Topic de NalaBrooks :

Vous aussi vous avez du mal à comprendre L’ANGLAIS ?

On a tous le même problème... Un français qui parle anglais, voir un allemand, je comprends très bien...
J'ai un très bon niveau en espagnol si necesitas ayuda :oui:
Pour moi c'est ok, après j'ai fait des exercices d'écoute au collège, ça aide pas mal https://image.noelshack.com/fichiers/2021/18/5/1620380396-ahi-goutte.png
Première fois de ma vie que j'entends quelqu'un dire que comprendre une langue est difficile car les locuteurs natifs parleraient "tellement lentement".
Vous êtes vraiment étranges sur ce forum

Le 06 juin 2021 à 11:16:17 :
https://www.youtube.com/watch?v=2nyCvphRJVI tu comprends cet accent l'OP ? :hap:

Moyennement :noel:

Le 06 juin 2021 à 11:16:54 :
Première fois de ma vie que j'entends quelqu'un dire que comprendre une langue est difficile car les locuteurs natifs parleraient "tellement lentement".
Vous êtes vraiment étranges sur ce forum

Parce qu’ils parlent doucement (pas trop fort) bordel

Le 06 juin 2021 à 11:16:54 :
Première fois de ma vie que j'entends quelqu'un dire que comprendre une langue est difficile car les locuteurs natifs parleraient "tellement lentement".
Vous êtes vraiment étranges sur ce forum

Par "doucement" il voulait dire "à voix basse"

Le 06 juin 2021 à 11:19:17 :

Le 06 juin 2021 à 11:16:54 :
Première fois de ma vie que j'entends quelqu'un dire que comprendre une langue est difficile car les locuteurs natifs parleraient "tellement lentement".
Vous êtes vraiment étranges sur ce forum

Par "doucement" il voulait dire "à voix basse"

Enfin un qui a compris, sinon j’aurais dit lentement

Moi j'adore westworld entre autre parce que je trouve qu'ils ont un anglais vraiment top - exemple : https://youtu.be/3qD_La2F6bk?t=65

on est d'accord que c'est compréhensible pour un français?

et ça n'a rien de bizarre c'est la dissonance écrit/oral pour ça que travaller autant l'un que l'autre est important

ceux qui apprennent le français ont aussi un choc en arrivant en France car ils pigent rien vu qu'on parle pas lentement ni distinctement comme dans leurs vidéos d'exercices

Le 06 juin 2021 à 11:24:00 :
https://www.youtube.com/watch?v=h4yAEZVJZts et là ? :hap:

Le début ça allait mais après…. :noel:

Après je suis niveau B et aucunement je me prétends bilingue, je veux juste m’améliorer :(

Le 06 juin 2021 à 11:26:56 :

Le 06 juin 2021 à 11:24:00 :
https://www.youtube.com/watch?v=h4yAEZVJZts et là ? :hap:

Le début ça allait mais après…. :noel:

Après je suis niveau B et aucunement je me prétends bilingue, je veux juste m’améliorer :(

normal elle parle d'un type de réveil spécial et du nom de son chat, tu peux pas savoir

Qui comprend 100% des dialogues dans les films de cul ? [[sticker:p/1kki]]

Le 04 janvier 2022 à 09:58:05 :
Qui comprend 100% des dialogues dans les films de cul ? [[sticker:p/1kki]]

Moi :noel:

D’où la VO si t’es cinéphile.

Je mets TOUT en VO, film, séries, jeux

J’ai une excellente compréhension après qq années.
Autant mon parler est pas ouf, bon B2 voire C1 mais pour me mettre en pls à l’oral faut y aller.

Même si je pige pas 100% du vocabulaire j’arrive à avoir suffisamment de notions pour deviner ce qu’on veut me dire.

Je tiens 1h avec une RH anglaise
Je suis parti en vacances en Écosse, dès 8h du mat au petit dej j’arrive à comprendre des écossais qui faisaient aucun effort.

Tu fais VO stfr. Tu lvl up ton voca.
Ensuite st en .
Et là je m’entraîne à plus lire. Au pire si je galère je jète un oeil

Là où j’ai le plus du mal c’est les afro-américains et les comédies

Données du topic

Auteur
NalaBrooks
Date de création
6 juin 2021 à 10:26:54
Nb. messages archivés
57
Nb. messages JVC
57
En ligne sur JvArchive 304