[Langues] Vos objectifs en langues pour 2024 ?

Le roumain...

Lampe=Lanterna < ){ lanterne

Amour= Iubit = Lubie (éoubite)

Draga=Chère drague

Patru+Patru=Opti
Sechsprezece (seksprzece)

Vine de la tine (literralement viens de à toi)

-Ul=Le
-Ele=La
-El=l'
- ii=les

Camera=Chambre
Par=cheveux,Peruque
Ochii(okii)=yeux
Nose=nez
Bras=Brat(s)i
Padurele=la forêt (paturage)
Munt(s)i=Montagnes l
T(s)unetul=le tonnerre (tsountoul) (Thunder; Sound)
Fulgurul=la foudre
Furtuna=L'orage ou la tempête
Pasii=les pas (paschii)
Parte=Partie
Abeille=Albina
Renard=Vupil
Sing= Seul (singulier)
Rechin=requin (rekin)
Equipe=Echipa
Pattates=Cartofi (kartofeln)
Peste=Poisson (fisch, fish)
Prieten,Prietena, Prietenii, Prietenie (ami, amie, amis,amitié) (friend)
Bocal de Frantsa=Coupe de France
Roi=Reg
Reine=Regina (régir)
Chat=Pisic (pu**y )
Chien=Caîne (Canidé) (n
Grotte=Pester
Eau=Apa
Épine=Spin (ésChpin)
Dracul=le dragon (le drake)
Blanc=Alb (Albion)
Jaune=Galbi
Noir=je me fait ban pour une couleur
Bleu=Albastri (Albachtri)
Rouge=Ros (Rosch)
Rose=Roz
Violet=Purpure

N+8 (N+Opti; Noapte=nuit)

Sunta=cent
Mii=mii
Zece=10
Gher=Givre (gel)
Serpent=Sarpele (Charpele)
Ciel=Cer (celeste)
Pasar=oiseaux
Buna Zia=Bonne journée
Buna Seara= Bonsoir

Le 28 janvier 2024 à 08:43:11 RoadToBD2 a écrit :
J'ai pu tester 3 jours gratuit Duolingo c'est vraiment lourd, mais c'est soit 15€ par mois soit 90€ d'un coup pour une année, ça rend fou

Ça apporte quoi en plus de payer ? Mais sinon ouais, du constat général, c'est de la poudre aux yeux cette application.

Le 28 janvier 2024 à 08:43:11 :
J'ai pu tester 3 jours gratuit Duolingo c'est vraiment lourd, mais c'est soit 15€ par mois soit 90€ d'un coup pour une année, ça rend fou

L'application est déjà gratuite
Autant payer un abonnement pour une appli beaucoup plus complète
Ou un abonnement Easy Langues

Le 27 janvier 2024 à 06:02:56 :

Le 27 janvier 2024 à 04:45:07 :
J’ai appris l’alphabet italien je fait quoi maintenant

Apprends l'alphabet espagnol, attention c'est plus difficile

This

Le 26 janvier 2024 à 04:49:14 :

Le 25 janvier 2024 à 10:53:00 :
Le site de vocabulaire que j'ai posté propose d'autres langues :

- Italien https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-italien-pdf
- Allemand https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-allemand-pdf
- Russe https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-russe-sport
- Mandarin https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-chinois-pdf

Si les listes sont fiables, c'est un excellent site

pour le thai ya des soucis

genre le mot pour "coffre-fort" il traduit par le mot qui veut dire "sécurisé" en thai, puisque coffre-fort = safe en anglais

On dit bien Tù (too + descendant) sef (safe) en thaï
Littéralement armoire sécurisée. Je pense que si tu dit juste sef (safe) tout le monde comprends vu la propension des thaïs à raccourcir tous les mots

Salut les kheys, je me permet de débarquer sur le topax :
J'aimerais apprendre le portugais (enfin les bases) car je vais au brésil dans 2 mois, oui je sais c'est hyper short
Mais bon, je veux seulement connaître les bases et avoir un minimum de compréhension
Vous avez des méthodes d'apprentissage à me conseiller ?
Pour l'instant ce que je fais :
- Duolingo le classique
- J'ai acheté un petit livre pour apprendre les bases, j'ai fait des flashcards sur Anki (que je révise non régulièrement ahi)

Je cherche un moyen de bosser ma compréhension orale, vous avez des trucs à me conseiller ?

J'arrête, une fois de plus, l'espagnol. J'arrive à suivre 50-70% du journal télé (avec le contexte des images/titres), mais j'ai un blocage avec cette langue et un manque de motivation.

En Février, je vais retenter l'italien, ce sera mon dernier baroud avec l'apprentissage d'une troisième langue.

Je crois que je vais devoir me contenter de l'anglais, que je vais peut-être appronfondir en Mars (à moins que l'italien "clique"). C'est difficile de trouver du contenu nouveau, mais j'ai remarqué que j'avais un mal fou avec les poèmes (dans les romans parfois ils mettent des extraits et je n'y comprends pas grand chose), alors peut-être qu'il faudra explorer ça (vous me direz les poètes français aussi j'y comprends pas grand chose). J'espère que les russes/chinois ne vont pas dominer le monde sinon je vais l'avoir dans le cul.

Le 28 janvier 2024 à 10:13:06 :

Le 28 janvier 2024 à 08:43:11 RoadToBD2 a écrit :
J'ai pu tester 3 jours gratuit Duolingo c'est vraiment lourd, mais c'est soit 15€ par mois soit 90€ d'un coup pour une année, ça rend fou

Ça apporte quoi en plus de payer ? Mais sinon ouais, du constat général, c'est de la poudre aux yeux cette application.

