Comment on dit "tour de force" en anglais ??
Le 02 novembre 2022 à 18:58:10 :
Tower of strengh
C'est marrant ça dis donc
Le 02 novembre 2022 à 18:59:08 :
Tour de force
Oui ? Comment on dit en anglais?
Le 02 novembre 2022 à 19:00:11 :
Le 02 novembre 2022 à 18:59:08 :
Tour de forceOui ? Comment on dit en anglais?
C'est un gallicisme donc il n'y a pas de traduction. Comme toi quand tu dis week-end par exemple
Le 02 novembre 2022 à 19:01:26 :
Le 02 novembre 2022 à 19:00:11 :
Le 02 novembre 2022 à 18:59:08 :
Tour de forceOui ? Comment on dit en anglais?
C'est un gallicisme donc il n'y a pas de traduction. Comme toi quand tu dis week-end par exemple
Enfin tu peux dire "fin de semaine", mais dans la pratique personne ne le dit. Si tu veux traduire "Tour de force" il faudra passer par une autre expression idiomatique
Données du topic
- Auteur
- jefrrapelesmodo
- Date de création
- 2 novembre 2022 à 18:57:06
- Nb. messages archivés
- 25
- Nb. messages JVC
- 25