" Non mais moi je suis BILINGUE anglais " AYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :rire:

Une langue c'est un outil de communication.

Si tu arrives à communiquer dans une langue avec une certaine fluidité tout en respectant la grammaire malgré quelques erreurs, tu peux t'estimer bilingue. Je n'y vois aucun souci.

Le 16 décembre 2023 à 16:05:51 :

Le 16 décembre 2023 à 16:00:16 :
https://voca.ro/16CnNCpNajpR

https://voca.ro/1idJ6vkFkCvQ

https://voca.ro/14gAzmRyJIc5

Le 16 décembre 2023 à 16:14:41 :

Le 16 décembre 2023 à 16:05:51 :

Le 16 décembre 2023 à 16:00:16 :
https://voca.ro/16CnNCpNajpR

https://voca.ro/1idJ6vkFkCvQ

https://voca.ro/14gAzmRyJIc5

je tecoute pas ton accent me donne mal au crane, jimagine deja ta tete et envie de gerber.

Le 16 décembre 2023 à 16:04:38 :

Le 16 décembre 2023 à 15:49:32 :
Il faudrait définir les critères du bilinguisme (niveau C1 minimum ? C2 ? Natif ou rien ?)

Contrairement aux idées reçues, je pense qu'il est possible d'atteindre un très bon niveau sans voyager, mais l'apprentissage doit être actif (il ne faut pas se contenter de Netflix + Twitter en anglais).

Bilinguisme = tu 'penses' en anglais, et les structures idiomatiques te viennent naturellement.
Essaie de passer toute une journée à penser en anglais dans ta tête, faire des commentaires sur la réalité perçue en anglais.
Ton cerveau fait de la résistance, ça te paraît pénible au bout d'un moment ? Tu n'es pas bilingue
Tu peux connaître tous les mots rares et d'argot que tu veux que ça ne fera pas de toi un C2.
Un mec étranger qui parlerait au subjonctif plus-que-parfait et ferait des phrases du genre "La politique économique participe d'une tentative d'obérer une quelconque, à vrai dire, reprise de l'austérité" n'en serait pas bilingue pour autant donc calmez vos frères les Jean-vocabulaire

pourquoi tu essayes de renifler tes prouts comme cela ?

Bilingue = savoir parler 2 langues

c'est aussi simple que cela

Le 16 décembre 2023 à 16:12:36 :
https://voca.ro/1bImTbQCn2gZ

https://voca.ro/1oPdehLqCu4v

Le 16 décembre 2023 à 15:42:32 :
Certif C2 le golem

ayaaa ceux qui ont pas la certif C3 et RS3 ces golems

mon père avait la Certif C63s AMG

Le 16 décembre 2023 à 16:19:45 :
T'as toujours des égocentriques qui forcent l'accent anglais qui viennent sur ce genre de topics

Oui c'est un gros malaise à chaque fois ce genre de topic

Le 16 décembre 2023 à 16:08:26 :

Le 16 décembre 2023 à 16:06:25 :

Le 16 décembre 2023 à 16:04:05 :
L'op a raison les gens surestimes leur niveau en anglais. C'est pas parce que tu un niveau B2 à l'écoute grâce au film et séries et en lecture que tu as un niveau B2 en expression orale et écrite.

en fait, les gens avec un niveau "faible" on tendance à se sous-estimer et sont capables de plus qu'ils ne croient, c'est les niveaux "moyen" qui se surestiment souvent par contre

L'effet Dunning-Kruger

ouais voilà

perso j'ai pas vraiment de problème avec l'écrit mais je pige pas grand chose à l'oral, surtout quand c'est des ricains après quand y'a besoin je me démerde à l'oral en faisant plein de fautes mais on me comprend donc ça va

et cheat code avec les étrangères : l'auto-dérision à mon ancien taf y'avait une viet qui parlait parfaitement anglais mais pas super bien français, et comme littéralement AUCUN de mes abrutis d'autres collègues savait aligner 2 mots en anglais (déjà que niveau de français c'était pas terrible et c'était pas des étrangers hein bref) j'étais son seul interlocuteur valable (c'est dire le niveau global... ) quand elle y arrivait pas en français. Et je peux vous assurer que jouer de mon piètre niveau l'a tué de rire une paire de fois

Je ne sais plus qui a dit que l'anglais de quelqu'un était mauvais à cause de son accent mais c'est plutôt stupide

Accent ou pas, tant que tu sais parler fluidement osef

Le 16 décembre 2023 à 15:43:24 :
Et voilà ça commence, 80% du forum qui a soudainement passé un test et validé le C1

On vous connait

L'OP qui croit que 2 messages = 80% du topic

Ce qui est certain c'est que l'OP n'est pas bilingue en mathématiques

Le 16 décembre 2023 à 16:22:53 :
les bilingues du forum en pls quand le coiffeur demande comment il doit couper les cheveux

Ayaaaaaao
Gimme a fade

Le 16 décembre 2023 à 16:22:10 :
Je ne sais plus qui a dit que l'anglais de quelqu'un était mauvais à cause de son accent mais c'est plutôt stupide

Accent ou pas, tant que tu sais parler fluidement osef

il troll surtout en fait avec son pseudo niveau 1 j'lui ai répondu exactement la même chose, juger quelqu'un sur son accent est idiot comme l'anglais est parlé dans le monde entier et nativement, avec des accents très différents les uns des autres.

Le 16 décembre 2023 à 16:22:53 :
les bilingues du forum en pls quand le coiffeur demande comment il doit couper les cheveux

Refresh behind the ears pliz

Le 16 décembre 2023 à 16:22:10 :
Je ne sais plus qui a dit que l'anglais de quelqu'un était mauvais à cause de son accent mais c'est plutôt stupide

Accent ou pas, tant que tu sais parler fluidement osef

Tout le monde (ou presque) a un léger accent, la pronunciation est plus importante.