enseigner 3 langues à ses enfants, mais la réalité c'est que c'est quasiment impossible à cause de l'environnement dans lequel grandit l'enfant (généralement 1 pays avec 1 langue), et la langue secondaire devient "mineure" et mal maîtrisée https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

C'est vrai, mais ne pas être totalement bilingue c'est pas problématique, tant que tu comprends les autres et que tu sais te faire comprendre tu pourras tenir une conversation, c'est ça le plus important, qu'il te manque quelques mots ou que tu fasses des fautes de grammaires c'est pas trop grave

Là où ne pas parler du tout la langue ou même avoir un vocabulaire très faible ça te handicape vis à vis de tes proches là-bas, et encore plus quand t'es dans ton pays d'origine

Par exemple au Maghreb si tu sais globalement tenir une conversation ça va, c'est pas grave que tu confondes masculin et féminin sur certains mots, osef, par contre ne rien comprendre à ce que les gens te disent là c'est finito

Le 20 août 2023 à 22:19:28 :

Le 20 août 2023 à 22:16:13 :

Le 20 août 2023 à 22:11:42 :
Je comprends la frustration de certains, c'est un avantage d'être bilingue naturellement et c'est dommage d'être passé à côté de ça mais bordel quelle bande de chialeuse quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Les mecs qui se plaignent pour le Corse ou le Portugais, des langues que tu peux apprendre en SIX MOIS en étant motivés, si c'était si important vous le feriez et c'est tout https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non je les comprends https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
Ils avaient full temps libre dans leur jeunesse https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
C'est plus aussi simple aujourd'hui https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Oui, impossible de trouver une heure par jour pour apprendre une langue romane https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Faut arrêter les excuses, apprendre un langue si t'es motivé c'est vraiment prenant et ça va vite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Après bon le chinois ok ça demande un investissement beaucoup plus soutenu et ça peut être dur si tu bosses mais le CORSE https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

avec internet c'est limite un jeu d'enfant d'apprendre la langue. Il suffit de bosser les bases grammaticales et puis tu commences a consommer les sites web/videos/forums/livres de la dite langue et hop en 2 ans t'es capable de taper la discut avec un natif.

Le 20 août 2023 à 22:16:11 :

Le 20 août 2023 à 22:14:07 :

Le 20 août 2023 à 22:10:48 :

Le 20 août 2023 à 22:05:30 :
Ca n'existe quasiement pas la bilinguie même avec deux parents différents

Suffit de voir la diaspora chinoise dont les enfants bredouillent un chinois dégueulasse, ou même les enfants maghrebix dont l'arabe laisse plus qu'à désirer https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Ma copine est Singapourienne, un père chinois et une mère coréenne, résultat : vite fait en mandarin, bredouille du coréen, et parle Singlish (donc un anglais bof) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Tout le monde veut enseigner 3 langues à ses enfants, mais la réalité c'est que c'est quasiment impossible à cause de l'environnement dans lequel grandit l'enfant (généralement 1 pays avec 1 langue), et la langue secondaire devient "mineure" et mal maîtrisée https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Bof, rien que mes camarades de classes internationales ont tous fini avec un IELTS à 8 ou 9 dès la terminale, et beaucoup ont pu passer des niveaux de langues en chinois/japonais/russe/espagnol juste après, avec un niveau B2/C1.

Devenir complètement bilingue ça suppose forcément de vivre au contact de la langue (si vous viviez dans la jungle depuis 5 ans sans français, il y a déjà des mots que vous ne comprendriez plus).

Mais un niveau C2 c'est le meilleur niveau qui existe, même si certaines subtilités échapperont sauf à vivre immergé dans la langue.

Oui, donc ce n'est pas de la bilinguie https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Plus on avance dans le temps, plus ça devient inutile vu les progrès en traducteurs, AI, et la traduction commence même à se faire "en live" audio/vidéo.

