Topic de francealgerie13 :

Ici on liste les anglicismes et leur traduction

Le 09 juillet 2021 à 17:40:13 NahlokinXVI a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 16:44:32 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 16:41:30 :
Shithole - > Cacatrou

Je propose Trou a merde ou cloaque :hap:

Trou à rat :ok:

bien vu https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 09 juillet 2021 à 17:10:06 :
T-Shirt ?

maillot de corps, tricot de peau ou tricot de corps

Le 09 juillet 2021 à 17:42:43 Renmei a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 17:10:06 :
T-Shirt ?

maillot de corps, tricot de peau ou tricot de corps

ceci

+ un khey a pris l'exemple de l'italie ou ils appellent ca "petite chemise" https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 09 juillet 2021 à 17:43:02 Zlouboulou a écrit :
Stop feed

arretez de nourrir/d'encourager https://image.noelshack.com/fichiers/2017/03/1485021244-risicours.jpg

Spam :d) Pourriel

E-pop :d) Miséreux

Feet :d) Taré

Le 09 juillet 2021 à 17:42:43 :

Le 09 juillet 2021 à 17:10:06 :
T-Shirt ?

maillot de corps, tricot de peau ou tricot de corps

Chemise en T https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 09 juillet 2021 à 17:45:13 Kevin_2013 a écrit :
Spam :d) Pourriel

E-pop :d) Miséreux

Feet :d) Taré

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

Insecure :d) Inquiet/peu sûr/branlant/manquant de confiance en soi

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/4/1596750290-img-06082020-234434-400-x-300-pixel.jpg

Le 09 juillet 2021 à 17:50:31 KheyDaltoE a écrit :

Insecure :d) Inquiet/peu sûr/branlant/manquant de confiance en soi

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/4/1596750290-img-06082020-234434-400-x-300-pixel.jpg

qu'est ce que c'est drole d'ecrire en français haha on s'marre hein ! https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Déjà weekend c'est vacancelle la traduction

Le 09 juillet 2021 à 17:52:11 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 17:50:31 KheyDaltoE a écrit :

Insecure :d) Inquiet/peu sûr/branlant/manquant de confiance en soi

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/4/1596750290-img-06082020-234434-400-x-300-pixel.jpg

qu'est ce que c'est drole d'ecrire en français haha on s'marre hein ! https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

T'as quel âge ? https://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/4/1596750290-img-06082020-234434-400-x-300-pixel.jpg

Le 09 juillet 2021 à 17:45:13 :
Spam :d) Pourriel

E-pop :d) Miséreux

Feet :d) Taré

:rire:

Le 09 juillet 2021 à 17:54:08 KheyDaltoE a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 17:52:11 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 17:50:31 KheyDaltoE a écrit :

Insecure :d) Inquiet/peu sûr/branlant/manquant de confiance en soi

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/4/1596750290-img-06082020-234434-400-x-300-pixel.jpg

qu'est ce que c'est drole d'ecrire en français haha on s'marre hein ! https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

T'as quel âge ? https://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/4/1596750290-img-06082020-234434-400-x-300-pixel.jpg

hahaha https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 09 juillet 2021 à 17:53:01 LarronIntegre a écrit :
Déjà weekend c'est vacancelle la traduction

dispose https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186981-risimixbestreup.png

Le 09 juillet 2021 à 16:50:33 :
Soda -> Soda

Noir gazeux :oui:

Le 09 juillet 2021 à 18:10:18 BosmerValeur a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 16:50:33 :
Soda -> Soda

Noir gazeux :oui:

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/33/7/1503261223-jesus-gros.png

Données du topic

Auteur
francealgerie13
Date de création
9 juillet 2021 à 16:26:42
Nb. messages archivés
142
Nb. messages JVC
119
En ligne sur JvArchive 342