J'apprends l'arabe depuis 4 jours, je bloque sur ces sons impossibles
Suppriméhttps://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIEN
Le 30 mai 2022 à 13:12:13 :
NE ME REMERCIE PAS KHEY
https://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIEN
A la mosquée, la messe est dite en français ou en arabe ?
Le 30 mai 2022 à 13:18:28 :
Le 30 mai 2022 à 13:12:13 :
NE ME REMERCIE PAS KHEY
https://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIENA la mosquée, la messe est dite en français ou en arabe ?
Ni l'un ni l'autre
Le 30 mai 2022 à 13:06:25 :
Le 30 mai 2022 à 13:04:19 :
Le 30 mai 2022 à 13:01:37 :
Le 30 mai 2022 à 12:38:33 :
Entre le dhimmix d'op qui s'invente des origines, les Jean-Mamelouk 2 de QI qui confondent directement la langue avec leur "religion", bordel tu m'etonne qu'en France, cela fait bien longtemps que j'ai delaisser l'arabe, meme si je le parle toujours mieux que ceux qui se font passer pour des arabesEt la y'a carrement un mec qui lui dit d'aller vivre dans un opays arabe .. et lui parle du Maroc ayaa mais c'est pas croyable
Ok merci pour ton intervention jean-apostat
Ce n'est pas bien d'être un Jean Apostat ?
C'est juste un Momo parlant qu'à moitié un dialecte douteux et qui n'a jamais mis les pieds au Moyen-Orient, puisque Dubaï ne compte pas
Oui oui allez si tu veux
Le 30 mai 2022 à 13:19:18 :
Le 30 mai 2022 à 13:18:28 :
Le 30 mai 2022 à 13:12:13 :
NE ME REMERCIE PAS KHEY
https://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIENA la mosquée, la messe est dite en français ou en arabe ?
Ni l'un ni l'autre
Comment ça ? Cest quand même pas en latin !
Le 30 mai 2022 à 13:18:28 :
Le 30 mai 2022 à 13:12:13 :
NE ME REMERCIE PAS KHEY
https://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIENA la mosquée, la messe est dite en français ou en arabe ?
Il y a pas de "messe" dans une mosquée
Je simplifie mais la prière se fait en récitant de manière structurée des sourates du Coran en arabe.
Le 30 mai 2022 à 13:26:27 :
Le 30 mai 2022 à 13:18:28 :
Le 30 mai 2022 à 13:12:13 :
NE ME REMERCIE PAS KHEY
https://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIENA la mosquée, la messe est dite en français ou en arabe ?
Il y a pas de "messe" dans une mosquée
Je simplifie mais la prière se fait en récitant de manière structurée des sourates du Coran en arabe.
Il y a une quête à la fin ? Enfin, quand je dis une quête, je parle d'un don des fidèles pour les œuvres de la mosquée, je ne parle pas de Skyrim.
Le 30 mai 2022 à 13:09:30 :
Le 30 mai 2022 à 13:00:01 :
Le 30 mai 2022 à 12:57:39 :
Le 30 mai 2022 à 12:48:43 :
Maroc c'est le pays le plus accessible et la plus sympa pour vivre mais tu apprendra pas l'arabe, ça parle pas arabe là-bas, mais apprendre la darija marocaine te donnera quelques petites bases ceci dit, surtout en terme de vocabulaire car la grammaire est très différente de l'arabe.Si par "arabe" tu parles de l'arabe standard, oui personne que ce soit au Maroc ou dans le monde arabe de manière générale ne le parle dans la vie de tous les jours, chacun pays parle son dialecte ("darija" veut littéralement dire dialecte).
Toutes les grammaires de tous les dialectes arabes sont différentes de l'arabe standard parce que l'arabe standard est basé sur le langage classique alors que les dialectes ont évolué entre temps. Après c'est pas bien différent, les grammaires dialectales sont essentiellement des simplifications de la grammaire classique.Oui mais la darija marocaine reste quand même sacrément différente, beaucoup plus berberisée que le reste des darija maghrébines par exemple. Du coup pour quelqu'un qui veut apprendre l'arabe classique c'est pas le top.
J'ai déjà vu cette vidéo et il raconte pas mal de conneries quand même, c'est juste un passionné de langues pas un linguiste et il parle pas arabe marocain.
L'influence berbère sur l'arabe marocain est assez exagérée (notamment par les berberistes maghrébins et certains moyen-orientaux, après je veux pas rentrer dans des débats politiques), en réalité ça se cantonne à quelque mots de vocabulaires anciens et le fait que les marocains parlent un peu plus vite que les autres maghrébins. Il y a probablement plus d'influence turque et persane sur les dialectes moyen-orientaux (notamment l'égyptien) que de berbère sur le dialecte marocain.
