Topic de dis-leur :

Différence entre l'anglais UK et US?

Déjà y'a des différences de grammaire.
Exemple le prétérit qui est utilisé beaucoup plus en anglais Américain qu'en anglais Britannique, surtout derrière quelques particules (never, ever, just, etc).
Note aussi le fait que la possession se traduit par "have" en Américain alors que c'est plutôt "have got" en Britannique.
Puis quelques différences orthographiques, et des mots qui diffèrent. :oui:
Le topic date un peu mais je me posais la même question et comme je suis tombée sur le forum avant de trouver cet article: https://altraductions.com/blog/quelles-sont-les-differences-entre-langlais-britannique-et-americain , je reviens le partager ici si ça peut servir à d'autres!
Il résume un peu toutes les différences je le trouve cool et compréhensible :)

Données du topic

Auteur
dis-leur
Date de création
18 août 2015 à 13:41:21
Nb. messages archivés
42
Nb. messages JVC
42
En ligne sur JvArchive 271