[NFSU2] Un(e) expert(e) en accent wesh/beauf pour décrypter ce que ce gars dit à 0:09 ?

Le 08 octobre 2024 à 21:35:25 :
Il roule au volant d'un tracteur

Le 08 octobre 2024 à 21:36:29 :
Le voilà au volant d'un tracteur

Les deux se tiennent, surtout la seconde proposition, « L'voilà au volant d'un tracteur ! » semble être la proposition la plus sensée, merci.
Ça sonne plus naturel que « Vois-le, au volant d'un tracteur ! » en tout cas, surtout à l'oral.

Le 08 octobre 2024 à 21:35:35 :
"Quoi lui là, non tu rigoles, waah le renoi au volant d'un tracteur."

C'est marrant, mais c'est sûrement pas ça vu que le héros est blanc, et que « renoi » en 2004 n'était pas aussi communément employé qu'aujourd'hui.

Le 08 octobre 2024 à 21:35:45 :

Le 08 octobre 2024 à 21:33:12 :

Le 08 octobre 2024 à 21:30:21 :
Tu m’a donné envie de sortir ma 350z prépa dans mon box

Le doux ronronnement du moteur V6 VQ35DE.

La tienne sonne comme dans le jeu d'ailleurs ?
https://www.youtube.com/watch?v=9X1Xf7SEMTk

Exactement après dans le jeu j’arrive pas à entendre si c’est fort mais j’ai un full tube decata en titane mais j’ai des clapets au cas où .
Mais en ouvert y’a rien entre le collecteur et l’extérieur 😅

NFSU2 est tellement sous-côté en termes de sons moteurs, 2004 et je pense que ce jeu était parmi les tous premiers à proposer des rugissements de moteurs fidèles, aux modêles correspondants dans la vraie vie !

C'est bon, je pense l'avoir.

« Voileur au volant d'un tracteur ».