Pourquoi "Ma Famille d'Abord" a eu un succès en France alors

Le 22 août 2024 à 10:09:51 :
Jamais compris les gens qui comparent mfd et Malcom

Ces deux séries n’ont littéralement RIEN à voir et non c’est pas une question de couleur

Parce qu'elles ont été les deux séries comiques les plus populaires en France pendant les années 2000, particulièrement auprès des adolescents.
Friends est hors catégorie car c'était un succès mondial, et la série est encore ultra populaire aujourd'hui.

Le 22 août 2024 à 10:09:51 :
Jamais compris les gens qui comparent mfd et Malcom

Ces deux séries n’ont littéralement RIEN à voir et non c’est pas une question de couleur

C’est parce qu’elles passaient l’une après l’autre sur M6 donc on avait chacun sa favorite

MA famille d'abord c'est l'histoire d'un mec (le chauve kyle)
qui va produire sa sitcom facon Wakanda (pas de blanc).
il va changer l'actrice des la 1er saison pour jouer sa fille et il va ensuite la ken sans vergogne IRL alors qu'il est marié.

Ma famille d'abord dans la série parle :
-D'un pere tyranique qui n'a aucun respect pour son fils. Il va ken sa femme dans la chambre de son fils en se filmant avec la webcam en direct devant tous les amis de son fils
et ensuite va déclencher une apocalyspe quand son fils va ken dans la chambre du pere.
-Va empecher sa femme de devenir indépendante il va l'empecher par TOUS les moyens qu'elle travaille il va meme jusqu'a la forcer a quitté son job de trader et l'empecher de faire des études universitaire.
-Il va pendant 3 saison faire toutes les insulte GROSSOPHOBE possible et imaginable a sa femme ainsi qu'a son amie et son groupe de soutiens d'obese.

La série est malsaine.

Le 22 août 2024 à 10:14:41 :
MA famille d'abord c'est l'histoire d'un mec (le chauve kyle)
qui va produire sa sitcom facon Wakanda (pas de blanc).
il va changer l'actrice des la 1er saison pour jouer sa fille et il va ensuite la ken sans vergogne IRL alors qu'il est marié.

Ma famille d'abord dans la série parle :
-D'un pere tyranique qui n'a aucun respect pour son fils. Il va ken sa femme dans la chambre de son fils en se filmant avec la webcam en direct devant tous les amis de son fils
et ensuite va déclencher une apocalyspe quand son fils va ken dans la chambre du pere.
-Va empecher sa femme de devenir indépendante il va l'empecher par TOUS les moyens qu'elle travaille il va meme jusqu'a la forcer a quitté son job de trader et l'empecher de faire des études universitaire.
-Il va pendant 3 saison faire toutes les insulte GROSSOPHOBE possible et imaginable a sa femme ainsi qu'a son amie et son groupe de soutiens d'obese.

La série est malsaine.

ça devrait plaire au forum alors vu que c'est toutes leurs idées

Le 22 août 2024 à 10:16:01 :

Le 22 août 2024 à 10:14:41 :
MA famille d'abord c'est l'histoire d'un mec (le chauve kyle)
qui va produire sa sitcom facon Wakanda (pas de blanc).
il va changer l'actrice des la 1er saison pour jouer sa fille et il va ensuite la ken sans vergogne IRL alors qu'il est marié.

Ma famille d'abord dans la série parle :
-D'un pere tyranique qui n'a aucun respect pour son fils. Il va ken sa femme dans la chambre de son fils en se filmant avec la webcam en direct devant tous les amis de son fils
et ensuite va déclencher une apocalyspe quand son fils va ken dans la chambre du pere.
-Va empecher sa femme de devenir indépendante il va l'empecher par TOUS les moyens qu'elle travaille il va meme jusqu'a la forcer a quitté son job de trader et l'empecher de faire des études universitaire.
-Il va pendant 3 saison faire toutes les insulte GROSSOPHOBE possible et imaginable a sa femme ainsi qu'a son amie et son groupe de soutiens d'obese.

La série est malsaine.

