Topic de comptemporaire :

(FREELANCE) Une entreprise m'a sollicité pour mes services de TRADUCTION, J'ACCEPTE ?

Ils me proposent un tarif de 0,10€/mot source et 0,07€ pour les relectures :(

Le 10 octobre 2023 à 23:48:34 :
Bah je sais pas https://image.noelshack.com/fichiers/2016/36/1473263957-risitas33.png

:(

Le 10 octobre 2023 à 23:48:39 :
Trados?

J'utilise ce logiciel mais sinon word et des outils en ligne tout simplement RAF

C'est payé combien habituellement ? https://image.noelshack.com/fichiers/2016/36/1473263957-risitas33.png

Deepl et tu corrige

Faut voir si cest pas trop technique. Une fois mes équipes ont du se taper de l'aéronautique ça calme

Si c'est de l'anglais et que y a du volume je te le fait à 60 et 50
accepte, ça a l'air d'une belle planque
Je viens d'accepter l'opportunité :hap:
Tu veut la sous traitée?

Le 10 octobre 2023 à 23:56:50 :
Tu veut la sous traitée?

c'est à dire ?

Être payé au mot c'est nul, c'est ta plus-value qu'il faut vendre mais si c'est ta première mission fonce
Vu les tarifs moyens j'aurais tendance à te dire de foncer si c'est no fake
De quelle langue à quelle langue ?
Tu as trouvé ça sur quel site ?

Le 11 octobre 2023 à 00:01:22 :
Être payé au mot c'est nul, c'est ta plus-value qu'il faut vendre mais si c'est ta première mission fonce

le problème c'est que la majorité des traducteurs fonctionnent comme ça ou par page standard sinon :( tu me conseilles de faire quoi par la suite avec les entreprises ?

Le 11 octobre 2023 à 00:01:27 :
Vu les tarifs moyens j'aurais tendance à te dire de foncer si c'est no fake

c'est vraiment no fake ahi :rire:

Le 11 octobre 2023 à 00:02:07 :
De quelle langue à quelle langue ?
Tu as trouvé ça sur quel site ?

anglais français

Données du topic

Auteur
comptemporaire
Date de création
10 octobre 2023 à 23:47:30
Nb. messages archivés
40
Nb. messages JVC
40
En ligne sur JvArchive 150