Topic de calvassedemerde :

Le saviez-vous ? Aucun belge ne dit "téléphone portable"

Ils disent tous GSM (no fake)

Le repas du midi se nomme : le dîner, et le repas du soir : le souper

Ils disent pas clim (pour climatiseur), mais airco

Le plus choquant c'est qu'ils utilisent le verbe "savoir" a la place du verbe "pouvoir"

Au lieu de de dire
tu peux me passer le télécommande
Ils disent
Tu sais me passer la télécommande ?

Le dîner, c'est aussi au Canada et en Suisse. C'est unique à la France le déjeuner pour le repas du midi.
ils ont rien compris , le souper c'est un repas léger très tard le soir , alors qu'ils bouffent a 18h en Belgique et ils mangent rien de léger :rire:

Je suis belge.
Personne ne dit GSM a part les vieux.
Personne ne dit Diner et encore moins Souper à part les vieux
Personne ne dit Airco à part les vieux.

Va dodo l'auteur

Ont dit aussi frigolite au lieu de polystyrène https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

Le 29 avril 2024 à 17:28:20 :
ils ont rien compris , le souper c'est un repas léger très tard le soir , alors qu'ils bouffent a 18h en Belgique et ils mangent rien de léger :rire:

Désolé si nous on a encore les moyens de ce faire un bon et vrai repas.
Et personne ne mange à 18H , général c'est 19-20H

Vous êtes comme les algériens qui disent sachet a la place de sac

Le 29 avril 2024 à 17:29:00 :
Je suis belge.
Personne ne dit GSM a part les vieux.
Personne ne dit Diner et encore moins Souper à part les vieux
Personne ne dit Airco à part les vieux.

Va dodo l'auteur

Tu mens

Même les jeunes / enfants / adultes disent GSM

Le 29 avril 2024 à 17:29:00 Nevaly8 a écrit :
Je suis belge.
Personne ne dit GSM a part les vieux.
Personne ne dit Diner et encore moins Souper à part les vieux
Personne ne dit Airco à part les vieux.

Va dodo l'auteur

Bizarre, même mon frère qui s'est expatrié en Belgique a fini par adopter GSM :(

Le 29 avril 2024 à 17:29:25 :
Ont dit aussi frigolite au lieu de polystyrène https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

Faux, personne dit frigolite, même les vieux !

On dit soit polystyrène soit et plus souvent de l'Isomo.

je l'savais https://image.noelshack.com/fichiers/2022/36/4/1662666538-capture-d-ecran-2022-09-08-a-21-48-41.png pis au québec on dit "cellulaire" https://image.noelshack.com/fichiers/2024/03/7/1705858307-capture-d-ecran-2024-01-21-a-18-31-32.jpg

Ils disent "Chocolastin" au lieu de "pain au chocolat"

Peuple étrange et a l'accent comique

On parle aussi de clim, c'est interchangeable.

[17:27:46] <Phredan1>
Le dîner, c'est aussi au Canada et en Suisse. C'est unique à la France le déjeuner pour le repas du midi.

Ils ont gardé l'usage traditionnel et on devrait les imiter.

Déjeuner = de jeûner = rompre le jeûne de la nuit. Repas du matin

Dîner = même étymologie mais a glissé petit à petit du matin au midi, et jusqu'au soir en France où il a carrément fait sortir le souper de l'usage commun.

Comme on a tout décalé on a inventé le petit déjeuner alors qu'on pouvait le nommer au choix dîner ou déjeuner.

Bref ils ont raison une fois https://image.noelshack.com/fichiers/2021/15/3/1618416875-menhera9.png

Le 29 avril 2024 à 17:30:53 :

Le 29 avril 2024 à 17:29:00 Nevaly8 a écrit :
Je suis belge.
Personne ne dit GSM a part les vieux.
Personne ne dit Diner et encore moins Souper à part les vieux
Personne ne dit Airco à part les vieux.

Va dodo l'auteur

Bizarre, même mon frère qui s'est expatrié en Belgique a fini par adopter GSM :(

Ah oui celui n'a aucun nom pour la série de chiffre 70 et 90 et va dire "soixante et dix" et "Quatre vingt dix " :rire:

Le 29 avril 2024 à 17:31:10 :

Le 29 avril 2024 à 17:29:25 :
Ont dit aussi frigolite au lieu de polystyrène https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

Faux, personne dit frigolite, même les vieux !

On dit soit polystyrène soit et plus souvent de l'Isomo.

Personne ne dit "va mettre l'isomo à la dechetterie" arrête de mentir tout le monde dis frigolite https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

Le 29 avril 2024 à 17:27:13 :
Le plus choquant c'est qu'ils utilisent le verbe "savoir" a la place du verbe "pouvoir"

Au lieu de de dire
tu peux me passer le télécommande
Ils disent
Tu sais me passer la télécommande ?

putain ça nous a contaminé ça aussi dans le 59 :hap:
comme beaucoup d'expressions belges d'ailleurs

Données du topic

Auteur
calvassedemerde
Date de création
29 avril 2024 à 17:26:18
Nb. messages archivés
79
Nb. messages JVC
71
En ligne sur JvArchive 497