Bah illimité, version gratuite t'as 5 vies, 1 vie qui se recharge toutes les 4 heures

Le 28 janvier 2024 à 10:22:17 :

Le 28 janvier 2024 à 08:43:11 :
J'ai pu tester 3 jours gratuit Duolingo c'est vraiment lourd, mais c'est soit 15€ par mois soit 90€ d'un coup pour une année, ça rend fou

L'application est déjà gratuite
Autant payer un abonnement pour une appli beaucoup plus complète
Ou un abonnement Easy Langues

Perso j'aime beaucoup Duolingo, mais faut dire que j'en ai pas tester beaucoup d'autres, c'est quoi les applis qui valent le coup ?

Le 28 janvier 2024 à 10:25:48 :

Le 26 janvier 2024 à 04:49:14 :

Le 25 janvier 2024 à 10:53:00 :
Le site de vocabulaire que j'ai posté propose d'autres langues :

- Italien https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-italien-pdf
- Allemand https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-allemand-pdf
- Russe https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-russe-sport
- Mandarin https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-chinois-pdf

Si les listes sont fiables, c'est un excellent site

pour le thai ya des soucis

genre le mot pour "coffre-fort" il traduit par le mot qui veut dire "sécurisé" en thai, puisque coffre-fort = safe en anglais

On dit bien Tù (too + descendant) sef (safe) en thaï
Littéralement armoire sécurisée. Je pense que si tu dit juste sef (safe) tout le monde comprends vu la propension des thaïs à raccourcir tous les mots

Y a des associations bizarres parfois.

Genre combiner le mot "oiseau" + "verre" pour dire perroquet

Mais aussi des amusantes, combiner "poisson" + "queue" + "paon" pour dire guppy. Même si c'est un poisson sud-américain, l'appellation Thaï est adaptée au contexte local. Puis l'aquariophilie est à la mode dans ce pays.

Le 28 janvier 2024 à 11:29:49 :
Salut les kheys, je me permet de débarquer sur le topax :
J'aimerais apprendre le portugais (enfin les bases) car je vais au brésil dans 2 mois, oui je sais c'est hyper short
Mais bon, je veux seulement connaître les bases et avoir un minimum de compréhension
Vous avez des méthodes d'apprentissage à me conseiller ?
Pour l'instant ce que je fais :
- Duolingo le classique
- J'ai acheté un petit livre pour apprendre les bases, j'ai fait des flashcards sur Anki (que je révise non régulièrement ahi)

Je cherche un moyen de bosser ma compréhension orale, vous avez des trucs à me conseiller ?

Easy Portuguese + https://youtu.be/MshjtiRDb90?si=dy4hdlq4KO05yw9x
Pour les bases => bouquin de grammaire et Assimil
Il y a un site avec un tas de fiches de vocabulaire, regarde page précédente.
+ écoute des podcasts comme "Easy Portugués" si tu as Spotify.
À fond pendant 2 mois

Le 28 janvier 2024 à 11:57:40 :

Le 28 janvier 2024 à 10:13:06 :

Le 28 janvier 2024 à 08:43:11 RoadToBD2 a écrit :
J'ai pu tester 3 jours gratuit Duolingo c'est vraiment lourd, mais c'est soit 15€ par mois soit 90€ d'un coup pour une année, ça rend fou

Ça apporte quoi en plus de payer ? Mais sinon ouais, du constat général, c'est de la poudre aux yeux cette application.

Bah illimité, version gratuite t'as 5 vies, 1 vie qui se recharge toutes les 4 heures

Le 28 janvier 2024 à 10:22:17 :

Le 28 janvier 2024 à 08:43:11 :
J'ai pu tester 3 jours gratuit Duolingo c'est vraiment lourd, mais c'est soit 15€ par mois soit 90€ d'un coup pour une année, ça rend fou

L'application est déjà gratuite
Autant payer un abonnement pour une appli beaucoup plus complète
Ou un abonnement Easy Langues

Perso j'aime beaucoup Duolingo, mais faut dire que j'en ai pas tester beaucoup d'autres, c'est quoi les applis qui valent le coup ?

Busuu, Pimsleur

Le 28 janvier 2024 à 15:52:36 :
ça a déjà du être posé plein de fois comme question mais les meilleures ressources pour le mandarin c'est quoi?
je galère à prononcer le prénom de mon date actuel alors que c'est l'une des cultures qui m'intéresse le plus

Pleco

Je suis tombé sur vidéo sympa pour ceux qui commence le chinois, ça donne des paternes de phrases. Un bon début pour former correctement vos phrases:

https://www.youtube.com/watch?v=K2ZEfxB3xp8&ab_channel=EverydayChinese

Le 28 janvier 2024 à 16:28:17 :
Je suis tombé sur vidéo sympa pour ceux qui commence le chinois, ça donne des paternes de phrases. Un bon début pour former correctement vos phrases:

https://www.youtube.com/watch?v=K2ZEfxB3xp8&ab_channel=EverydayChinese

Xiexie

Le 28 janvier 2024 à 15:53:56 :
J'apprends l'alphabet japonais avec Anki en ce moment, j'arrive presque à lire fluidement en hiraganas (plus compliqué en katakanas bizarrement) mais tôt ou tard je vais devoir me coller aux kanjis et là ça va vraiment être dur

GG
Anki