[BORDEL] « I THINK we have one of the SMALLER rooms »

Le 08 juin 2021 à 12:30:53 :

Le 08 juin 2021 à 12:28:49 Dextre326 a écrit :

Le 08 juin 2021 à 12:27:41 :

Le 08 juin 2021 à 12:24:27 Dextre326 a écrit :

Le 08 juin 2021 à 12:22:33 :
On va croire qui pour une question d'anglais, le 18-25 ou wordreference ?

https://forum.wordreference.com/threads/norway-is-one-of-the-bigger-biggest-european-countries.2529197/

Y’a trois péquenauds sur ton site.

Il te faut quoi de plus que deux anglais et deux américains pour résoudre le débat en fait ?

Sans compter le fait que ça fait plusieurs pages qu'on t'explique que ça se dit à 100% ?

Il me faut des membres de l’Académie Anglaise pour trancher le débat.

Mais bien sûr, "l'Académie Anglaise" pour un débat que n'importe quelle personne parlant COURAMMENT l'anglais peut résoudre... C'est une formule qu'on entend constamment si on prend le temps d'écouter des vidéos/séries/films en anglais putain

Comme en français, il y a des situations simples où beaucoup de locuteurs natifs se trompent

Tu peux demander à des Français de choisir la tournure correcte entre "Après qu'il ait mangé, nous irons au bar" et "Après qu'il a mangé, nous irons au bar", la plupart te répondront la première alors qu'elle est fausse.

Un Académicien te répondra juste

Je pense pas, je crois qu'on peut très bien dire les phrases suivantes "Dextre is one of the shorter boys" ou "She's one of the more agitated members of our group"

T'as juste mal compris ce qu'elle voulait dire

Ça se dit hein

Elle occupe une chambre parmi celles qui sont plus petites que les autres

Le 08 juin 2021 à 12:35:04 JediMasterYoda5 a écrit :

Le 08 juin 2021 à 12:30:53 :

Le 08 juin 2021 à 12:28:49 Dextre326 a écrit :

Le 08 juin 2021 à 12:27:41 :

Le 08 juin 2021 à 12:24:27 Dextre326 a écrit :

Le 08 juin 2021 à 12:22:33 :
On va croire qui pour une question d'anglais, le 18-25 ou wordreference ?

https://forum.wordreference.com/threads/norway-is-one-of-the-bigger-biggest-european-countries.2529197/

Y’a trois péquenauds sur ton site.

Il te faut quoi de plus que deux anglais et deux américains pour résoudre le débat en fait ?

Sans compter le fait que ça fait plusieurs pages qu'on t'explique que ça se dit à 100% ?

Il me faut des membres de l’Académie Anglaise pour trancher le débat.

Mais bien sûr, "l'Académie Anglaise" pour un débat que n'importe quelle personne parlant COURAMMENT l'anglais peut résoudre... C'est une formule qu'on entend constamment si on prend le temps d'écouter des vidéos/séries/films en anglais putain

Comme en français, il y a des situations simples où beaucoup de locuteurs natifs se trompent

Tu peux demander à des Français de choisir la tournure correcte entre "Après qu'il ait mangé, nous irons au bar" et "Après qu'il a mangé, nous irons au bar", la plupart te répondront la première alors qu'elle est fausse.

Un Académicien te répondra juste

Sauf que là elle se trompe pas, c'est VRAIMENT correct

Le 08 juin 2021 à 12:37:38 :
Ça se dit hein

Elle occupe une chambre parmi celles qui sont plus petites que les autres

Exactement, ça correspond à dire "Parmi celles"

Le 08 juin 2021 à 12:38:37 :

Le 08 juin 2021 à 12:37:38 :
Ça se dit hein

Elle occupe une chambre parmi celles qui sont plus petites que les autres

Exactement, ça correspond à dire "Parmi celles"

exact, l’op est un low IQ

Le 08 juin 2021 à 12:41:15 :

Le 08 juin 2021 à 12:38:37 :

Le 08 juin 2021 à 12:37:38 :
Ça se dit hein

Elle occupe une chambre parmi celles qui sont plus petites que les autres

Exactement, ça correspond à dire "Parmi celles"

exact, l’op est un low IQ

L'op pense maitriser la langue parce qu'il a travaillé en Angleterre un an

Le 08 juin 2021 à 12:43:08 Ultralate45 a écrit :
Après l'anglais américain est peut-être pas forcément le même que celui que t'as appris scolairement, souvent le britannique. Surtout dans le parler de tous les jours, son argot... Il n'y a qu'à nous voir en Français nous, à l'oral quand les "je ne sais pas" deviennent les "chai pas"

Mais BORDEL c'est pas une tournure AMERICAINE, ça se dit PARTOUT, ça fait 5 pages qu'on le répète

Le 08 juin 2021 à 12:45:56 :

Le 08 juin 2021 à 12:43:08 Ultralate45 a écrit :
Après l'anglais américain est peut-être pas forcément le même que celui que t'as appris scolairement, souvent le britannique. Surtout dans le parler de tous les jours, son argot... Il n'y a qu'à nous voir en Français nous, à l'oral quand les "je ne sais pas" deviennent les "chai pas"

Mais BORDEL c'est pas une tournure AMERICAINE, ça se dit PARTOUT, ça fait 5 pages qu'on le répète

J'entends bien. Mais admettons que ça se serait pas dit, on peut pas présupposer qu'un natif est un abruti dans sa langue car il dit quelque chose de "faux". Puisqu'à l'oral on fait tous des "erreurs", c'est le principe du parler voire de l'argot

Elle pouvait pas vivre un peu plus loin pour avoir un truc acceptable pour presque rien ?

C'est les USA l'immobilier coûte vraiment rien du tout en dehors des très grandes villes, même en périphérie de ces villes t'as des maisons pour 50k

Le 08 juin 2021 à 12:37:38 :
Ça se dit hein

Elle occupe une chambre parmi celles qui sont plus petites que les autres

Non, ça c'est la phrase "one of the smallest"....

Ca ne se dit pas chez les gens un minimum éduqué