Topic de WeshMorrayCava :

VOSTFR ou VF : vous préférez quoi ?

Vous préférez la VOSTFR ou VF ?
Ça dépend de la langue originale et de la qualité du doublage. :ok:
vf ou rien, je deteste les sous titres ca me donne l'impression de lire un bouquin

Le 12 avril 2024 à 14:31:23 :
Ça dépend de la langue originale et de la qualité du doublage. :ok:

ca te dérange de regarder des films en VOSTFR si y a que cette version de dispo et si le film t'attire ?

Ça dépend de la serie/du film
La qualité de doublage est parfois très bonne

Le 12 avril 2024 à 14:31:47 :
vf ou rien, je deteste les sous titres ca me donne l'impression de lire un bouquin

oui mais du coup tu es limité non ? Car plein de chefs d'oeuvres sont juste en VOSTFR

Le 12 avril 2024 à 14:32:12 :
Ça dépend de la serie/du film
La qualité de doublage est parfois très bonne

C'est juste

Le 12 avril 2024 à 14:32:26 :
VF

Je suis un yes-life.

j'en doute pas une seule seconde

VO > VF > VOSTFR

Un film n'est pas fait pour être lu.

VOSTFR = Finir chaque phrase avant que les personnages aient terminé de parler.

La VOSTFR c'est quand on n'a pas le choix.

Le 12 avril 2024 à 14:32:59 :

Le 12 avril 2024 à 14:32:26 :
VF

Je suis un yes-life.

j'en doute pas une seule seconde

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

L'ensemble d'axiomes définissant nos péripéties tend vers une antépénultième inertie, Anakin.
Soit une repère orthonormée (X,Y,Z) Y définissant la hauteur, il apparaît que ladite valeur Y relative à ma position est supérieure à la même valeur Y relative à ta propre position! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Je mets en doute votre raisonnement assumant de mon potentiel combattif, pour cause que votre jugement mésestime ledit potentiel corrélé à l'acquisition récente de nouvelles capacités dont j'ai l'usurfruis https://image.noelshack.com/fichiers/2017/41/3/1507753093-anakin2.png

Je t'enjoins à ne pas faire quelque tentative hasardeuse afin de t'essayer à contredire mon argumentation par l'exemple! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Aaaaaaaaah! https://image.noelshack.com/fichiers/2017/41/3/1507753093-anakin2.png

ZIOUM!!!!! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Tu représentais l'individu d'un ensemble qui se démarquait par son unicité et sa prédestination, telle était ton essence identitaire! De par la susdite predestination il était établi que tu rendisses égales les deux valeurs symétriquement opposées de l'entité qu'on nomme Force, et non pas à l'inverse que tu délivres une sanction défavorable à cette dite entité en influençant ses valeurs afin qu'elles tendent vers un déséquilibre! Nous partagions un lien figuratif et métaphorique similaire à celui qui unis deux individus partageant les mêmes géniteurs! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Mon opinion envers vous suite à cet ultime acte d'agression m'amène à une aversion non modérée envers votre personne! https://image.noelshack.com/fichiers/2018/43/4/1540418710-anakin-i-hate-you.png

Le 12 avril 2024 à 14:33:41 :
VO > VF > VOSTFR

Un film n'est pas fait pour être lu.

VOSTFR = Finir chaque phrase avant que les personnages aient terminé de parler.

La VOSTFR c'est quand on n'a pas le choix.

le problème c'est que VO t'es limité à moins que tu parles 150 langues ou que tu regardes que des films anglophones

Le 12 avril 2024 à 14:34:10 :
L'ensemble d'axiomes définissant nos péripéties tend vers une antépénultième inertie, Anakin.
Soit une repère orthonormée (X,Y,Z) Y définissant la hauteur, il apparaît que ladite valeur Y relative à ma position est supérieure à la même valeur Y relative à ta propre position! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Je mets en doute votre raisonnement assumant de mon potentiel combattif, pour cause que votre jugement mésestime ledit potentiel corrélé à l'acquisition récente de nouvelles capacités dont j'ai l'usurfruis https://image.noelshack.com/fichiers/2017/41/3/1507753093-anakin2.png

