Topic de CostaRica31 :

" Non mais moi je suis BILINGUE anglais " AYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :rire:

Supprimé
L'op a raison les gens surestimes leur niveau en anglais. C'est pas parce que tu un niveau B2 à l'écoute grâce au film et séries et en lecture que tu as un niveau B2 en expression orale et écrite.

Le 16 décembre 2023 à 15:49:32 :
Il faudrait définir les critères du bilinguisme (niveau C1 minimum ? C2 ? Natif ou rien ?) :noel:

Contrairement aux idées reçues, je pense qu'il est possible d'atteindre un très bon niveau sans voyager, mais l'apprentissage doit être actif (il ne faut pas se contenter de Netflix + Twitter en anglais).

Bilinguisme = tu 'penses' en anglais, et les structures idiomatiques te viennent naturellement.
Essaie de passer toute une journée à penser en anglais dans ta tête, faire des commentaires sur la réalité perçue en anglais.
Ton cerveau fait de la résistance, ça te paraît pénible au bout d'un moment ? Tu n'es pas bilingue
Tu peux connaître tous les mots rares et d'argot que tu veux que ça ne fera pas de toi un C2.
Un mec étranger qui parlerait au subjonctif plus-que-parfait et ferait des phrases du genre "La politique économique participe d'une tentative d'obérer une quelconque, à vrai dire, reprise de l'austérité" n'en serait pas bilingue pour autant donc calmez vos frères les Jean-vocabulaire

Le 16 décembre 2023 à 16:03:06 AntiKhezu2 a écrit :

Le 16 décembre 2023 à 15:41:23 :
Bordel les golems qui disent être bilingues dès qu'ils savent faire une phrase https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png

" Non mais je suis bilingue car j'ai lu des livres en anglais et grâce aux séries en vo sur Netflix " https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png

Pour le coup, les séries en vo c'est l'une des meilleures méthodes pour apprendre. C'est la méthode d'immersion. Mais pour bien le faire, il faut que tout ce que tu consommes soit en anglais (séries, jeux, livres, réseaux, etc...) et en assez peu de temps tu atteins un excellent niveau d'anglais (on parle de quelques petits mois seulement). Mais il faut aussi pratiquer un minimum. En tout cas c'est comme ça que j'ai appris et je n'ai eu aucun soucis pendant mes années à l'étranger.

Enfin c'est bien pour l'oreille mais faut aussi beaucoup parler, sinon t'es comme un con comme moi à pouvoir regarder des vidéos ou film mais incapable d'aligner 3 mots :hap:

Une amie "j’ai vécu 2 ans en Californie je suis Bilingue"

Non, vla les fautes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Comprendre un américain ça a rien de compliqué par contre les accents de merde des britanniques :fou:

Le 16 décembre 2023 à 16:04:05 :
L'op a raison les gens surestimes leur niveau en anglais. C'est pas parce que tu un niveau B2 à l'écoute grâce au film et séries et en lecture que tu as un niveau B2 en expression orale et écrite.

Les keumés qui ont 18 en DM mais 6 à leur exposé https://image.noelshack.com/fichiers/2022/15/7/1650200553-ezgif-4-49cee9be02.png

Le 16 décembre 2023 à 16:04:05 :
L'op a raison les gens surestimes leur niveau en anglais. C'est pas parce que tu un niveau B2 à l'écoute grâce au film et séries et en lecture que tu as un niveau B2 en expression orale et écrite.

This. L'expression et la compréhension sont deux choses bien distinctes. Et faire la transition compréhension => expression demande une utilisation active de la langue.

Le 16 décembre 2023 à 16:04:05 :
L'op a raison les gens surestimes leur niveau en anglais. C'est pas parce que tu un niveau B2 à l'écoute grâce au film et séries et en lecture que tu as un niveau B2 en expression orale et écrite.

en fait, les gens avec un niveau "faible" on tendance à se sous-estimer et sont capables de plus qu'ils ne croient, c'est les niveaux "moyen" qui se surestiment souvent par contre https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/4/1596129454-ahi-fondu.png

Le 16 décembre 2023 à 16:04:38 :

Le 16 décembre 2023 à 15:49:32 :
Il faudrait définir les critères du bilinguisme (niveau C1 minimum ? C2 ? Natif ou rien ?) :noel:

Contrairement aux idées reçues, je pense qu'il est possible d'atteindre un très bon niveau sans voyager, mais l'apprentissage doit être actif (il ne faut pas se contenter de Netflix + Twitter en anglais).

