[OFFICIEL] House Of The Dragon
Le 31 août 2022 à 13:47:12 :
Le 31 août 2022 à 13:38:48 :
Le 31 août 2022 à 13:31:19 :
Le 31 août 2022 à 13:24:29 :
Le 31 août 2022 à 13:21:45 :
Le 31 août 2022 à 13:14:26 :
Le 31 août 2022 à 13:10:15 :
Le 31 août 2022 à 13:04:22 :
Le 31 août 2022 à 13:02:41 :
Le 31 août 2022 à 12:47:21 :
Le 31 août 2022 à 12:40:30 :
Le 31 août 2022 à 12:14:20 :
Le 31 août 2022 à 02:24:44 :
Le 31 août 2022 à 02:18:45 :
Le 31 août 2022 à 01:54:31 :
Le 31 août 2022 à 01:27:34 :
La série va finir sur le spoil de Joffrey sur un certain personnage dans la saison 3 ?Ou après cet événement énoncé, il se passe d’autres choses dans le bouquin ? ( ou alors ça sera la fin ? )
c'est pas vraiment la fin de la danse cet évenement
Ok merci khey
Vous conseillez de lire le bouquin sinon ?
Si t'es un fan du lore de Game of Throne, oui. Le livre est fantastique pour en apprendre plus sur l'univers.
Sinon, non.
Ce livre est juste un condensé d'évènements historiques, décrites selon différent points de vue d'érudits, mais y a pas de parole, pas de dialogues, pas d'échanges. Parfois pas de descriptions de personnages.
Et c'est en cela que beaucoup qui critiquent HOD ne se rendent pas compte du formidable travail qui a été accompli.
D et D avec GOT avaient déjà tout servi sur un plateau, les descriptions, les dialogues, l'exécution de GRR martin, il manquait plus que des artistes de la mise en scène et un bon casting pour assurer le tout, ce qu'ils ont réussi avec prefection, on va pas leur retirer ce mérite.
HoD il faut tout construire presque de zéro. c'est seulement une séquence du livre contrairement à GOT qui s'étend sur des centaines et des centaines de pages.
D'ailleurs je veux rendre hommage aux showrunners pour réussir à matérialiser aussi bien jusqu'à présent la géopolitique de l'époque.
Ok je vais attendre alors.
Pour la série principale je voulais lire les tomes sorties pour voir les différences avec la série.
Par contre j’ai vu pas mal de monde dire que la traduction des premiers tomes est pas terrible.
Donc faut lire en anglais j’imaginePerso j'ai lu en français, et littérairement, c'est juste magnifique j'étais scotché par le niveau d'écriture. J'étais pas forcément au courant que certains se plaignaient de la traduction.
J'ai été sur un forum anglais spécial GOT et j'ai discuté souvent avec des fans anglophones, j'ai jamais perçu de ce qu'ils disaient que la traduction française n'était pas similaire à l'originale. Je pense personnellement que la traduction est de haute qualité.
Donc n'hésite pas à prendre en français si c'est là que va ta préférence. Après si t'es très à l'aise en anglais bah go alors !
est-ce qu'il y a plusieurs traductions différentes des romans selon l'édition ?
Non c'est exactement la même chose quelque soit l'édition, par contre ils ont pas gardé le même traducteur du début, ils en ont eu probablement plusieurs. ( Normal puisque game of throne a commencé à être écrit dans les années 90 et mes derniers livres sont sortis ces dernières années ) . Vers les derniers livres j'ai eu l'impression à partir du livre 15 que c'était plus la même qualité d'écriture même si c'était toujours bien, littéralement parlant. Mais un peu moins fin dans la manière d'écrire. Je me suis demandé si c'était parce que grr Martin se fatiguait un peu littérairement ou si c'était le traducteur qui était moins bon
En anglais t'as des gros tomes, alors que en français il a fallu du temps pour traduire, et donc ça a terminé en 17 livre jusqu'à présent.
les versions intégrales Pygmalion c'est meilleurs que celles des années 90 non ?
