BORDEL mais pourquoi on dit "LONDRES" et pas "LONDON" ?

Le 24 octobre 2022 à 09:36:03 :

Le 24 octobre 2022 à 09:34:41 :

Le 24 octobre 2022 à 09:32:10 :

Le 24 octobre 2022 à 09:31:06 :

Le 24 octobre 2022 à 09:29:33 :

Le 24 octobre 2022 à 09:28:59 :
Parigi, Tolosa, Marsiglia, Nizza en italien

C'EST DEEEEEEEEEEEEEBILE PUTAIN

Faut traduire ou pas traduire selon toi ?

Si tu suivais un minimum le topic, je répète depuis le début que NON IL NE FAUT PAS TRADUIRE NI UN PAYS NI UNE VILLE

Mais t'es capable de dire 90% des noms des villes chinoises

Je m'en bats les couilles des villes chinoises

Et REDPILL : on parle du Wuhan, Xichiang, Shanghai, etc

Mais tu prononces très mal le nom de ces villes

Le 24 octobre 2022 à 09:38:58 :
ayaaaa ce topic

Merci de valider le sujet

Le 24 octobre 2022 à 09:39:27 :

Le 24 octobre 2022 à 09:36:22 :

Le 24 octobre 2022 à 09:34:56 PermisDeVoter a écrit :

Le 24 octobre 2022 à 09:33:58 :

Le 24 octobre 2022 à 09:32:52 PermisDeVoter a écrit :

Le 24 octobre 2022 à 09:31:56 :

Le 24 octobre 2022 à 09:28:23 ChatouQuiPuent a écrit :

Le 24 octobre 2022 à 09:26:55 :

Le 24 octobre 2022 à 09:24:46 02mai2022 a écrit :

Le 24 octobre 2022 à 09:23:47 :
Il y a des sons qui n’existent pas dans notre langue. Plus facile de tout franciser pour apprendre que de faire tout dans la lange du pays surtout si les villes changent d’état suite à des conquêtes

London ça n'existe pas dans les sons de notre langue ? Beijing aussi ?

Dispose le malaise

Le français cette langue master race n'empêche
La phonétique? Connais pas, on peut prononcer ce que vous voulez
Pendant ce temps t'as les anglais qui galèrent à prononcer un U à la française

Prononce le th anglais j'écoute

En 30 secondes t'apprends à n'importe quel français comment prononcer un TH anglais proprement
Oui il va naturellement prononcer ZE, mais il peut prononcer TH sans problèmes
Demande à un anglais de prononcer un R roulé, ou un R français, ou un H français, ou un V français, ou un TIER comme parmentier, je peux continuer la liste: elle est TRÈS longue

Demande a un français de rouler ses R, c'est comique a 80% du temps

C'est très simple, on en a naturellement dans la langue mais on s'en rend pas compte comme dans "routier"
Comme pour le TH anglais, en 30 secondes un français random sait rouler les R comme un espagnol de souche

Dis moi très exactement où se trouve le r roulé dans routier Espagnolin

Chaud si tu te rends pas compte qu'en prononçant "routier" ta langue fait exactement le même mouvement que pour rouler un R

N'importe quoi

J'ai bien envie de l'entendre en vocaroo celui qui a dit ça

Le 24 octobre 2022 à 09:32:30 :

Le 24 octobre 2022 à 09:31:29 :

Le 24 octobre 2022 à 09:30:21 :

Le 24 octobre 2022 à 09:28:16 :

Le 24 octobre 2022 à 09:26:33 :

Le 24 octobre 2022 à 09:25:22 :

Le 24 octobre 2022 à 09:23:11 :
Toulouse

Tolosa

TULLHOUSE

- Toulouse

- to lose?
What have you lost ?

- my city

- you lost your city?

- fuck of...

Off*

Je suis sur phone, je contrôlé pas toute les corrections automatiques en dépit de ens

J'ai les copies de pages écran

Il a pas osé

Je viens à Colmar

Pourquoi on dit Colmar et pas Kulmer?

Le 24 octobre 2022 à 09:40:30 :
Le truc qui m'a toujours fait péter un câble, c'est qu'il n'y a pas de traduction dans les langues étrangères pour les petites villes, tu n'as que les grandes villes qui sont traduites

Bah c'est logique en fait

Le 24 octobre 2022 à 09:41:00 :

Le 24 octobre 2022 à 09:32:30 :

Le 24 octobre 2022 à 09:31:29 :

Le 24 octobre 2022 à 09:30:21 :

Le 24 octobre 2022 à 09:28:16 :

Le 24 octobre 2022 à 09:26:33 :

Le 24 octobre 2022 à 09:25:22 :

Le 24 octobre 2022 à 09:23:11 :
Toulouse

Tolosa

TULLHOUSE

- Toulouse

- to lose?
What have you lost ?

- my city

- you lost your city?

- fuck of...

Off*

Je suis sur phone, je contrôlé pas toute les corrections automatiques en dépit de ens

J'ai les copies de pages écran

Il a pas osé

Je viens à Colmar

Pourquoi on dit Colmar et pas Kulmer?

Le 24 octobre 2022 à 09:40:30 :
Le truc qui m'a toujours fait péter un câble, c'est qu'il n'y a pas de traduction dans les langues étrangères pour les petites villes, tu n'as que les grandes villes qui sont traduites

Preuve que c'est complètement con ce délire

Le 24 octobre 2022 à 09:42:33 :
On ne devrait pas dire Buckingham mais Bouquincamp pour commencer.

Ça ressemble à du porno japonais

Le 24 octobre 2022 à 09:41:56 :
Traduisez "Je n'ai pas ri à Paris"

Ich nein lachen aus Pariszsch

Le 24 octobre 2022 à 09:42:28 :
Dire "Toulouse" au lieu de "Tolosa"
Dire "Strasbourg" au lieu de "Strossburi"
Dire "Nice" au lieu de "Nissa"
Dire "Bayonne" au lieu de "Baiona"
Dire "Rennes" au lieu de "Roazhon"

Le dernier me faut un cours pour le prononcer

Les autres Jerry

Le 24 octobre 2022 à 09:43:28 [Fenneko] a écrit :

Le 24 octobre 2022 à 09:41:56 :
Traduisez "Je n'ai pas ri à Paris"

Ich nein lachen aus Pariszsch

Falsch

Le 24 octobre 2022 à 09:44:09 :

Le 24 octobre 2022 à 09:42:28 :
Dire "Toulouse" au lieu de "Tolosa"
Dire "Strasbourg" au lieu de "Strossburi"
Dire "Nice" au lieu de "Nissa"
Dire "Bayonne" au lieu de "Baiona"
Dire "Rennes" au lieu de "Roazhon"

Le dernier me faut un cours pour le prononcer

Les autres Jerry

tu prononces "roi zone" c'est pas dur

Le 24 octobre 2022 à 09:45:58 :

Le 24 octobre 2022 à 09:44:09 :

Le 24 octobre 2022 à 09:42:28 :
Dire "Toulouse" au lieu de "Tolosa"
Dire "Strasbourg" au lieu de "Strossburi"
Dire "Nice" au lieu de "Nissa"
Dire "Bayonne" au lieu de "Baiona"
Dire "Rennes" au lieu de "Roazhon"

Le dernier me faut un cours pour le prononcer

Les autres Jerry

tu prononces "roi zone" c'est pas dur

J'ai appris un truc ce matin