Donc pour un mec qui a un niveau average, l'AI produit déjà soit une traduction average, soit même meilleure. Utilité d'être "bilingue très à peu près" = 0 absolu

Surtout si on parle de nos enfants actuels et à venir. Dans 10-20 ans, c'est déjà littéralement terminada le métier de traducteur/interprète qui n'est pas à un niveau suprême https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Le niveau 41 esclave mental de webedia, coincé dans sa chambre : "apprendre des langues c'est inutile" https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non non c'est juste un cheatcode pour réussir dans la vie mais bon https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

"Cheat code pour réussir dans la vie" alors que littéralement tous les métiers de traduction sont en mode chomdu/galère PTDR

Vivez dans le monde réel un peu https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

On dirait les Français qui go Japon croire qu'ils vont donner des cours d'anglais alors que les gens veulent payer pour des natifs anglais, pas des frenchies avec un niveau de globish dégueulasse https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

D'ailleurs, vous avez fait combien d'argent dans le monde réel avec vos famosos "je speak 3 langues" ? Ah ouais exactement, 0 centime https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Par exemple au Maghreb si tu sais globalement tenir une conversation ça va, c'est pas grave que tu confondes masculin et féminin sur certains mots, osef, par contre ne rien comprendre à ce que les gens te disent là c'est finito

comment tu peux confondre masculin et féminin en arabe :rire:
c'est comme si tu confondais en espagnol :rire:
finit par :
o= masculin
a= féminin

Le 20 août 2023 à 22:19:24 :

Le 20 août 2023 à 22:18:33 :

Le 20 août 2023 à 22:16:35 :

Le 20 août 2023 à 22:07:10 :
La vraie Redpill c'est qu'il faut 800h pour apprendre une langue en autodidacte. (donc bosser à peine 45 minutes par jour pendant 3 ans et on sait déjà que partir dans le pays dont on étudie la langue est un cheatcode qui accélère l'apprentissage)

Je suis sûr que la plupart de kheys ici on déjà passé au moins 800h sur un jeu vidéo dans leur vie :)

non faut juste vivre dans le dit pays, avoir les bases, et t'apprends en moins d' 1 an.

Bof j'ai appris l'anglais en Espagne et l'espagnol à mon retour en France https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

si t'arrives pas taper la discut a un espagnol tu parles pas la langue.

J'ai vécu 6 mois avec une coloc espagnole qui ne parlait pas anglais et on faisait plein de trucs ensemble donc je pense que niveau conversation j'ai les bases même si j'ai un peu perdu https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 20 août 2023 à 22:20:16 :
Je me souviens en primaire des enfants qui parlaient déjà 2 langues et moi seulement une comme ça je peux bien apprendre le français, et puis je pourrais toujours apprendre mon autre langue maternelle plus tard pas vrai? ^^non

https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Le 20 août 2023 à 22:05:35 :

Le 20 août 2023 à 22:02:32 :
Mon père a fait pareil avec mes frères soeurs et moi.

Le pire c'est qu'il se permet de nous reprocher le fait qu'on parle mal turc alors que c'est lui qui n'a pas assuré

J'ai appris a parlé un peu le turc seulement une fois que j'ai quitté la maison familiale grâce à des entourages turcs autres

Ayaa la même mon petit frere qui a une bonne relation avec mon pere a appris à baragouiner, moi rip :snif:

En vrai j'ai appris en allant faire un stage a l'étranger, et je ne parlait pas la langue des locaux, donc je parlais anglais

Et j'allais dans les quartiers turcs du coup pour parler avec les Turcs

Quand tu serais en galère ton cerveau va se débrouiller

Rien qu'avec des cours en 1 an le turc c'est dans la poche en vrai 😌

Le 20 août 2023 à 22:21:20 :

Le 20 août 2023 à 22:19:28 :

Le 20 août 2023 à 22:16:13 :

Le 20 août 2023 à 22:11:42 :
Je comprends la frustration de certains, c'est un avantage d'être bilingue naturellement et c'est dommage d'être passé à côté de ça mais bordel quelle bande de chialeuse quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Les mecs qui se plaignent pour le Corse ou le Portugais, des langues que tu peux apprendre en SIX MOIS en étant motivés, si c'était si important vous le feriez et c'est tout https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non je les comprends https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
Ils avaient full temps libre dans leur jeunesse https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
C'est plus aussi simple aujourd'hui https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Oui, impossible de trouver une heure par jour pour apprendre une langue romane https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Faut arrêter les excuses, apprendre un langue si t'es motivé c'est vraiment prenant et ça va vite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Après bon le chinois ok ça demande un investissement beaucoup plus soutenu et ça peut être dur si tu bosses mais le CORSE https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

avec internet c'est limite un jeu d'enfant d'apprendre la langue. Il suffit de bosser les bases grammaticales et puis tu commences a consommer les sites web/videos/forums/livres de la dite langue et hop en 2 ans t'es capable de taper la discut avec un natif.