Quelques exemples musicaux d'arabe marocain :
https://www.youtube.com/watch?v=Uv-gjRFS0Oc
https://www.youtube.com/watch?v=vuwN2JM6Wfg
Ouais c'est sûr que les berberistes doivent abuser mais je suis marocain khey je constate c'est tout, la langue dans les chansons que t'as envoyé est très différente de la langue utilisée pour communiquer dans la vraie vie, c'est de la darija marocaine très arabisée voir de l'arabe classique sur certaines parties, Nass el Ghiwane font souvent le mélange des deux justement, leur chanson Ghir khoudouni par exemple commence commence carrément en arabe classique avec prononciation à la marocaine, mais personne parle comme ça IRL.
Les chansons en darija pure ça donne ça https://m.youtube.com/watch?v=ufCC-7B9cak
Le 30 mai 2022 à 13:36:48 :
Le 30 mai 2022 à 13:26:27 :
Le 30 mai 2022 à 13:18:28 :
Le 30 mai 2022 à 13:12:13 :
NE ME REMERCIE PAS KHEY
https://www.youtube.com/watch?v=O4_Pse4pWaw&list=PLnWBac0wXmkW7_t6z0b1uDIhE6wRUQ1kh EN 1 mois c'est bon 40 à 1h par jours puis après https://www.youtube.com/playlist?list=PLYl5zrvrkHC_XJscOyc734b6vAAhmkAsp ça la semaine qui suit + tu revois les leçons
ET après https://www.youtube.com/playlist?list=PL7RpCYE5gLKF3Wus9QmIXHuy4p81lpaVA et tu lis juste les textes puis tu lis le coran et après tu commences à lire sans les voyelles tu apprends du vocabulaire ect DE RIENA la mosquée, la messe est dite en français ou en arabe ?
Il y a pas de "messe" dans une mosquée
Je simplifie mais la prière se fait en récitant de manière structurée des sourates du Coran en arabe.Il y a une quête à la fin ? Enfin, quand je dis une quête, je parle d'un don des fidèles pour les œuvres de la mosquée, je ne parle pas de Skyrim.
Jamais mis les pieds dans une mosquée en France, si tu parles da la khotba du vendredi au bled ils parlaient darija pour que tout le monde comprenne.
Et non on demande pas d'argent, on peut leur en donner si on veut ceci dit.
Le 30 mai 2022 à 13:39:40 :
Le 30 mai 2022 à 13:09:30 :
Le 30 mai 2022 à 13:00:01 :
Le 30 mai 2022 à 12:57:39 :
Le 30 mai 2022 à 12:48:43 :
Maroc c'est le pays le plus accessible et la plus sympa pour vivre mais tu apprendra pas l'arabe, ça parle pas arabe là-bas, mais apprendre la darija marocaine te donnera quelques petites bases ceci dit, surtout en terme de vocabulaire car la grammaire est très différente de l'arabe.Si par "arabe" tu parles de l'arabe standard, oui personne que ce soit au Maroc ou dans le monde arabe de manière générale ne le parle dans la vie de tous les jours, chacun pays parle son dialecte ("darija" veut littéralement dire dialecte).
Toutes les grammaires de tous les dialectes arabes sont différentes de l'arabe standard parce que l'arabe standard est basé sur le langage classique alors que les dialectes ont évolué entre temps. Après c'est pas bien différent, les grammaires dialectales sont essentiellement des simplifications de la grammaire classique.Oui mais la darija marocaine reste quand même sacrément différente, beaucoup plus berberisée que le reste des darija maghrébines par exemple. Du coup pour quelqu'un qui veut apprendre l'arabe classique c'est pas le top.
J'ai déjà vu cette vidéo et il raconte pas mal de conneries quand même, c'est juste un passionné de langues pas un linguiste et il parle pas arabe marocain.
L'influence berbère sur l'arabe marocain est assez exagérée (notamment par les berberistes maghrébins et certains moyen-orientaux, après je veux pas rentrer dans des débats politiques), en réalité ça se cantonne à quelque mots de vocabulaires anciens et le fait que les marocains parlent un peu plus vite que les autres maghrébins. Il y a probablement plus d'influence turque et persane sur les dialectes moyen-orientaux (notamment l'égyptien) que de berbère sur le dialecte marocain.
Quelques exemples musicaux d'arabe marocain :
https://www.youtube.com/watch?v=Uv-gjRFS0Oc
https://www.youtube.com/watch?v=vuwN2JM6WfgOuais c'est sûr que les berberistes doivent abuser mais je suis marocain khey je constate c'est tout, la langue dans les chansons que t'as envoyé est très différente de la langue utilisée pour communiquer dans la vraie vie, c'est de la darija marocaine très arabisée voir de l'arabe classique sur certaines parties, Nass el Ghiwane font souvent le mélange des deux justement, leur chanson Ghir khoudouni par exemple commence commence carrément en arabe classique avec prononciation à la marocaine, mais personne parle comme ça IRL.