ça devrait plaire au forum alors vu que c'est toutes leurs idées

au bot gauchiste muz oe

La vf, les gimmicks, certains épisodes rester cultes et que tout le monde ce souviens autant que les épisodes de Malcolm

L'op est les autre qui n'ont pas aimé et qui ose dire "non c'est de la merde" sans avoir d'arguments

Le 22 août 2024 à 10:07:46 :

Le 22 août 2024 à 10:00:49 :

Le 22 août 2024 à 09:58:25 :

Le 22 août 2024 à 09:55:37 :
Être fan de Friends et Ma famille d'abord et oser traiter les autres de simplets

Friends est très supérieur à Ma famille d'abord. Déjà.
Ensuite, Friends est très largement considéré comme un chef-d'oeuvre du genre, et une des meilleures comédies jamais écrites. C'est excellent à tous les niveaux.
Tu as le droit d'avoir des goûts minables et aucun sens humoristique, mais évite de nier les qualités d'une série aussi mythique, une des dernières comédies d'excellence inscrite dans l'héritage de la grande comédie américaine historique.
Friends, cela se regarde obligatoirement en VO, dans l'ordre chronologique. Pas en tombant sur des épisodes au hasard à la télé dans une VF approximative.

Ouais enfin le début t'avais raison, mais la fin du message.
Friends VF c'est exceptionnel, la voix de Ross, Chandler et Phoebe en anglais sonnent tellement moins droles, moins dans le thème.

Pardon ? C'est une plaisanterie ?
La voix de Phoebe à la rigueur car elle se rapproche de la véritable voix, mais la voix de Ross en VF est une insulte au personnage.
Concernant Chandler, Emmanuel Curtil a beau être un excellent comédien de doublage, à aucun moment il n'égale Matthew Perry et sa manière de placer ses vannes, son intonation et ses mimiques. Faut être taré pour préferer Chandler en VF.

T'as l'air d'être vachement imbus de ta personne à parler de plaisanterie à un avis d'une autre personne.
J'entends ton avis mais tu ne me feras pas changer le mien, je pense de surcroit être excellent bilingue ayant participé à la traduction d'une centaine de show sur addic7ed.

Dans les séries la VF est meilleur 80% du temps, les exceptions sont pour les séries anglaises. Les séries américaines sont souvent très médiocres dans le jeu d'acteur oral, tout se passe dans le visuel.
Je trouve que les anglais apportent beaucoup plus de subtilités au texte, ils ont d'ailleurs des qualités proches des notres quant à l'approche humoristique d'une histoire.

Des séries comme Fleabag par exemple sont mauvaises je te l'accorde en VF.
Les 3 seuls américains que je dois regarder absolument en VO c'est De Niro, Pacino et Di Caprio, en dehors même Brad Pitt a une meilleure voix en VF selon mes préférences.

De toute façon je trouve que la VF est bien trop critiqué alors que parfois elle sauve des films.
Le nombre de films MAUVAIS américains qui deviennent très marrant grâce au coté décallé du doubleur.
Dude where is my car en VO = Pire film de l'univers. En VF = exceptionnel, les doubleurs ont bien compris l'idée de jouer aux débiles profonds.

Le 22 août 2024 à 02:02:18 :

Le 22 août 2024 à 02:00:56 ASMRKittyKlaw a écrit :
La vraie question c'est pourquoi Tout le monde deteste Chris a pas plus de succès en France alors que c'est 100 fois mieux que cette merde de Ma famille d'abord et que ça passait après Malcolm sur M6.

Pourquoi tu compares ces 2 séries ? Ne me dis pas que c'est juste car ce sont des noirs à chaque fois ? Car il n'y a aucun lien entre ces 2 séries, vraiment aucun.

L'une est tournée devant un public avec plusieurs caméras, l'autre est tournée en caméra unique et c'est le narrateur qui raconte son enfance.

this, moi j'aime les deux, les racistes en détestent une.

