Topic de Titighj :

Les Québécois qui traduisent " Mortal Kombat " en "Kombat mortel "

en vrai on se fout de leur gueule mais ils respectent la langue beaucoup plus que nous :hap:
gros respect aux kheys québécois

Le 17 août 2022 à 05:24:08 :

Le 17 août 2022 à 05:22:59 :

Le 17 août 2022 à 05:15:07 :
Avant de te foutre de notre gueule informer toi sur la loi 101

Mais en vrai quand vous parlez entre vous, vous dites "Jurassic park" ou "Parc Jurassique" ?

"Ça te dirait une partie de Besoin De Vitesse Clandestinement 2 ?" et c'est lourd :oui:

Ouais voilà. Vous le dites comme ça entre vous ?

La rédemption de la mort rouge
Ils se font pas cuck leur langue au moins

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

C'est quoi leur délire a ces gens https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/4/1650495670-risiboude.png

McFirst = McValeur https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/4/1650495670-risiboude.png

Frites = Frite de renommée mondiale https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

Happy Meal = Joyeux Festin https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

Cookie = Biscuit de l’OMRM Morceaux de chocolat https://image.noelshack.com/fichiers/2020/47/3/1605657289-risitas3.png

McChicken = Mac Poulet https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/1/1628468300-8be1d18d-c1ef-4ac7-90b5-9f10976e42de.png

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

N'importe quoi je suis québécois et on parle me vrai français as celui que vous inventés en France

Pour une raison, le film Lightyear est resté Lightyear en version québécoise, alors que Soul, du même studio a été traduit par Âme, pour rester dans le bon délire de la loi 101. :rire:

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

Et ? 200 ans qu'ils sont entourés par les anglais, c'est normal. En comparaison, 40 ans de migration non contrôlé en France et la nouvelle génération ne sait même pas dire une phrase en français correct...

Le 17 août 2022 à 05:30:08 PanSSJ a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

N'importe quoi je suis québécois et on parle me vrai français as celui que vous inventés en France

Rien que pour dire " sans blaguer " vous dites " no joke " donc raconte pas ta vie :hap:

Vous parlez franglais.

La mort de Paul Walker dans Rapides et Dangereux :snif:

Le 17 août 2022 à 05:32:21 OldReg_II a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

Et ? 200 ans qu'ils sont entourés par les anglais, c'est normal. En comparaison, 40 ans de migration non contrôlé en France et la nouvelle génération ne sait même pas dire une phrase en français correct...

Et donc leur français est plus anglicisé que le notre, c'était la question de départ donc change pas de sujet.

Le 17 août 2022 à 05:32:52 :

Le 17 août 2022 à 05:30:08 PanSSJ a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

N'importe quoi je suis québécois et on parle me vrai français as celui que vous inventés en France

Rien que pour dire " sans blaguer " vous dites " no joke " donc raconte pas ta vie :hap:

Vous parlez franglais.

traconte dses niaiserie lo, embarque dans l'char et attache ta tuque https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/4/1650495670-risiboude.png

Le 17 août 2022 à 05:34:42 Vikingsy a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:32:52 :

Le 17 août 2022 à 05:30:08 PanSSJ a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

N'importe quoi je suis québécois et on parle me vrai français as celui que vous inventés en France

Rien que pour dire " sans blaguer " vous dites " no joke " donc raconte pas ta vie :hap:

Vous parlez franglais.

traconte dses niaiserie lo, embarque dans l'char et attache ta tuque https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/4/1650495670-risiboude.png

" traconte dses "

très joli votre " français " :hap:

Le 17 août 2022 à 05:34:00 :

Le 17 août 2022 à 05:32:21 OldReg_II a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

Et ? 200 ans qu'ils sont entourés par les anglais, c'est normal. En comparaison, 40 ans de migration non contrôlé en France et la nouvelle génération ne sait même pas dire une phrase en français correct...

Et donc leur français est plus anglicisé que le notre, c'était la question de départ donc change pas de sujet.

C'est du pareil au même. Regarde des clodo streamers sur Twitch et ise me dire qu'ils parlent pas franglais en faite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
On vit dans un pays qui importe allègrement la culture anglo-saxonne, je vois pas pas pourquoi il faut être médisant avec ceux qui tentent de faire perdurer leurs cultures.
Perso ça me fait rire, mais je comprends tout à fait.

Le 17 août 2022 à 05:25:13 :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

This

Il ont tellement raison bordel

honnêtement le québécois c'est juste dégueulasse comme langue :rire:

ça fait rire tout le monde, ça n'a AUCUN charme, à tel point que même une 10/10 qui parle québécois perd tout son charme :hap:

Le 17 août 2022 à 05:38:22 :
honnêtement le québécois c'est juste dégueulasse comme langue :rire:

ça fait rire tout le monde, ça n'a AUCUN charme, à tel point que même une 10/10 qui parle québécois perd tout son charme :hap:

Moi j'aime bien, après les expressions de merde je penses pas que beaucoup en utilisent, comme en France personne utilise les expressions a part les beauf

Le 17 août 2022 à 05:37:27 OldReg_II a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:34:00 :

Le 17 août 2022 à 05:32:21 OldReg_II a écrit :

Le 17 août 2022 à 05:28:25 :

Le 17 août 2022 à 05:25:13 ZShesham a écrit :
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Oui oui, ils utilisent juste un mot d'anglais sur deux mais sinon zéro anglicisme.

Et ? 200 ans qu'ils sont entourés par les anglais, c'est normal. En comparaison, 40 ans de migration non contrôlé en France et la nouvelle génération ne sait même pas dire une phrase en français correct...

Et donc leur français est plus anglicisé que le notre, c'était la question de départ donc change pas de sujet.

C'est du pareil au même. Regarde des clodo streamers sur Twitch et ise me dire qu'ils parlent pas franglais en faite https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
On vit dans un pays qui importe allègrement la culture anglo-saxonne, je vois pas pas pourquoi il faut être médisant avec ceux qui tentent de faire perdurer leurs cultures.
Perso ça me fait rire, mais je comprends tout à fait.

Mais faire perdurer QUELLE culture ? :hap:

C'est juste des chtis américains https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/4/1596129454-ahi-fondu.png

Données du topic

Auteur
Titighj
Date de création
17 août 2022 à 05:05:44
Nb. messages archivés
70
Nb. messages JVC
70
En ligne sur JvArchive 389