C'est à dire ? Il n'y a qu'une seule traduction en tout cas. C'est exactement la même chose.
Il n'y a qu'une seule personne qui a traduit le tome 1 par exemple, sorti dans les années 90. Toutes les éditions reprennent cette même traduction. Même si t'as une nouvelle édition qui sort en 2022, par exemple tome 1 ils reprendront la traduction de celui qui l'a fait, y en aura pas une autre. La différence d'édition se trouve dans des aspects autres, comme la taille de la police du livre, la reliure, s'il y a des dessins en plus, des cartes de westeros etc etc.
Mais il n'y a pas plusieurs traductions pour le même tome.
Oui oui j'avais compris mais aux premiers abords les éditions des années 2010 me semblent de meilleure qualité au niveau de la qualité du papier et de la couverture
J'ai cru qu'on était resté sur le sujet de la traduction lol. Sans doute, j'avoue que j'ai pas fait vraiment la différence la dessus. La seule chose dont je me souciais, c'était d'avoir une édition où y avait minimum des cartes de westeros dans le livre. C'est la base quoi.
Y a des éditions qui font même pas l'effort de mettre des cartes pour qu'on puisse s'y retrouver dans l'histoire lol.
j'aime bien les bouquins avec les de belles reliures, couvertures, assez fournis en annexes comme les cartes par exemple, personnellement c'est pour ça que je te demandais
T'as bien raison ! J'adore aussi avoir des annexes, des cartes, etc, un vrai plus
Après je ne saurais pas dire quelles éditions ont mis du coeur à l'ouvrage et celles qui ont juste fait le minimum syndical.
Je me souviens que pour le tome 1, la première fois que je l'avais pris, et lu, j'avais des cartes. Des années plus tard le livre je l'avais oublié quelque part et j'ai dû le racheter.
Et quand j'ai voulu le relire et donc l'acheter à nouveau dans une fnac, dans une édition différente, j'avais constaté qu'il y avait même pas de cartes. Ça m'avait juste révolté lol Du coups y avait d'autres éditions, et j'ai pris celle où ça y était mdr.
personnellement je ne possède que ce bouquin pour l'instant
(édition pygmalion), les paragraphes sont bien espacés, on se crève pas les yeux dessus. La qualité du papier est bonne, quelques annexes de cartes à la fin + arbres généalogiques des Targaryen (minimum syndicale), en revanche la reliure est superbe, avec imitation d'écaille de dragon
on m'avait prêter le volume 2 de Feu et Sang mais édition j'ai lu, je me souviens plus des bonus/annexes mais j'ai trouvé la reliure bien plus moche par contre
Donc je prendrais le volume 2 encore chez pygmalion
Le problème c'est plus sur GOTAhi j'ai le même pour feu et sang tome 1 et 2. J'ai la même opinion.
Je savais pas que c'était pygmalion. J'ai adoré qu'ils aient adopté un style et une taille de police bien plus agréables en effet.
Il me semble que j'ai une ancienne édition pour GOT. Je me souviens que pour le tome 7, 8, j'avais pas aimé le style de la police qui avait changé. En plus j'avais que des petits tomes en taille donc c'était condensé évidemment.
Le livre le plus beau après c'est irrémédiablement celui ponctué d'image de l'univers de game of throne. Jamais autant pris soin d'un livre. Les fanarts officiels sont magnifiques, la reliure et la couverture également. J'y prenais soin comme à la prunelle de mes yeux.
https://www.amazon.fr/Game-Thrones-Origines-saga-%C3%A9dition/dp/2364804051/ref=asc_df_2364804051/?tag=jeuxvideocom-21&linkCode=df0&hvadid=194904477559&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=17178926722501190617&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=m&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=1006094&hvtargid=pla-221636246401&psc=1
stylé j'avoue ! Mais est-ce que c'est l'équivalent de l'intégrale 1 (le trône de fer + le donjon rouge) ou bien juste le tome 1 trône de fer ?