Le 22 août 2024 à 10:14:41 :
MA famille d'abord c'est l'histoire d'un mec (le chauve kyle)
qui va produire sa sitcom facon Wakanda (pas de blanc).
il va changer l'actrice des la 1er saison pour jouer sa fille et il va ensuite la ken sans vergogne IRL alors qu'il est marié.

Ma famille d'abord dans la série parle :
-D'un pere tyranique qui n'a aucun respect pour son fils. Il va ken sa femme dans la chambre de son fils en se filmant avec la webcam en direct devant tous les amis de son fils
et ensuite va déclencher une apocalyspe quand son fils va ken dans la chambre du pere.
-Va empecher sa femme de devenir indépendante il va l'empecher par TOUS les moyens qu'elle travaille il va meme jusqu'a la forcer a quitté son job de trader et l'empecher de faire des études universitaire.
-Il va pendant 3 saison faire toutes les insulte GROSSOPHOBE possible et imaginable a sa femme ainsi qu'a son amie et son groupe de soutiens d'obese.

La série est malsaine.

En gros un père cynique et marrant. Heureusement que sa propre famille n'a pas ton sens de l'humour.

Le 22 août 2024 à 10:19:00 :

Le 22 août 2024 à 10:07:46 :

Le 22 août 2024 à 10:00:49 :

Le 22 août 2024 à 09:58:25 :

Le 22 août 2024 à 09:55:37 :
Être fan de Friends et Ma famille d'abord et oser traiter les autres de simplets

Friends est très supérieur à Ma famille d'abord. Déjà.
Ensuite, Friends est très largement considéré comme un chef-d'oeuvre du genre, et une des meilleures comédies jamais écrites. C'est excellent à tous les niveaux.
Tu as le droit d'avoir des goûts minables et aucun sens humoristique, mais évite de nier les qualités d'une série aussi mythique, une des dernières comédies d'excellence inscrite dans l'héritage de la grande comédie américaine historique.
Friends, cela se regarde obligatoirement en VO, dans l'ordre chronologique. Pas en tombant sur des épisodes au hasard à la télé dans une VF approximative.

Ouais enfin le début t'avais raison, mais la fin du message.
Friends VF c'est exceptionnel, la voix de Ross, Chandler et Phoebe en anglais sonnent tellement moins droles, moins dans le thème.

Pardon ? C'est une plaisanterie ?
La voix de Phoebe à la rigueur car elle se rapproche de la véritable voix, mais la voix de Ross en VF est une insulte au personnage.
Concernant Chandler, Emmanuel Curtil a beau être un excellent comédien de doublage, à aucun moment il n'égale Matthew Perry et sa manière de placer ses vannes, son intonation et ses mimiques. Faut être taré pour préferer Chandler en VF.

T'as l'air d'être vachement imbus de ta personne à parler de plaisanterie à un avis d'une autre personne.
J'entends ton avis mais tu ne me feras pas changer le mien, je pense de surcroit être excellent bilingue ayant participé à la traduction d'une centaine de show sur addic7ed.

Dans les séries la VF est meilleur 80% du temps, les exceptions sont pour les séries anglaises. Les séries américaines sont souvent très médiocres dans le jeu d'acteur oral, tout se passe dans le visuel.
Je trouve que les anglais apportent beaucoup plus de subtilités au texte, ils ont d'ailleurs des qualités proches des notres quant à l'approche humoristique d'une histoire.

Des séries comme Fleabag par exemple sont mauvaises je te l'accorde en VF.
Les 3 seuls américains que je dois regarder absolument en VO c'est De Niro, Pacino et Di Caprio, en dehors même Brad Pitt a une meilleure voix en VF selon mes préférences.

De toute façon je trouve que la VF est bien trop critiqué alors que parfois elle sauve des films.
Le nombre de films MAUVAIS américains qui deviennent très marrant grâce au coté décallé du doubleur.
Dude where is my car en VO = Pire film de l'univers. En VF = exceptionnel, les doubleurs ont bien compris l'idée de jouer aux débiles profonds.