Bilinguisme = tu 'penses' en anglais, et les structures idiomatiques te viennent naturellement.
Essaie de passer toute une journée à penser en anglais dans ta tête, faire des commentaires sur la réalité perçue en anglais.
Ton cerveau fait de la résistance, ça te paraît pénible au bout d'un moment ? Tu n'es pas bilingue
Tu peux connaître tous les mots rares et d'argot que tu veux que ça ne fera pas de toi un C2.
Un mec étranger qui parlerait au subjonctif plus-que-parfait et ferait des phrases du genre "La politique économique participe d'une tentative d'obérer une quelconque, à vrai dire, reprise de l'austérité" n'en serait pas bilingue pour autant donc calmez vos frères les Jean-vocabulaire

Ok bah selon ce khey je suis bilingue. :(

Le 16 décembre 2023 à 16:04:50 :

Le 16 décembre 2023 à 16:03:06 AntiKhezu2 a écrit :

Le 16 décembre 2023 à 15:41:23 :
Bordel les golems qui disent être bilingues dès qu'ils savent faire une phrase https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png

" Non mais je suis bilingue car j'ai lu des livres en anglais et grâce aux séries en vo sur Netflix " https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png

Pour le coup, les séries en vo c'est l'une des meilleures méthodes pour apprendre. C'est la méthode d'immersion. Mais pour bien le faire, il faut que tout ce que tu consommes soit en anglais (séries, jeux, livres, réseaux, etc...) et en assez peu de temps tu atteins un excellent niveau d'anglais (on parle de quelques petits mois seulement). Mais il faut aussi pratiquer un minimum. En tout cas c'est comme ça que j'ai appris et je n'ai eu aucun soucis pendant mes années à l'étranger.

Enfin c'est bien pour l'oreille mais faut aussi beaucoup parler, sinon t'es comme un con comme moi à pouvoir regarder des vidéos ou film mais incapable d'aligner 3 mots :hap:

Oui c'est pour ça que j'ai dit qu'il faut pratiquer un minimum, mais c'est assez accessible, tu vas sur Reddit, discord anglophones, c'est à la portée de tout le monde. Franchement c'est vraiment simple l'anglais à ce niveau là.

Le 16 décembre 2023 à 16:04:38 :

Le 16 décembre 2023 à 15:49:32 :
Il faudrait définir les critères du bilinguisme (niveau C1 minimum ? C2 ? Natif ou rien ?) :noel:

Contrairement aux idées reçues, je pense qu'il est possible d'atteindre un très bon niveau sans voyager, mais l'apprentissage doit être actif (il ne faut pas se contenter de Netflix + Twitter en anglais).

Bilinguisme = tu 'penses' en anglais, et les structures idiomatiques te viennent naturellement.
Essaie de passer toute une journée à penser en anglais dans ta tête, faire des commentaires sur la réalité perçue en anglais.
Ton cerveau fait de la résistance, ça te paraît pénible au bout d'un moment ? Tu n'es pas bilingue
Tu peux connaître tous les mots rares et d'argot que tu veux que ça ne fera pas de toi un C2.
Un mec étranger qui parlerait au subjonctif plus-que-parfait et ferait des phrases du genre "La politique économique participe d'une tentative d'obérer une quelconque, à vrai dire, reprise de l'austérité" n'en serait pas bilingue pour autant donc calmez vos frères les Jean-vocabulaire

Selon tes critères, je suis bilingue :oui:
Mais j'ai le cheat code d'avoir de la famille anglophone :(

Le 16 décembre 2023 à 16:06:25 :

Le 16 décembre 2023 à 16:04:05 :
L'op a raison les gens surestimes leur niveau en anglais. C'est pas parce que tu un niveau B2 à l'écoute grâce au film et séries et en lecture que tu as un niveau B2 en expression orale et écrite.

en fait, les gens avec un niveau "faible" on tendance à se sous-estimer et sont capables de plus qu'ils ne croient, c'est les niveaux "moyen" qui se surestiment souvent par contre https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/4/1596129454-ahi-fondu.png

L'effet Dunning-Kruger

Le 16 décembre 2023 à 16:05:51 :

Le 16 décembre 2023 à 16:00:16 :
https://voca.ro/16CnNCpNajpR

https://voca.ro/1idJ6vkFkCvQ

Ayaaaaaaaoo
Where are you from mate?

Bordel l'op humilié sur 4 pages :rire:

Respect à lui de pas avoir supprimé le topic.

Le 16 décembre 2023 à 16:07:39 :

Le 16 décembre 2023 à 15:57:12 :
https://voca.ro/1cFGqgidHmPk

https://voca.ro/1nOoYp99zNBL

Accent prononcé => broad/thick accent :oui:

Le 16 décembre 2023 à 16:10:20 :

Le 16 décembre 2023 à 16:05:51 :

Le 16 décembre 2023 à 16:00:16 :
https://voca.ro/16CnNCpNajpR

https://voca.ro/1idJ6vkFkCvQ

Ayaaaaaaaoo
Where are you from mate?

Je suis appatride.

Le 16 décembre 2023 à 16:11:08 :
Bordel l'op humilié sur 4 pages :rire:

Respect à lui de pas avoir supprimé le topic.

C'est un topic tongue-in-cheek, il ne faut pas le take at face value :ok: :noel:

Données du topic

Auteur
CostaRica31
Date de création
16 décembre 2023 à 15:41:23
Date de suppression
16 décembre 2023 à 17:08:00
Supprimé par
Modération ou administration
Nb. messages archivés
158
Nb. messages JVC
156
En ligne sur JvArchive 320