Les chansons en darija pure ça donne ça https://m.youtube.com/watch?v=ufCC-7B9cak
La deuxième chanson à la limite ok c'est un peu vieux mais as-siniya il y a aucune différence avec l'arabe marocain de "la vie réelle", c'est de l'arabe marocain courant il y a rien de classique .
Ton lien est restreint mais si c'est ça : https://www.youtube.com/watch?v=hOSPiL7RN10 en terme de langue c'est pratiquement la même chose si ce n'est que le sujet est différent (d'où la restriction j'imagine ) et qu'ils utilisent quelque mots d'origine étrangère comme scandale, goma, etc..
Le 30 mai 2022 à 14:05:35 :
Le 30 mai 2022 à 13:39:40 :
Le 30 mai 2022 à 13:09:30 :
Le 30 mai 2022 à 13:00:01 :
Le 30 mai 2022 à 12:57:39 :
Le 30 mai 2022 à 12:48:43 :
Maroc c'est le pays le plus accessible et la plus sympa pour vivre mais tu apprendra pas l'arabe, ça parle pas arabe là-bas, mais apprendre la darija marocaine te donnera quelques petites bases ceci dit, surtout en terme de vocabulaire car la grammaire est très différente de l'arabe.Si par "arabe" tu parles de l'arabe standard, oui personne que ce soit au Maroc ou dans le monde arabe de manière générale ne le parle dans la vie de tous les jours, chacun pays parle son dialecte ("darija" veut littéralement dire dialecte).
Toutes les grammaires de tous les dialectes arabes sont différentes de l'arabe standard parce que l'arabe standard est basé sur le langage classique alors que les dialectes ont évolué entre temps. Après c'est pas bien différent, les grammaires dialectales sont essentiellement des simplifications de la grammaire classique.Oui mais la darija marocaine reste quand même sacrément différente, beaucoup plus berberisée que le reste des darija maghrébines par exemple. Du coup pour quelqu'un qui veut apprendre l'arabe classique c'est pas le top.
J'ai déjà vu cette vidéo et il raconte pas mal de conneries quand même, c'est juste un passionné de langues pas un linguiste et il parle pas arabe marocain.
L'influence berbère sur l'arabe marocain est assez exagérée (notamment par les berberistes maghrébins et certains moyen-orientaux, après je veux pas rentrer dans des débats politiques), en réalité ça se cantonne à quelque mots de vocabulaires anciens et le fait que les marocains parlent un peu plus vite que les autres maghrébins. Il y a probablement plus d'influence turque et persane sur les dialectes moyen-orientaux (notamment l'égyptien) que de berbère sur le dialecte marocain.
Quelques exemples musicaux d'arabe marocain :
https://www.youtube.com/watch?v=Uv-gjRFS0Oc
https://www.youtube.com/watch?v=vuwN2JM6WfgOuais c'est sûr que les berberistes doivent abuser mais je suis marocain khey je constate c'est tout, la langue dans les chansons que t'as envoyé est très différente de la langue utilisée pour communiquer dans la vraie vie, c'est de la darija marocaine très arabisée voir de l'arabe classique sur certaines parties, Nass el Ghiwane font souvent le mélange des deux justement, leur chanson Ghir khoudouni par exemple commence commence carrément en arabe classique avec prononciation à la marocaine, mais personne parle comme ça IRL.
Les chansons en darija pure ça donne ça https://m.youtube.com/watch?v=ufCC-7B9cak
La deuxième chanson à la limite ok c'est un peu vieux mais as-siniya il y a aucune différence avec l'arabe marocain de "la vie réelle", c'est de l'arabe marocain courant il y a rien de classique .
Ton lien est restreint mais si c'est ça : https://www.youtube.com/watch?v=hOSPiL7RN10 en terme de langue c'est pratiquement la même chose si ce n'est que le sujet est différent (d'où la restriction j'imagine ) et qu'ils utilisent quelque mots d'origine étrangère comme scandale, goma, etc..
Ouais surtout Laghzel fatma, Siniya ça va.
Voilà c'est le dialecte Marocain, normal qu'il ressemble pas à l'arabe classique, d'ailleurs même en Orient ils parlent pas arabe classique, bien que leurs dialectes en soient beaucoup plus proches.
Ha bizarre, ptêtre restrictions géographique ou droits d'auteurs, mais oui c'est cette chanson, et oui c'est la darija marocaine, pour ce qui est des mots comme scandale ou goma c'est des mots présents dans la darija marocaine, bien qu'ils soient tirés du français / espagnol / portugais.