J'espère sincèrement que tu es un troll.
Franchement, c'est gênant.
Qui oserait dire que Game of Thrones, Breaking Bad, Friends ou encore The Wire sont meilleures en VF..
C'est ridicule.
Je veux bien que tu aies du respect pour les comédiens de doublage, moi aussi j'en ai. En France, nous avons toujours eu de très bons comédiens de doublage.
Mais ça n'égalera jamais le véritable jeu des acteurs et actrices.
La VF de Friends minimise complètement la dimension comique de la série, elle ruine même certaines situations, et des vannes infiniment plus drôles en anglais.

Le 22 août 2024 à 10:23:37 :

Le 22 août 2024 à 10:19:00 :

Le 22 août 2024 à 10:07:46 :

Le 22 août 2024 à 10:00:49 :

Le 22 août 2024 à 09:58:25 :

> Le 22 août 2024 à 09:55:37 :

>Être fan de Friends et Ma famille d'abord et oser traiter les autres de simplets

Friends est très supérieur à Ma famille d'abord. Déjà.
Ensuite, Friends est très largement considéré comme un chef-d'oeuvre du genre, et une des meilleures comédies jamais écrites. C'est excellent à tous les niveaux.
Tu as le droit d'avoir des goûts minables et aucun sens humoristique, mais évite de nier les qualités d'une série aussi mythique, une des dernières comédies d'excellence inscrite dans l'héritage de la grande comédie américaine historique.
Friends, cela se regarde obligatoirement en VO, dans l'ordre chronologique. Pas en tombant sur des épisodes au hasard à la télé dans une VF approximative.

Ouais enfin le début t'avais raison, mais la fin du message.
Friends VF c'est exceptionnel, la voix de Ross, Chandler et Phoebe en anglais sonnent tellement moins droles, moins dans le thème.

Pardon ? C'est une plaisanterie ?
La voix de Phoebe à la rigueur car elle se rapproche de la véritable voix, mais la voix de Ross en VF est une insulte au personnage.
Concernant Chandler, Emmanuel Curtil a beau être un excellent comédien de doublage, à aucun moment il n'égale Matthew Perry et sa manière de placer ses vannes, son intonation et ses mimiques. Faut être taré pour préferer Chandler en VF.

T'as l'air d'être vachement imbus de ta personne à parler de plaisanterie à un avis d'une autre personne.
J'entends ton avis mais tu ne me feras pas changer le mien, je pense de surcroit être excellent bilingue ayant participé à la traduction d'une centaine de show sur addic7ed.

Dans les séries la VF est meilleur 80% du temps, les exceptions sont pour les séries anglaises. Les séries américaines sont souvent très médiocres dans le jeu d'acteur oral, tout se passe dans le visuel.
Je trouve que les anglais apportent beaucoup plus de subtilités au texte, ils ont d'ailleurs des qualités proches des notres quant à l'approche humoristique d'une histoire.

Des séries comme Fleabag par exemple sont mauvaises je te l'accorde en VF.
Les 3 seuls américains que je dois regarder absolument en VO c'est De Niro, Pacino et Di Caprio, en dehors même Brad Pitt a une meilleure voix en VF selon mes préférences.

De toute façon je trouve que la VF est bien trop critiqué alors que parfois elle sauve des films.
Le nombre de films MAUVAIS américains qui deviennent très marrant grâce au coté décallé du doubleur.
Dude where is my car en VO = Pire film de l'univers. En VF = exceptionnel, les doubleurs ont bien compris l'idée de jouer aux débiles profonds.

J'espère sincèrement que tu es un troll.
Franchement, c'est gênant.
Qui oserait dire que Game of Thrones, Breaking Bad, Friends ou encore The Wire sont meilleures en VF..
C'est ridicule.
Je veux bien que tu aies du respect pour les comédiens de doublage, moi aussi j'en ai. En France, nous avons toujours eu de très bons comédiens de doublage.
Mais ça n'égalera jamais le véritable jeu des acteurs et actrices.
La VF de Friends minimise complètement la dimension comique de la série, elle ruine même certaines situations, et des vannes infiniment plus drôles en anglais.

