[Nostagie /Good taste] Des kheys intéressés pour se refaire l'intégral de Card captor Sakura?
Hé bien, si on s'y met ensemble, on n'aura qu'à proposer la version qui nous convient le mieux et on les regarderait simultanément.
Perso, je trouve la VF de Madoka très réussie et pour l'immersion, c'est top.
Donc s'il y a des personnes allergiques à la langue japonaise (Hé oui, c'est possible de ne pas aimer une langue), ça passera crème.
Le 17 mai 2020 à 00:06:58 serdoi3 a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:05:09 SiegfriedLeRoux a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:03:23 serdoi3 a écrit :
J'ai retrouvé mon discord mais j'en suis pas fier c'était un trollPas la VF pitié La VOSTFR plutot
Non rien de bien méchant j'avais pris un personnage féminin d'Overlord et j'avais troller un discord
T'inquiète, on ne te juge pas.
En tout cas, ce serait hypocrite de ma part d'émettre le moindre jugement.
Le 17 mai 2020 à 00:08:59 Madokabestanime a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:06:58 serdoi3 a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:05:09 SiegfriedLeRoux a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:03:23 serdoi3 a écrit :
J'ai retrouvé mon discord mais j'en suis pas fier c'était un trollPas la VF pitié La VOSTFR plutot
Non rien de bien méchant j'avais pris un personnage féminin d'Overlord et j'avais troller un discord
T'inquiète, on ne te juge pas.
En tout cas, ce serait hypocrite de ma part d'émettre le moindre jugement.
Merci pour ton empathie et ta compassion. J'en suis pas fière
Le 17 mai 2020 à 00:06:58 serdoi3 a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:05:09 SiegfriedLeRoux a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:03:23 serdoi3 a écrit :
J'ai retrouvé mon discord mais j'en suis pas fier c'était un trollPas la VF pitié La VOSTFR plutot
Non rien de bien méchant j'avais pris un personnage féminin d'Overlord et j'avais troller un discord
Le 17 mai 2020 à 00:09:03 [KS]Lilly_Satou a écrit :
J'ai jamais vu madoka mais si la vf est bonne alors ca veut le coup de la regarder non ?
Je ne l'ai jamais entendu non plus
Si je prend toujours de la VO sous titrée, c'est parce que généralement, les traductions sont mauvaises ou imparfaites pour les séries japonaises
Pour les séries américaines, la traduction est meilleure en général, et dans le pire des cas, je maîtrise assez bien l'anglais, je peux comprendre ce qui voulait être dit
Le 17 mai 2020 à 00:13:50 SiegfriedLeRoux a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:11:31 -Remila_Scarlet a écrit :
Je vous souhaite une bonne nuit et à demain.
Le 17 mai 2020 à 00:11:55 Gimilik12 a écrit :
Pire qu'une secte les fans de Madoka il est où Lapsychologue pour shitspot dans ce trop plein d'energie
Il est partie personneà cause de vos vent
La prochaine fois je le feed sans retenu
Le 17 mai 2020 à 00:09:46 Madokabestanime a écrit :
Le 17 mai 2020 à 00:08:59 LeFeujitif a écrit :
Bon autant j'avais hésité pour la VF de Sakura, autant PMMM c'est un non catégorique.N'empêche, c'est travaillé.
Il y a gros effort pour le doublage de Homura. C'est bluffant.
Ouaip Homura j'aime beaucoup. Kyouko aussi, un peu de mal dans son jeu d'émotions mais au calme elle passe très bien. Mais si y en une qui suffit à me rebuter, c'est Sayaka qui est un calvaire à écouter.
Le 17 mai 2020 à 00:11:31 -Remila_Scarlet a écrit :
Je vous souhaite une bonne nuit et à demain.
De beaux rêves.
Données du topic
- Auteur
- Kikoojapgentil
- Date de création
- 26 avril 2020 à 02:15:52
- Nb. messages archivés
- 5758
- Nb. messages JVC
- 5756