Tolstoi ou Dostoievski ?

D'abord moi je viens d'achever Les Carnets du sous-sol de Dostoïevki en VO, j'écoute principalement du Jazz Modal, Post-Bop etc, mais parfois légèrement Deep House, Lounge si l'envie de diversification directe me tente.

Moi je m'élève contrairement à toi, qui supporte l'esclavage de la médiocrité, que ce soit vestimentaire, ou bien même intellectuelle.
Encore une vérité fulgurante que peu acceptent, mais c'est pour que la vérité revient dans vos esprits divaguant vers la médiocrité.
Petit prolo frustré, tes neurones inférieurs sont sources de ta débilité profonde bande de pigeons.
Tes centres d'intérêt ça doit être les références de la médiocrité.
Je nomme 168 pays en regardant une carte vierge sans réfléchir, mais bon, en même temps, je suis là-haut.

Le 04 octobre 2020 à 19:18:12 Syllogisme_ a écrit :
J'ai pas encore touché à Tolstoï
Du coup je vote Dostoïevski, en parfaite méconnaissance de cause

Idem

Tolstoi

Guerre et Paix est le meilleur roman de l’histoire de la littérature

Je suis justement entrain de lire L'idiot, c'est juste excellent J'en suisjuste au moment ou le prince vient d'échapper à la tentative d'assassinat par Rogojine, bon sang les quelques pages qui précèdent ce passage sont tellement oppressantes, avec ces fameux yeux qui suivent le prince... vraiment je n'y tenais plus

Sinon comme toujours avec Dosto, c'est profond, puissant, c'est de la philosophie limite.. et puis en tant que français, on est flatté de lire à chaque page une expression en "français dans le texte", de voir les protagonistes évoquer la culture française ( le passage avec la dame aux camélias par exemple )..

Le 04 octobre 2020 à 19:24:58 Sovkhoznik a écrit :
vous savez si c'est difficile à lire en russe Dostoievski ?
Lire le joueur en russe ça pourrait être sympa

Oui c'est abominable si t'es pas natif. Beaucoup trop de sous-texte, de vocabulaire archaïque, de figures de style.

Le 04 octobre 2020 à 19:26:23 DjohnyLopez a écrit :

Le 04 octobre 2020 à 19:24:58 Sovkhoznik a écrit :
vous savez si c'est difficile à lire en russe Dostoievski ?
Lire le joueur en russe ça pourrait être sympa

Oui c'est abominable si t'es pas natif. Beaucoup trop de sous-texte, de vocabulaire archaïque, de figures de style.

Tu conseilles quoi alors comme livre à lire facilement ? J'ai un B1

Le 04 octobre 2020 à 19:28:29 Lutomysl a écrit :
Tolstoi avait les Frères Karamazov sur son chevet quand il est mort. Ca répond à ta question ?

Wow je savais pas, c'est la classe

Tolstoï = musique classique
Dostoïevski = rock'n'roll

Tolstoï écrit bien mieux mais Dostoïevski est plus revigorant.

Dostoievski ... Le joueur et sa petite pièce de théâtre rue récemment.

J'ai commencé les démons.. vais-je un jour le terminer ?