Un exemple qui me vient à l'esprit c'est HIMYM
J'avais trouvé l a série bof en vf, par contre dès que j'ai regardé en VO c'est devenu ma série culte

Le 22 août 2024 à 10:24:55 :

Le 22 août 2024 à 10:23:37 :

Le 22 août 2024 à 10:19:00 :

Le 22 août 2024 à 10:07:46 :

Le 22 août 2024 à 10:00:49 :

> Le 22 août 2024 à 09:58:25 :

>> Le 22 août 2024 à 09:55:37 :

> >Être fan de Friends et Ma famille d'abord et oser traiter les autres de simplets

>

> Friends est très supérieur à Ma famille d'abord. Déjà.

> Ensuite, Friends est très largement considéré comme un chef-d'oeuvre du genre, et une des meilleures comédies jamais écrites. C'est excellent à tous les niveaux.

> Tu as le droit d'avoir des goûts minables et aucun sens humoristique, mais évite de nier les qualités d'une série aussi mythique, une des dernières comédies d'excellence inscrite dans l'héritage de la grande comédie américaine historique.

> Friends, cela se regarde obligatoirement en VO, dans l'ordre chronologique. Pas en tombant sur des épisodes au hasard à la télé dans une VF approximative.

Ouais enfin le début t'avais raison, mais la fin du message.
Friends VF c'est exceptionnel, la voix de Ross, Chandler et Phoebe en anglais sonnent tellement moins droles, moins dans le thème.

Pardon ? C'est une plaisanterie ?
La voix de Phoebe à la rigueur car elle se rapproche de la véritable voix, mais la voix de Ross en VF est une insulte au personnage.
Concernant Chandler, Emmanuel Curtil a beau être un excellent comédien de doublage, à aucun moment il n'égale Matthew Perry et sa manière de placer ses vannes, son intonation et ses mimiques. Faut être taré pour préferer Chandler en VF.

T'as l'air d'être vachement imbus de ta personne à parler de plaisanterie à un avis d'une autre personne.
J'entends ton avis mais tu ne me feras pas changer le mien, je pense de surcroit être excellent bilingue ayant participé à la traduction d'une centaine de show sur addic7ed.

Dans les séries la VF est meilleur 80% du temps, les exceptions sont pour les séries anglaises. Les séries américaines sont souvent très médiocres dans le jeu d'acteur oral, tout se passe dans le visuel.
Je trouve que les anglais apportent beaucoup plus de subtilités au texte, ils ont d'ailleurs des qualités proches des notres quant à l'approche humoristique d'une histoire.

Des séries comme Fleabag par exemple sont mauvaises je te l'accorde en VF.
Les 3 seuls américains que je dois regarder absolument en VO c'est De Niro, Pacino et Di Caprio, en dehors même Brad Pitt a une meilleure voix en VF selon mes préférences.

De toute façon je trouve que la VF est bien trop critiqué alors que parfois elle sauve des films.
Le nombre de films MAUVAIS américains qui deviennent très marrant grâce au coté décallé du doubleur.
Dude where is my car en VO = Pire film de l'univers. En VF = exceptionnel, les doubleurs ont bien compris l'idée de jouer aux débiles profonds.

J'espère sincèrement que tu es un troll.
Franchement, c'est gênant.
Qui oserait dire que Game of Thrones, Breaking Bad, Friends ou encore The Wire sont meilleures en VF..
C'est ridicule.
Je veux bien que tu aies du respect pour les comédiens de doublage, moi aussi j'en ai. En France, nous avons toujours eu de très bons comédiens de doublage.
Mais ça n'égalera jamais le véritable jeu des acteurs et actrices.
La VF de Friends minimise complètement la dimension comique de la série, elle ruine même certaines situations, et des vannes infiniment plus drôles en anglais.

Un exemple qui me vient à l'esprit c'est HIMYM
J'avais trouvé l a série bof en vf, par contre dès que j'ai regardé en VO c'est devenu ma série culte

Ben oui !
HIMYM c'est pas possible en VF..
Malcolm et Ma famille d'abord sont vraiment des exceptions.