Je t'enjoins à ne pas faire quelque tentative hasardeuse afin de t'essayer à contredire mon argumentation par l'exemple! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Aaaaaaaaah! https://image.noelshack.com/fichiers/2017/41/3/1507753093-anakin2.png

ZIOUM!!!!! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Tu représentais l'individu d'un ensemble qui se démarquait par son unicité et sa prédestination, telle était ton essence identitaire! De par la susdite predestination il était établi que tu rendisses égales les deux valeurs symétriquement opposées de l'entité qu'on nomme Force, et non pas à l'inverse que tu délivres une sanction défavorable à cette dite entité en influençant ses valeurs afin qu'elles tendent vers un déséquilibre! Nous partagions un lien figuratif et métaphorique similaire à celui qui unis deux individus partageant les mêmes géniteurs! https://image.noelshack.com/fichiers/2020/08/2/1582034162-obiwanhautterrain.png

Mon opinion envers vous suite à cet ultime acte d'agression m'amène à une aversion non modérée envers votre personne! https://image.noelshack.com/fichiers/2018/43/4/1540418710-anakin-i-hate-you.png

c'est intéressant ce que tu dis

Ça dépend majoritairement VF surtout pour les séries pour les films j'auis plus ouvert, hier par exemple j'ai regarder le film the mist et la VF était vraiment minable du coup dans ce genre de cas je passe en vostfr

Le 12 avril 2024 à 14:34:57 :
Ça dépend majoritairement VF surtout pour les séries pour les films j'auis plus ouvert, hier par exemple j'ai regarder le film the mist et la VF était vraiment minable du coup dans ce genre de cas je passe en vostfr

donc en gros les deux te conviennent

Dessin animée, comédie.. VF
Film a suspense, angoisse, horreur vostfr

Le 12 avril 2024 à 14:34:18 :

Le 12 avril 2024 à 14:33:41 :
VO > VF > VOSTFR

Un film n'est pas fait pour être lu.

VOSTFR = Finir chaque phrase avant que les personnages aient terminé de parler.

La VOSTFR c'est quand on n'a pas le choix.

le problème c'est que VO t'es limité à moins que tu parles 150 langues ou que tu regardes que des films anglophones

Si tu ne peux pas regarder en VO, tu regardes en VF.
Si la VF n'est pas disponible, tu regardes en VOSTFR.

Hors cas exceptionnel, VO > VF > VOSTFR.

Dans les jeux vidéo il faut encore + privilégié la VF à la VOSTFR. Car souvent dans le feu de l'action tu ne peux pas jouer et lire en même temps. Exemple : Quand tu conduis dans GTA et que les personnages parlent.

Le 12 avril 2024 à 14:36:56 :

Le 12 avril 2024 à 14:34:18 :

Le 12 avril 2024 à 14:33:41 :
VO > VF > VOSTFR

Un film n'est pas fait pour être lu.

VOSTFR = Finir chaque phrase avant que les personnages aient terminé de parler.

La VOSTFR c'est quand on n'a pas le choix.

le problème c'est que VO t'es limité à moins que tu parles 150 langues ou que tu regardes que des films anglophones

Si tu ne peux pas regarder en VO, tu regardes en VF.
Si la VF n'est pas disponible, tu regardes en VOSTFR.

Hors cas exceptionnel, VO > VF > VOSTFR.

Dans les jeux vidéo il faut encore + privilégié la VF à la VOSTFR. Car souvent dans le feu de l'action tu ne peux pas jouer et lire en même temps. Exemple : Quand tu conduis dans GTA et que les personnages parlent.

merci de tes conseils car j'hésite justement entre la VF et la VOSTFR

Le 12 avril 2024 à 14:36:56 :
Dessin animée, comédie.. VF
Film a suspense, angoisse, horreur vostfr

originale ça

Données du topic

Auteur
WeshMorrayCava
Date de création
12 avril 2024 à 14:30:42
Nb. messages archivés
64
Nb. messages JVC
63
En ligne sur JvArchive 182