"tu es cultivé" "oui le francais ne contient que des mots latin"

Le 16 février 2023 à 02:57:36 :

Saviez vous aussi que le mot aide vient aussi de l'arabe? https://archive.org/details/bub_gb_NhhudmEk0HgC/page/n41/mode/2up?view=theater&q=jupe

https://fr.wiktionary.org/wiki/adjutare

et d'ou vient le mot adjutare?
c'est ce qu'a critiqué l'auteur du livre dans sa préface

Ayant o» l’occasion de consulter, en 1860, plusieurs dictionnaires étymologiques de la langue française, je reconnus avec étonnement que la racine d’un grand nombre de mots était attribuée à tort au latin, au grec, ou à diverses langues du nord de l’Europe. Vers la même époque, ou me confia la correction typographique de divers ouvrages orientaux, et, par ce moyen, je lus mis à même d’étudier une Ionie de termes étrangers intro- duits dans notre langue. La comparaison de ces termes avec leurs analogues arabes, peisans ou turcs, me fit concevoir l’idée de les réunir dans un Glossaire spécial, que j’ai publié en 18&7, après plusieurs années de pé- nibles recherches

Le 16 février 2023 à 02:53:10 :
https://www.petercolumns.com/les-mots-arabes-dans-la-langue-francaise-vestiges-de-routes-commerciales-du-passe-et-vehicules-dintentions-conquerantes-du-present/

Les mots "arabe" repris dans la langue française viennent des pays conquis par les arabes et utilisés dans le commerce
En d'autres mots ils ne sont pas arabes

et non les mots arabes viennent de l'orientalisme et la traduction des livres arabes pendant la renaissance https://fr.wikipedia.org/wiki/Orientalisme

Le 16 février 2023 à 03:11:41 :
livre totalement faux, suffit de vérifier en 2sec c'est que du bullshit

les debunkers sont arrivés
tes arguments sinon? parce que l'auteur n'a pas l'air de dire n'importe quoi

Le 16 février 2023 à 02:07:22 :
mystère vient aussi de l'arabe
d'ailleurs comment on s'est retrouvée avec ces orthographes farfelues

Non mystère vient du grec.

Retourne te coucher momo

Le 16 février 2023 à 03:15:00 :

Le 16 février 2023 à 02:07:22 :
mystère vient aussi de l'arabe
d'ailleurs comment on s'est retrouvée avec ces orthographes farfelues

Non mystère vient du grec.

Retourne te coucher momo

Bien que mystère vienne directement du latin myslerium, et celui-ci du grec fio&ldpiov, il n’en faut pas moins, pour obtenir la racine exacte de ces mots, remonter à l’arabe ou à l’hébreu, puisque leur radical ne contient que les trois consonnes s-t-r. En effet, la lettre m. qui commence le mot, sert, en arabe, à la formation du participe passé de la première conjugaison , concurremment avec la lettre de prolon- gation [od] , qui s'intercale entre les deux dernières consonnes.