Topic de CostaRica16 :

" Je suis BILINGUE en ANGLAIS " AYAAAAA ok, VIENS ici alors :) :) :)

Le 25 mars 2024 à 15:52:22 :
Emily was taken aback when Paige told her she didn't cut her new bangs herself.

Emily était choquée d'apprendre qu'un coiffeur a fait les franges de Paige (oui, oui, elles sont vraiment aussi terrible)

"Serendipity ? More like a good old happy accident. Unlike you" - Sage parole de Santana Lopez à Rachel.

Et je peux continuer comme ça à jamais mais flemme

On est censé être ébahi là ?

Le 25 mars 2024 à 15:48:44 :
Merci pour certains mots que je ne connaissais pas

je suis prof d'anglais et quand j'ai quelqu'un devant moi qui se dit "bilingue", je lui demande :

- Que veut dire "pledge"? / que veut dire "spawn" ? / que veut dire "strain " ? / que veut dire "trim" ? / que dire "Con Artist " ? = 99.99% des gens ne sont plus bilingues :rire:

Je connaissais pas trim. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

et tu connaissais " con artist" bien sur :)

Le 25 mars 2024 à 16:07:14 :

je suis prof d'anglais et quand j'ai quelqu'un devant moi qui se dit "bilingue", je lui demande :

- Que veut dire "pledge"? / que veut dire "spawn" ? / que veut dire "strain " ? / que veut dire "trim" ? / que dire "Con Artist " ? = 99.99% des gens ne sont plus bilingues :rire:

Je connaissais pas trim. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

et tu connaissais " con artist" bien sur :)

"Con mens" est 100x plus courant aussi

Le 25 mars 2024 à 16:07:14 :

je suis prof d'anglais et quand j'ai quelqu'un devant moi qui se dit "bilingue", je lui demande :

- Que veut dire "pledge"? / que veut dire "spawn" ? / que veut dire "strain " ? / que veut dire "trim" ? / que dire "Con Artist " ? = 99.99% des gens ne sont plus bilingues :rire:

Je connaissais pas trim. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

et tu connaissais " con artist" bien sur :)

Con artist c'est assez informal c'est quand même chaud à moins d'avoir vécu avec des rosbifs :(

Je bosse depuis 4 ans à San Francisco j'ai jamais entendu ca :rire:

Après aux US ca parle moins soutenu qu'aux UK, limite quand je regarde un truc des UK je comprend pas ces bourges :rire:

Le 25 mars 2024 à 16:07:14 :

je suis prof d'anglais et quand j'ai quelqu'un devant moi qui se dit "bilingue", je lui demande :

- Que veut dire "pledge"? / que veut dire "spawn" ? / que veut dire "strain " ? / que veut dire "trim" ? / que dire "Con Artist " ? = 99.99% des gens ne sont plus bilingues :rire:

Je connaissais pas trim. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

et tu connaissais " con artist" bien sur :)

Tout le monde le connait si tu regardes des séries avec sous titres anglais.

T'es juste un attardé low IQ incapable de lire 3 mots en anglais alignés. Miaule.

"Con mens" est 100x plus courant aussi

le "s" à men pique énormément :rire:

je donne des cours d'anglais débutant si tu veux en ligne

(oups tu as édité)

Le 25 mars 2024 à 16:07:14 :

je suis prof d'anglais et quand j'ai quelqu'un devant moi qui se dit "bilingue", je lui demande :

- Que veut dire "pledge"? / que veut dire "spawn" ? / que veut dire "strain " ? / que veut dire "trim" ? / que dire "Con Artist " ? = 99.99% des gens ne sont plus bilingues :rire:

Je connaissais pas trim. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

et tu connaissais " con artist" bien sur :)

"Con men" est 100x plus courant aussi

Le 25 mars 2024 à 16:08:14 :

Le 25 mars 2024 à 16:07:14 :

je suis prof d'anglais et quand j'ai quelqu'un devant moi qui se dit "bilingue", je lui demande :

- Que veut dire "pledge"? / que veut dire "spawn" ? / que veut dire "strain " ? / que veut dire "trim" ? / que dire "Con Artist " ? = 99.99% des gens ne sont plus bilingues :rire:

Je connaissais pas trim. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

et tu connaissais " con artist" bien sur :)

"Con mens" est 100x plus courant aussi

Non, jamais lu ni entendu. Post avant " j'ai vécu à londres pendant 10 ans gn " https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Ma copine anglaise connait pas. :)
- Pris de court
- Sérendipité
- J'imagine que y a plusieurs sens ; (se) démaquiller pour un des sens
- Je vois pas
- Éclectique
- Je vois pas
- Je vois pas

Le 25 mars 2024 à 16:09:35 :
- Pris de court
- Sérendipité
- J'imagine que y a plusieurs sens ; (se) démaquiller pour un des sens
- Je vois pas
- Éclectique
- Je vois pas
- Je vois pas

Que veut dire sérendipité ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Le 25 mars 2024 à 16:09:18 :

"Con mens" est 100x plus courant aussi

le "s" à men pique énormément :rire:

je donne des cours d'anglais débutant si tu veux en ligne

(oups tu as édité)

"Erreur message" puis en repostant ça l'a dupliqué :hap:

Le 25 mars 2024 à 16:09:18 :

"Con mens" est 100x plus courant aussi

le "s" à men pique énormément :rire:

je donne des cours d'anglais débutant si tu veux en ligne

(oups tu as édité)

Obligé de faire sa pub sur un topic troll. Le niveau de désespoir fait peur. :ouch:

non on va pas faire tes devoirs de L1 LLCER dsl mon frr

Obligé de faire sa pub sur un topic troll. Le niveau de désespoir fait peur.

il avait vraiment écrit "mens"...

mais avec google, on se sent spécialiste :rire:

Le 25 mars 2024 à 16:10:07 :

Le 25 mars 2024 à 16:09:35 :
- Pris de court
- Sérendipité
- J'imagine que y a plusieurs sens ; (se) démaquiller pour un des sens
- Je vois pas
- Éclectique
- Je vois pas
- Je vois pas

Que veut dire sérendipité ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Bah là c'est un mot français assez connu quand même, mais le sujet du topic c'est de traduire ou de définir ? :(

Le 25 mars 2024 à 16:10:07 :

Le 25 mars 2024 à 16:09:35 :
- Pris de court
- Sérendipité
- J'imagine que y a plusieurs sens ; (se) démaquiller pour un des sens
- Je vois pas
- Éclectique
- Je vois pas
- Je vois pas

Que veut dire sérendipité ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Invention découvret par hasard mais tout comme serendipity 90% de la population native ne connait pas

Le 25 mars 2024 à 16:04:52 :

Le 25 mars 2024 à 16:03:40 :

Le 25 mars 2024 à 15:58:36 :
Taken aback = pris de court
Serendipity = Sérendipité ou en bon français découverte fortuite
Eclectic = Éclectique
Flesh out = étoffer
Fend off = éviter
Chew out = je m'en fou de l'anglais américain

Gros malaise, tu te crois subtil avec tes traductions ? :rire:

Pleure je suis C1 en anglais :)

Ces lettres n'ont aucune valeur en situation réelle tu ne comprends rien :)

Données du topic

Auteur
CostaRica16
Date de création
25 mars 2024 à 15:46:46
Nb. messages archivés
246
Nb. messages JVC
245
En ligne sur JvArchive 222