Le 31 août 2022 à 13:48:38 :
Le 31 août 2022 à 13:47:57 :
Alors cette nouvelle série pour puceau elle est bien ?Toujours mieux que ton coussin rempli de foutre trisotin.
On a pas vu son coussin, je trouve ton jugement un peu trop hâtif sur ce coup 
Le 31 août 2022 à 13:53:55 :
Le 31 août 2022 à 13:38:39 :
Le 31 août 2022 à 13:14:13 :
Le 31 août 2022 à 13:12:47 :
Le 31 août 2022 à 12:58:36 :
Sinon à main nues, je sais pas sur qui je parierai entre Khal Drogo et la MontagneLa montagne largement.
Après sinon c'est Arthur Dayne si on le compte, j'imagine en combat armée
this
Rappelons que Oberyn a buté la montagne (bon, il a fait le con et s'est fait buter aussi donc match nul)
Et je pense aussi à Dunk en son temps.Oberyn c'est pas vraiment une merde de chien, il est dit que c'est l'un des meilleurs combattants du royaume.
Et il a dû empoisonner Gregor pour espérer gagner donc bon il devait pas être serein devant l'armoire à glace
de toute façon Tyrion avec une arbalète il 1 vs 1 tout le monde même le plus grand guerrier de tout les temps 
Le 31 août 2022 à 13:53:15 :
Le 31 août 2022 à 13:48:38 :
Le 31 août 2022 à 13:47:57 :
Alors cette nouvelle série pour puceau elle est bien ?Toujours mieux que ton coussin rempli de foutre trisotin.
On a pas vu son coussin, je trouve ton jugement un peu trop hâtif sur ce coup
Maaaais heuuuuuu, laisse moi être méchante. 
Le 31 août 2022 à 14:05:33 :
on n'oublie pas que seul 2 personnes ont réussi à tuer un dragon dans la série le night king et Euron
Les plus grands tueurs de dragon dans toute la saga littéraire ça restera
Le 31 août 2022 à 14:05:33 :
on n'oublie pas que seul 2 personnes ont réussi à tuer un dragon dans la série le night king et Euron
Tu valides vraiment cet Euron ? Tu me deçois.
Le 31 août 2022 à 14:06:45 :
Le 31 août 2022 à 14:04:12 :
Le 31 août 2022 à 13:53:55 :
Le 31 août 2022 à 13:38:39 :
Le 31 août 2022 à 13:14:13 :
Le 31 août 2022 à 13:12:47 :
Le 31 août 2022 à 12:58:36 :
Sinon à main nues, je sais pas sur qui je parierai entre Khal Drogo et la MontagneLa montagne largement.
Après sinon c'est Arthur Dayne si on le compte, j'imagine en combat armée
this
Rappelons que Oberyn a buté la montagne (bon, il a fait le con et s'est fait buter aussi donc match nul)
Et je pense aussi à Dunk en son temps.Oberyn c'est pas vraiment une merde de chien, il est dit que c'est l'un des meilleurs combattants du royaume.
Et il a dû empoisonner Gregor pour espérer gagner donc bon il devait pas être serein devant l'armoire à glace
En même temps, si t'es taillé comme un cure dents et que tu t'apprêtes à affronter une armoire à glace, tu sors le poison hein (c'est confirmé par Qyburn, Oberyn a utilisé du venin de manticore à tête de mort)
Armoire à glace ou pas tu prends un coup de lance dans le cul t'es pas bien.
La montagne est pas juste grand et mastoc, il se bat très bien.
contre Tyrion avec une arbalète il meurt quand même
Le 31 août 2022 à 14:08:51 :
Le 31 août 2022 à 14:06:45 :
Le 31 août 2022 à 14:04:12 :
Le 31 août 2022 à 13:53:55 :
Le 31 août 2022 à 13:38:39 :
Le 31 août 2022 à 13:14:13 :
Le 31 août 2022 à 13:12:47 :
Le 31 août 2022 à 12:58:36 :
Sinon à main nues, je sais pas sur qui je parierai entre Khal Drogo et la MontagneLa montagne largement.
