Des kheys qlf pour TRADUIRE ces tags ARABES?
Le 05 mai 2024 à 00:23:45 VIVELARGENTINE a écrit :
t'es dans la merde, c'est du s7our, j'espère très sincèrement pour toi que t'as pas approché ces inscriptions / passer en dessous sinon ravi de t'avoir rencontré khey
c'est à dire ? Des sortes de malédictions ?
Le 05 mai 2024 à 00:24:36 ItalienEnMarche a écrit :
interdit de " ? " s'il vous plait
oui celle ci j'ai un pote arabe qui me l'a traduite "interdiction d'ouvrir - danger"
mais il n'a pas réussi à traduire le reste, peut être que c'est un dialecte
Le mec qui croit que tous les QLF lisent l’arabe
Les QLF sont français, à part une minorité qui a suivi des cours d’arabe ils capteront rien
C’est déjà pas mal s’ils arrivent à parler plus ou moins la langue
Le 05 mai 2024 à 00:25:57 AtaoyMystique99 a écrit :
Le mec qui croit que tous les QLF lisent l’arabeLes QLF sont français, à part une minorité qui a suivi des cours d’arabe ils capteront rien
C’est déjà pas mal s’ils arrivent à parler plus ou moins la langue
ce n'est pas la question
Le 05 mai 2024 à 00:25:50 :
Le 05 mai 2024 à 00:24:36 ItalienEnMarche a écrit :
interdit de " ? " s'il vous plaitoui celle ci j'ai un pote arabe qui me l'a traduite "interdiction d'ouvrir - danger"
mais il n'a pas réussi à traduire le reste, peut être que c'est un dialecte
à la fin c'est "min fadlik" ça veut dire s'il vous plait
c'est du littéraire, de l'arabe classique
L'autre truc, on dirait une salle de classe ou une salle de réunion, il est écrit que les gens doivent respecter les règles.
"Sans liberté" et après je sais pas
Le 05 mai 2024 à 00:26:48 :
Le 05 mai 2024 à 00:25:57 AtaoyMystique99 a écrit :
Le mec qui croit que tous les QLF lisent l’arabeLes QLF sont français, à part une minorité qui a suivi des cours d’arabe ils capteront rien
C’est déjà pas mal s’ils arrivent à parler plus ou moins la langue
ce n'est pas la question
Si ça l’est tête de nouille
Poste ça sur un forum arabophone et ça va être traduit cash
Pour la première image, c’est marqué
"Post ou cancer"
Le 05 mai 2024 à 00:27:32 Liberator009 a écrit :
"Interdit d'entrer, danger"
L'autre truc, on dirait une salle de classe ou une salle de réunion, il est écrit que les gens doivent respecter les règles.
"Sans liberté" et après je sais pas
Il y avait effectivement une salle qui ressemblait à une salle de classe, avec un tableau ardoise
Données du topic
- Auteur
- DavieAddison
- Date de création
- 5 mai 2024 à 00:22:14
- Nb. messages archivés
- 146
- Nb. messages JVC
- 144