[Redpill] Très très peu de français on réellement le niveau C1 en anglais !
Je vais pas souligner le nombre de bétises que je lis ici...
Je vis depuis plusieurs années au Royaume-Uni, et beaucoup d'anglais n'ont pas un niveau C1, surtout en Angleterre dans la partie nord (North/South Yorshire) et côte Ouest. Pour être médecin en Angleterre, on te demande un niveau entre C1/C2, la même chose pour être prof à l'université. En France, la plus part des nouvelles générations sont entre B2 et C1 en français. C1 est une maîtrise pratiquement native de la langue avec ses spécificités, qui est impossible d'obtenir sans vivre une longue période dans les pays concernés. Le niveau C2 correspond à un niveau qui correspond plus ou moins à un travail de traducteur (diplomatie ou écrit), écriture d'essais philosophiques/compliqués. C1, c'est le niveau que tu es sensé avoir en fin de licence/master de langue (université) en France, pour devenir prof. De même, beaucoup de gens ne l'ont pas, parce qu'ils n'ont pas vécu une ou plusieurs années dans ces pays en question.
On parle déjà de langue courante en B2. La plus part des gens au lycée ont un niveau B1 + du vocabulaire à droite et à gauche.
Le 04 octobre 2023 à 14:47:49 :
"Membalekouye_15" lv2 = tu peux diposer.
I'm glad Gontran.
This
En moyenne les français ont un niveau B1
Être B2 avancé qui frôle le C1 c'est déjà énormément de boulot, alors ceux qui se disent C1 car ils regardent des séries en VOSTFR
Il est vrai que beaucoup de gens surestiment leur niveau. Voici un exemple d'un français avec un niveau C1 à l'oral (Thierry Henry) https://www.youtube.com/watch?v=0M1k5gUPXLc. Il s'exprime de manière fluide, utilise un vocabulaire avancé et sait utiliser les idioms quand il le faut. Si vous arrivez à vous exprimer avec autant d'aisance et de richesse linguistique + avec une prononciation correcte, alors vous êtes probablement C1 à l'oral.
Cependant, il faudrait éviter de "gatekeep" le niveau C1 avec des phrases du style " le niveau C1 est impossible à obtenir sans vivre une longue période dans les pays concernés.". De nos jours, il est possible de se créer un environnement anglophone chez soi. Voyager est un plus,certes, mais ce n'est pas du tout indispensable, surtout vu le nombre de ressources niveau C1/C2 disponibles sur Internet en 2023. C'est un niveau atteignable avec du travail régulier sur plusieurs années. En ce qui concerne l'expression écrite/orale, il y a des plateformes d'échanges (Reddit/Iralki/Hello Talk). Tu peux aussi croiser beaucoup d'anglophones dans certaines grandes villes
Le 22 novembre 2023 à 14:21:02 :
Un site pour évaluer son niveau l'op ?
Les tests en ligne vont surtout mesurer ta capacité de compréhension orale/écrite. La compétence la plus importante (càd l'expression orale) n'est pas mesurée par ces tests. Donc tu peux avoir un niveau C1 avec un test gratuit en ligne mais bégayer devant un chav de l'est de Londres
Données du topic
- Auteur
- Melololo
- Date de création
- 4 octobre 2023 à 14:45:33
- Nb. messages archivés
- 36
- Nb. messages JVC
- 36