Après sinon c'est Arthur Dayne si on le compte, j'imagine en combat armée
this
Rappelons que Oberyn a buté la montagne (bon, il a fait le con et s'est fait buter aussi donc match nul)
Et je pense aussi à Dunk en son temps.Oberyn c'est pas vraiment une merde de chien, il est dit que c'est l'un des meilleurs combattants du royaume.
Et il a dû empoisonner Gregor pour espérer gagner donc bon il devait pas être serein devant l'armoire à glace
En même temps, si t'es taillé comme un cure dents et que tu t'apprêtes à affronter une armoire à glace, tu sors le poison hein (c'est confirmé par Qyburn, Oberyn a utilisé du venin de manticore à tête de mort)
Armoire à glace ou pas tu prends un coup de lance dans le cul t'es pas bien.
La montagne est pas juste grand et mastoc, il se bat très bien.
contre Tyrion avec une arbalète il meurt quand même
Qyburn l'a tellement pimpé qu'il sent même pas les coups d'épée dans la gorge à la fin.
il faut toujours finir l'ennemi à terre au cas où Le 31 août 2022 à 14:12:04 :
quand on y pense quel abruti Oberyn
Boarf, je trouve que le clegane bowl était forcé
Le 31 août 2022 à 14:13:34 :
Le 31 août 2022 à 14:12:04 :
quand on y pense quel abruti OberynBoarf, je trouve que le clegane bowl était forcé
Si y'avait pas le Clegane Bowl, j'aurais soulevé leurs grands morts.
Tu peux me mettre une saison 8 moisie, mais tu m'enlèves ça, non.
Le 31 août 2022 à 14:13:34 :
Le 31 août 2022 à 14:12:04 :
quand on y pense quel abruti OberynBoarf, je trouve que le clegane bowl était forcé
le clegane bowl 
bowl ça veut dire bol en français je comprends pas
Le 31 août 2022 à 14:07:16 :
Le 31 août 2022 à 14:05:33 :
on n'oublie pas que seul 2 personnes ont réussi à tuer un dragon dans la série le night king et EuronLes plus grands tueurs de dragon dans toute la saga littéraire ça restera
les Targaryen, et j'ai même mieux, le fléau de Valyria
loué soit le grand Fléau 
Le 31 août 2022 à 14:07:16 :
Le 31 août 2022 à 14:05:33 :
on n'oublie pas que seul 2 personnes ont réussi à tuer un dragon dans la série le night king et EuronTu valides vraiment cet Euron ? Tu me deçois.
Personne ne valide ce guignol. D&D ont été incapable après la saison 4 d'introduire des personnages avec une dimension ésotérique. Ils n'ont rien compris à l'univers de Martin en fait. Si il y a des petites touches d'ésotérisme dans les bouquins ce n'est pas juste pour faire joli, c'est le retour de la magie, c'est le nouve affrontement entre le feu et la glace, le jour contre la nuit. D&D ont eux juste compris "mdrrr focalisons nous sur celui qui va s'asseoir sur le trône" 
Putain de guignols
Et je suis désolé mais ceux qui n'aiment que les intrigues politiques, vous n'aimez pas le vrai GOT. Les intrigues politiques c'est l'enrobage, un enrobage plaisant certes mais ça n'a jamais été le fond
Le 31 août 2022 à 14:14:46 :
Le 31 août 2022 à 14:13:34 :
Le 31 août 2022 à 14:12:04 :
quand on y pense quel abruti OberynBoarf, je trouve que le clegane bowl était forcé
Si y'avait pas le Clegane Bowl, j'aurais soulevé leurs grands morts.
Tu peux me mettre une saison 8 moisie, mais tu m'enlèves ça, non.
c'était de la pure chiasse leur clegan bowl je suis désolé
Données du topic
- Auteur
- DaemonTargaryen
- Date de création
- 10 janvier 2022 à 16:00:55
- Nb. messages archivés
- 31650
- Nb. messages JVC
- 34088