Bah encore une fois, oui pour les langues romanes/anglos saxones, même en deux mois tu peux commencer à avoir des conversation avec des gens mais le chinois en autodidacte c'est quand même beaucoup plus chaud, surtout pour la calligraphie

Chinois c'est vrai que c'est vraiment dommage pour le coup.

Par contre, parler une langue de Guinée ou Turc, ça sert à rien

Le 20 août 2023 à 22:21:20 :

Le 20 août 2023 à 22:19:28 :

Le 20 août 2023 à 22:16:13 :

Le 20 août 2023 à 22:11:42 :
Je comprends la frustration de certains, c'est un avantage d'être bilingue naturellement et c'est dommage d'être passé à côté de ça mais bordel quelle bande de chialeuse quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Les mecs qui se plaignent pour le Corse ou le Portugais, des langues que tu peux apprendre en SIX MOIS en étant motivés, si c'était si important vous le feriez et c'est tout https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non je les comprends https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
Ils avaient full temps libre dans leur jeunesse https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
C'est plus aussi simple aujourd'hui https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Oui, impossible de trouver une heure par jour pour apprendre une langue romane https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Faut arrêter les excuses, apprendre un langue si t'es motivé c'est vraiment prenant et ça va vite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Après bon le chinois ok ça demande un investissement beaucoup plus soutenu et ça peut être dur si tu bosses mais le CORSE https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

avec internet c'est limite un jeu d'enfant d'apprendre la langue. Il suffit de bosser les bases grammaticales et puis tu commences a consommer les sites web/videos/forums/livres de la dite langue et hop en 2 ans t'es capable de taper la discut avec un natif.

Ça y est le boomer mental est sorti https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
"vous avez internet les jeunes zéro excuse bande de bra*leurs" https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
Pitoyable https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Le 20 août 2023 à 22:22:53 :

Par exemple au Maghreb si tu sais globalement tenir une conversation ça va, c'est pas grave que tu confondes masculin et féminin sur certains mots, osef, par contre ne rien comprendre à ce que les gens te disent là c'est finito

comment tu peux confondre masculin et féminin en arabe :rire:
c'est comme si tu confondais en espagnol :rire:
finit par :
o= masculin
a= féminin

idiomA
palabrA
problemA

C'est féminin ?
Chut, dites rien les autres :)

Le 20 août 2023 à 22:22:05 :

Le 20 août 2023 à 22:16:11 :

Le 20 août 2023 à 22:14:07 :

Le 20 août 2023 à 22:10:48 :

Le 20 août 2023 à 22:05:30 :
Ca n'existe quasiement pas la bilinguie même avec deux parents différents

Suffit de voir la diaspora chinoise dont les enfants bredouillent un chinois dégueulasse, ou même les enfants maghrebix dont l'arabe laisse plus qu'à désirer https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Ma copine est Singapourienne, un père chinois et une mère coréenne, résultat : vite fait en mandarin, bredouille du coréen, et parle Singlish (donc un anglais bof) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Tout le monde veut enseigner 3 langues à ses enfants, mais la réalité c'est que c'est quasiment impossible à cause de l'environnement dans lequel grandit l'enfant (généralement 1 pays avec 1 langue), et la langue secondaire devient "mineure" et mal maîtrisée https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Bof, rien que mes camarades de classes internationales ont tous fini avec un IELTS à 8 ou 9 dès la terminale, et beaucoup ont pu passer des niveaux de langues en chinois/japonais/russe/espagnol juste après, avec un niveau B2/C1.

Devenir complètement bilingue ça suppose forcément de vivre au contact de la langue (si vous viviez dans la jungle depuis 5 ans sans français, il y a déjà des mots que vous ne comprendriez plus).

Mais un niveau C2 c'est le meilleur niveau qui existe, même si certaines subtilités échapperont sauf à vivre immergé dans la langue.

Oui, donc ce n'est pas de la bilinguie https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Plus on avance dans le temps, plus ça devient inutile vu les progrès en traducteurs, AI, et la traduction commence même à se faire "en live" audio/vidéo.

