Tolstoi ou Dostoievski ?

Le 11 octobre 2020 à 11:54:39 Doufrako2 a écrit :

Le 11 octobre 2020 à 11:50:42 Roi-D-Dimo a écrit :
Aya d’ailleurs pensez à regarder Barry Lyndon de Kubrick c’est une des rares oeuvres qui vaut un livre de Dostoievski

Le double de Richard Ayoade est une très bonne adaptation bien que remodelé et modernisé

Et bien si tu me conseilles je regarderai kheyou

Faut voir la traduction aussi...

J’ai toujours le sentiment de passer un peu à côté des oeuvres quand elles sont traduites, mais je lis pas le russe...

Le 11 octobre 2020 à 11:31:47 Roi-D-Dimo a écrit :

Le 11 octobre 2020 à 11:30:18 Introverti93 a écrit :
Vous conseillez quels livres et pourquoi?
Je me suis mis recemment a la lecture et je viens de commencer mon 1er livre de l'un de ses auteurs (l'Idiot)

Tu as bon goût mon khey L’idiot c’est magnifique embraye avec les âmes mortes de Gogol ou les frères Karamazov de Dostoievski tu ne seras pas déçu

C'est vrai que c'est magnifique mais je le conseillerais ptetre pas pour une première lecture de Dosto.
Les carnets du sous sol me semblent bien pour commencer.

Putain j'ai pensé a faire le même topic

Je vais lire les réponses du coup !

Dostoïevski en tant qu'artiste
Tolstoï en tant qu'homme.

Il ne faut pas séparer l'homme de l'artiste,

Donc Tolstoï.