La VF de South Park est largement au dessus de la VO
Après sinon je regarde mes séries en VO comme en VF mais ça va dépendre du doublage de si je le trouve bien fait etc.
"Butters je te préviens tu vas être puni !"
Je vous invite à regarder la suite.
Le 26 octobre 2019 à 16:16:00 PyjOldfag3 a écrit :
La VF de South Park est la VF la plus réussie de tous les temps
Non
VF de GTO > Toutes les VF
JE VAIS DEVENIR FOU
Le 26 octobre 2019 à 16:39:37 MyFallFromGrace a écrit :
POURQUOI JE SUIS TOUJOURS LE DERNIER MESSAGE D'UN PUTAIN DE TOPIC J'EN PEUX PLUS JE SUIS INVISIBLE OU QUOI ??????
JE VAIS DEVENIR FOU
Le 26 octobre 2019 à 16:40:15 JeSuisStable a écrit :
Le 26 octobre 2019 à 16:39:37 MyFallFromGrace a écrit :
POURQUOI JE SUIS TOUJOURS LE DERNIER MESSAGE D'UN PUTAIN DE TOPIC J'EN PEUX PLUS JE SUIS INVISIBLE OU QUOI ??????
JE VAIS DEVENIR FOU
enfin une réponse
je me sens mieux moins seul
Le 26 octobre 2019 à 16:16:00 PyjOldfag3 a écrit :
La VF de South Park est la VF la plus réussie de tous les temps
Avec Malcolm
Aka le beau Jack dans Borderlands
Tu m'expliques pourquoi, dans la saison 19, on a un épisode non traduit ? Par exemple l'épisode avec les ninjas.
Tu m'expliques pourquoi, dans cette même saison, on a des extraits d'épisodes en VF avec des partis restées en VO ? Par exemple, quand Garrisson parle des réfugiés syriens ?
Rien que pour ça, la VF est une merde comparé à la VO.
Je pense aussi à l'épisode 200 et 201, pas du tout traduit en VF.
Mais qu'est ce qu'elle est bien la VF !
Parce que y'a des épisodes pas traduit ça fait de la VF une merde ?
merci d'exister sans toi le monde serait moins drôle
Le 26 octobre 2019 à 16:53:39 haatergonnahate a écrit :
Parce que y'a des épisodes pas traduit ça fait de la VF une merde ?merci d'exister sans toi le monde serait moins drôle
J'ai écrit quoi exactement ?
Une merde COMPARE à la VO.
Sans équivoque, incontestable, des épisodes que tu ne verrais jamais si tu ne te soumettais pas à la VO de temps en temps.
En dehors de la censure, la VF est bonne.
Le 26 octobre 2019 à 16:52:44 EtangDeSemence a écrit :
Je pense aussi à l'épisode 200 et 201, pas du tout traduit en VF.Mais qu'est ce qu'elle est bien la VF !
Plus de 20 saisons avec une quinzaine d'episode par saison en VF
3-4 épisodes mal/pas traduit
May la vf c de la meyrde
Sérieux les arguments
Données du topic
- Auteur
- Zalonski29
- Date de création
- 26 octobre 2019 à 16:15:22
- Nb. messages archivés
- 49
- Nb. messages JVC
- 49