Donc pour résumer, soit ils discutent en anglais et donc le tutoiement n'existe pas et donc Poutine ne s'en rend pas compte que Macron fait le gamin. Soit et c'est plus probable, ils y a des interprètes qui utilisent le tutoiement, mais vu qu'entre chef d'état c'est une habitude courante, la discussion est donc pas différentes que les autres discussions depuis 2017.
Dans les deux cas c'est une tentative de manipulation de la part de Libération (journal de propagande donc) pour faire passer Macron pour quelqu'un qui n'a pas peur de Poutine. Rappelons aussi qu'aujourd'hui l'Obs titre lui que Macron "réaffirme sa stature de père du peuple", visiblement nous n'avons clairement pas de leçons à donner à la Russie pour ce qui concerne la propagande.