Le 22 août 2024 à 10:26:51 :

Le 22 août 2024 à 10:24:55 :

Le 22 août 2024 à 10:23:37 :

Le 22 août 2024 à 10:19:00 :

Le 22 août 2024 à 10:07:46 :

> Le 22 août 2024 à 10:00:49 :

>> Le 22 août 2024 à 09:58:25 :

> >> Le 22 août 2024 à 09:55:37 :

> > >Être fan de Friends et Ma famille d'abord et oser traiter les autres de simplets

> >

> > Friends est très supérieur à Ma famille d'abord. Déjà.

> > Ensuite, Friends est très largement considéré comme un chef-d'oeuvre du genre, et une des meilleures comédies jamais écrites. C'est excellent à tous les niveaux.

> > Tu as le droit d'avoir des goûts minables et aucun sens humoristique, mais évite de nier les qualités d'une série aussi mythique, une des dernières comédies d'excellence inscrite dans l'héritage de la grande comédie américaine historique.

> > Friends, cela se regarde obligatoirement en VO, dans l'ordre chronologique. Pas en tombant sur des épisodes au hasard à la télé dans une VF approximative.

>

> Ouais enfin le début t'avais raison, mais la fin du message.

> Friends VF c'est exceptionnel, la voix de Ross, Chandler et Phoebe en anglais sonnent tellement moins droles, moins dans le thème.

Pardon ? C'est une plaisanterie ?
La voix de Phoebe à la rigueur car elle se rapproche de la véritable voix, mais la voix de Ross en VF est une insulte au personnage.
Concernant Chandler, Emmanuel Curtil a beau être un excellent comédien de doublage, à aucun moment il n'égale Matthew Perry et sa manière de placer ses vannes, son intonation et ses mimiques. Faut être taré pour préferer Chandler en VF.

T'as l'air d'être vachement imbus de ta personne à parler de plaisanterie à un avis d'une autre personne.
J'entends ton avis mais tu ne me feras pas changer le mien, je pense de surcroit être excellent bilingue ayant participé à la traduction d'une centaine de show sur addic7ed.

Dans les séries la VF est meilleur 80% du temps, les exceptions sont pour les séries anglaises. Les séries américaines sont souvent très médiocres dans le jeu d'acteur oral, tout se passe dans le visuel.
Je trouve que les anglais apportent beaucoup plus de subtilités au texte, ils ont d'ailleurs des qualités proches des notres quant à l'approche humoristique d'une histoire.

Des séries comme Fleabag par exemple sont mauvaises je te l'accorde en VF.
Les 3 seuls américains que je dois regarder absolument en VO c'est De Niro, Pacino et Di Caprio, en dehors même Brad Pitt a une meilleure voix en VF selon mes préférences.

De toute façon je trouve que la VF est bien trop critiqué alors que parfois elle sauve des films.
Le nombre de films MAUVAIS américains qui deviennent très marrant grâce au coté décallé du doubleur.
Dude where is my car en VO = Pire film de l'univers. En VF = exceptionnel, les doubleurs ont bien compris l'idée de jouer aux débiles profonds.

J'espère sincèrement que tu es un troll.
Franchement, c'est gênant.
Qui oserait dire que Game of Thrones, Breaking Bad, Friends ou encore The Wire sont meilleures en VF..
C'est ridicule.
Je veux bien que tu aies du respect pour les comédiens de doublage, moi aussi j'en ai. En France, nous avons toujours eu de très bons comédiens de doublage.
Mais ça n'égalera jamais le véritable jeu des acteurs et actrices.
La VF de Friends minimise complètement la dimension comique de la série, elle ruine même certaines situations, et des vannes infiniment plus drôles en anglais.

Un exemple qui me vient à l'esprit c'est HIMYM
J'avais trouvé l a série bof en vf, par contre dès que j'ai regardé en VO c'est devenu ma série culte

Ben oui !
HIMYM c'est pas possible en VF..
Malcolm et Ma famille d'abord sont vraiment des exceptions.

La VF de scrubs aussi est très bonne