Des kheys parlent ALLEMAND ?

Le 02 octobre 2024 à 11:51:42 :

Le 02 octobre 2024 à 11:48:50 :

Le 02 octobre 2024 à 11:40:12 :
Page suivante :

Là pour le coup je comprend rien et google m'aide pas du tout parce qu'il reconnait pas l'écriture à la main

Nationalité : Frankr. (= Frankreich = France)
Métier : Employé pour Poli qqchose???
Lieu de naissance : Rouen
Année de naissance : 30 aout 1909

Silhouette : Je déchiffre pas
Visage : Oval
Couleur yeux : Gris
Couleur des cheveux : Marron
Signe distinct : Rien

Merci, et pour "employé pour poli", il était gardien de la paix donc ça se tient

Oui voilà, en gros c'est employé dans la police française.

Le 02 octobre 2024 à 12:01:24 :

Le 02 octobre 2024 à 11:51:42 :

Le 02 octobre 2024 à 11:48:50 :

Le 02 octobre 2024 à 11:40:12 :
Page suivante :

Là pour le coup je comprend rien et google m'aide pas du tout parce qu'il reconnait pas l'écriture à la main

Nationalité : Frankr. (= Frankreich = France)
Métier : Employé pour Poli qqchose???
Lieu de naissance : Rouen
Année de naissance : 30 aout 1909

Silhouette : Je déchiffre pas
Visage : Oval
Couleur yeux : Gris
Couleur des cheveux : Marron
Signe distinct : Rien

Merci, et pour "employé pour poli", il était gardien de la paix donc ça se tient

Oui voilà, en gros c'est employé dans la police française.

Il était aussi alcoolique

Pour silhouette c'est écrit "Mittel", soit "Moyen". Donc ça va, il était dans la norme et n'avait pas de bide à bière

Le 02 octobre 2024 à 12:01:24 :

Nationalité : Frankr. (= Frankreich = France)
Métier : Employé pour Poli qqchose???
Lieu de naissance : Rouen
Année de naissance : 30 aout 1909

Silhouette : Je déchiffre pas
Visage : Oval
Couleur yeux : Gris
Couleur des cheveux : Marron
Signe distinct : Rien

Merci, et pour "employé pour poli", il était gardien de la paix donc ça se tient

Oui voilà, en gros c'est employé dans la police française.

Ne vous inquiétez pas madame, c’est français, c’est la police française.

Le 02 octobre 2024 à 12:03:58 :

Pour silhouette c'est écrit "Mittel", soit "Moyen". Donc ça va, il était dans la norme et n'avait pas de bide à bière

Il faisait UN METRE 70

Le 02 octobre 2024 à 11:34:05 :
"Le vacancier est obligé de reprendre le travail dans notre entreprise à la fin de ses vacances."
Le verbe est caché par le tampon dans la seconde phrase, mais ça donne un truc du style "Il est dépendant (doute sur le verbe du coup) de la caisse générale d'assurance maladie de Berlin."

"à Spandau, le 14 juillet 1943"

C'est juste un papier administratif d'assurance maladie

Décu

Le 02 octobre 2024 à 11:27:04 :
Mais bien, pas comme Google ?

J'essaye de déchiffrer les documents de mon arrière-grand-père quand il a été au STO mais je parle pas allemand et Google Trad me dit n'importe quoi

Premier document pour vous :

Ancienne carte vitale allemande, version papier

Le 02 octobre 2024 à 11:48:50 Fromagefrancais a écrit :
Signe distinct : Rien

Le 02 octobre 2024 à 12:16:23 :

Le 02 octobre 2024 à 11:48:50 Fromagefrancais a écrit :
Signe distinct : Rien

Le parfait 5/10

Le 02 octobre 2024 à 12:42:00 :
J'invoque Barrios et Germanempire

Ahi
Le khey en première page a bien résumé