Les histoires de 4chan

Le 28 décembre 2015 à 11:15:19 n0nam3 a écrit :
http://i.imgur.com/M9sNJ.jpg

Celle là est pas mal

Traduction :

J'avais le meilleur père au monde
Il jouait toujours avec moi après le travail, il m'aimait beacoup ainsi que frère
Un jour, je rentrais de l'école primaire
Maman était furieuse et en colère etc.
J'ai demandé ce qu'il se passait et où était papa
Elle m'a dit qu'il l'avait quitté, qu'il avait une autre femme et un enfant
Je ne comprenait pas ce qui se passait
Papa n'aurait jamais fait une chose pareil
Je suis allé dans ma chambre, après 5 heures j'ai réalisé que papa ne reviendrait jamais
J'étais très triste, j'ai commencé à pleurer etc.
Un mois est passé, toujours aucune nouvelle de papa
Les 3 mois suivants, la tristesse s'est transfmiré en colère
Comment pouvait-il m'abandonné ainsi sans même me dire au revoir ?
Les années ont passé, j'ai commencé à l'oublié
J'avais déjà ma famille et mes propre enfants, je les aimais beaucoup
Plus je les aimais, moins j'arrivais à comprendre comment il a plus me faire ça à moi
Un jour, ma tante m'appelle pour me dire que mon père allait mourir d'un cancer
Rien à foutre bordel, il m'avait oublié
Plus tard, ma femme me dit qu'il faudrait que j'aille le voir
J'arrive à l'hopital
Tous le monde est ici, même ma mère
Tous le monde pleure, il venanait de mourir
Je n'ai pas esquissé une seule larme
3 jours plus tard, ma mère me donne un putain de grand carton rempli de lettres
Elle me dit que ça venait de mon père, qu'elle est désolé, qu'elle ne me les a jamais donné
Mon coeur se ressert
Un moment de silence, puis je deviens fou et je me dispute avec elle
Je vais plus tard à l'appart de mon père pour récupérer quelques trucs
Il n'y avait pas "d'autre famille" putain
C'était un studio avec un seul lit
Et au milieu de la pièce,
Au milieu de la pièce
Il y avait une photo de mon fère, de ma mère et de moi

Vegezoulstache :

Quelqu'un aurait la traduction de l'histoire de "David Higgs" en français svp ?
Je l'ai lu en Anglais mais faire des efforts pour traduire en même temps que je lisait m'a empêché de ressentir la tristesse de l'histoire

Tiens https://www.jeuxvideo.com/trollbasterd/forums/message/759231972

J'ai lu 63 pages hier les gars, j'ai pas posté car j'étais sur smartphone, mais j'ai lu. J'en ai raconté quelques unes de ces histoires aux gens avec qui j'étais et on s'est bien marré (et beaucoup de feel, surtout celle de la mère abusive qui a caché les lettres du mari putain ça m'a mis la haine, sinon le mec infirmier, et le pire de tout l'ami imaginaire REd, d'ailleurs j'ai dessiné un storyboard sur cette histoire je vais en faire une version BD).

Je rafole de ces histoires.

Celle de catfishman est affreuse, le coup des singes et de hunger games putain ce génie

C'est bon j'ai lu les 75 pages du topic

ça m'a rappelé le temps où j'étais stagiaire/apprenti et où j'avais rien à branler de mes journées du coup je zonais sur 4chan. Y'a vraiment des histoires de fou, et fake ou pas, osef, l'important c'est que ça nous divertit

@JeanMichelPotin

https://www.jeuxvideo.com/trollbasterd/forums/message/759443548 c'était déjà traduit

Le 28 décembre 2015 à 13:36:38 n0nam3 a écrit :
@JeanMichelPotin

https://www.jeuxvideo.com/trollbasterd/forums/message/759443548 c'était déjà traduit

Ah merde
Ca fera 2 versions