Le 30 mai 2022 à 14:17:52 :
Le 30 mai 2022 à 14:05:35 :
Le 30 mai 2022 à 13:39:40 :
Le 30 mai 2022 à 13:09:30 :
Le 30 mai 2022 à 13:00:01 :
Le 30 mai 2022 à 12:57:39 :
Le 30 mai 2022 à 12:48:43 :
Maroc c'est le pays le plus accessible et la plus sympa pour vivre mais tu apprendra pas l'arabe, ça parle pas arabe là-bas, mais apprendre la darija marocaine te donnera quelques petites bases ceci dit, surtout en terme de vocabulaire car la grammaire est très différente de l'arabe.Si par "arabe" tu parles de l'arabe standard, oui personne que ce soit au Maroc ou dans le monde arabe de manière générale ne le parle dans la vie de tous les jours, chacun pays parle son dialecte ("darija" veut littéralement dire dialecte).
Toutes les grammaires de tous les dialectes arabes sont différentes de l'arabe standard parce que l'arabe standard est basé sur le langage classique alors que les dialectes ont évolué entre temps. Après c'est pas bien différent, les grammaires dialectales sont essentiellement des simplifications de la grammaire classique.Oui mais la darija marocaine reste quand même sacrément différente, beaucoup plus berberisée que le reste des darija maghrébines par exemple. Du coup pour quelqu'un qui veut apprendre l'arabe classique c'est pas le top.
J'ai déjà vu cette vidéo et il raconte pas mal de conneries quand même, c'est juste un passionné de langues pas un linguiste et il parle pas arabe marocain.
L'influence berbère sur l'arabe marocain est assez exagérée (notamment par les berberistes maghrébins et certains moyen-orientaux, après je veux pas rentrer dans des débats politiques), en réalité ça se cantonne à quelque mots de vocabulaires anciens et le fait que les marocains parlent un peu plus vite que les autres maghrébins. Il y a probablement plus d'influence turque et persane sur les dialectes moyen-orientaux (notamment l'égyptien) que de berbère sur le dialecte marocain.
Quelques exemples musicaux d'arabe marocain :
https://www.youtube.com/watch?v=Uv-gjRFS0Oc
https://www.youtube.com/watch?v=vuwN2JM6WfgOuais c'est sûr que les berberistes doivent abuser mais je suis marocain khey je constate c'est tout, la langue dans les chansons que t'as envoyé est très différente de la langue utilisée pour communiquer dans la vraie vie, c'est de la darija marocaine très arabisée voir de l'arabe classique sur certaines parties, Nass el Ghiwane font souvent le mélange des deux justement, leur chanson Ghir khoudouni par exemple commence commence carrément en arabe classique avec prononciation à la marocaine, mais personne parle comme ça IRL.
Les chansons en darija pure ça donne ça https://m.youtube.com/watch?v=ufCC-7B9cak
La deuxième chanson à la limite ok c'est un peu vieux mais as-siniya il y a aucune différence avec l'arabe marocain de "la vie réelle", c'est de l'arabe marocain courant il y a rien de classique .
Ton lien est restreint mais si c'est ça : https://www.youtube.com/watch?v=hOSPiL7RN10 en terme de langue c'est pratiquement la même chose si ce n'est que le sujet est différent (d'où la restriction j'imagine ) et qu'ils utilisent quelque mots d'origine étrangère comme scandale, goma, etc..Ouais surtout Laghzel fatma, Siniya ça va.
Voilà c'est le dialecte Marocain, normal qu'il ressemble pas à l'arabe classique, d'ailleurs même en Orient ils parlent pas arabe classique, bien que leurs dialectes en soient beaucoup plus proches.Ha bizarre, ptêtre restrictions géographique ou droits d'auteurs, mais oui c'est cette chanson, et oui c'est la darija marocaine, pour ce qui est des mots comme scandale ou goma c'est des mots présents dans la darija marocaine, bien qu'ils soient tirés du français / espagnol / portugais.
En vrai je comprend ton intervention par rapport à laghzal fatma, c'est du vieil arabe marocain mais je voulais aussi donner un exemple du malhoun ça reste de la musique marocaine
Je suis en Belgique donc c'est peut-être pour ça que c'est restreint. Oui c'est pour ça que j'ai mis "d'origine" vu que c'est des mots intégrés au dialecte marocain moderne (même si scandale a un équivalent d'origine marocaine, fdi7a).
Données du topic
- Auteur
- GershomScholem
- Date de création
- 30 mai 2022 à 11:58:53
- Date de suppression
- 30 mai 2022 à 19:30:41
- Supprimé par
- Modération ou administration
- Nb. messages archivés
- 157
- Nb. messages JVC
- 154