Donc pour un mec qui a un niveau average, l'AI produit déjà soit une traduction average, soit même meilleure. Utilité d'être "bilingue très à peu près" = 0 absolu

Surtout si on parle de nos enfants actuels et à venir. Dans 10-20 ans, c'est déjà littéralement terminada le métier de traducteur/interprète qui n'est pas à un niveau suprême https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Le niveau 41 esclave mental de webedia, coincé dans sa chambre : "apprendre des langues c'est inutile" https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non non c'est juste un cheatcode pour réussir dans la vie mais bon https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

"Cheat code pour réussir dans la vie" alors que littéralement tous les métiers de traduction sont en mode chomdu/galère PTDR

Vivez dans le monde réel un peu https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

On dirait les Français qui go Japon croire qu'ils vont donner des cours d'anglais alors que les gens veulent payer pour des natifs anglais, pas des frenchies avec un niveau de globish dégueulasse https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

D'ailleurs, vous avez fait combien d'argent dans le monde réel avec vos famosos "je speak 3 langues" ? Ah ouais exactement, 0 centime https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Oui bon, tu dois pas trop avoir été confronté au monde du travail si tu crois que parler des langues ça sert que à être traducteur/interprète https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Le 20 août 2023 à 22:24:16 :

Le 20 août 2023 à 22:21:20 :

Le 20 août 2023 à 22:19:28 :

Le 20 août 2023 à 22:16:13 :

Le 20 août 2023 à 22:11:42 :
Je comprends la frustration de certains, c'est un avantage d'être bilingue naturellement et c'est dommage d'être passé à côté de ça mais bordel quelle bande de chialeuse quand même https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Les mecs qui se plaignent pour le Corse ou le Portugais, des langues que tu peux apprendre en SIX MOIS en étant motivés, si c'était si important vous le feriez et c'est tout https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Non je les comprends https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
Ils avaient full temps libre dans leur jeunesse https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png
C'est plus aussi simple aujourd'hui https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Oui, impossible de trouver une heure par jour pour apprendre une langue romane https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Faut arrêter les excuses, apprendre un langue si t'es motivé c'est vraiment prenant et ça va vite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Après bon le chinois ok ça demande un investissement beaucoup plus soutenu et ça peut être dur si tu bosses mais le CORSE https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

avec internet c'est limite un jeu d'enfant d'apprendre la langue. Il suffit de bosser les bases grammaticales et puis tu commences a consommer les sites web/videos/forums/livres de la dite langue et hop en 2 ans t'es capable de taper la discut avec un natif.

Bah encore une fois, oui pour les langues romanes/anglos saxones, même en deux mois tu peux commencer à avoir des conversation avec des gens mais le chinois en autodidacte c'est quand même beaucoup plus chaud, surtout pour la calligraphie

pas mal de chinois galèrent pour la calligraphie, parce qu'il tappent maintenant uniquement sur clavier, et c'est vraiment pas indispensable, pour les kanji oui ca demande du taff oui. Mais ton truc s'applique uniquement au chinois/japonais.

Le 20 août 2023 à 22:22:53 :

Par exemple au Maghreb si tu sais globalement tenir une conversation ça va, c'est pas grave que tu confondes masculin et féminin sur certains mots, osef, par contre ne rien comprendre à ce que les gens te disent là c'est finito

comment tu peux confondre masculin et féminin en arabe :rire:
c'est comme si tu confondais en espagnol :rire:
finit par :
o= masculin
a= féminin

80% des fr disent un problemo https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/2/1679402319-1.png

Le 20 août 2023 à 22:05:30 :
Ca n'existe quasiement pas la bilinguie même avec deux parents différents

Suffit de voir la diaspora chinoise dont les enfants bredouillent un chinois dégueulasse, ou même les enfants maghrebix dont l'arabe laisse plus qu'à désirer https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Ma copine est Singapourienne, un père chinois et une mère coréenne, résultat : vite fait en mandarin, bredouille du coréen, et parle Singlish (donc un anglais bof) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Tout le monde veut enseigner 3 langues à ses enfants, mais la réalité c'est que c'est quasiment impossible à cause de l'environnement dans lequel grandit l'enfant (généralement 1 pays avec 1 langue), et la langue secondaire devient "mineure" et mal maîtrisée https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Ahi le singlish cette purge https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Mais GG les singapouriennes sont bonnes https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Données du topic

Auteur
youngmarco
Date de création
20 août 2023 à 20:50:42
Nb. messages archivés
596
Nb. messages JVC
551
En ligne sur JvArchive 327