[Apprendre le chinois] topic pour s'entraider
Le 29 juin 2022 à 01:00:28 :
Par contre, j'ai vraiment beaucoup de peine avec les tons si des kheys ont des conseils ?
C'est quoi qui te gene ? Perso je me prends pas la tete avec ça. Je pense que le jour pu je me retrouver en pleine conversation avec un chinois, savoir bien prononcer les tons c'est le cadet de mes soucis.
Si c'est pour reconnaitre les tons je suis d'accord, a la vitesse où les chinois parle c'est impossible pour nous. Je pense qu'il fqut juste apprendre les mots dans leur ensemble et ce dire que ce "ma" la vas avec rien, celui ci vas avec un autre "ma" etc...
Le 29 juin 2022 à 01:03:09 :
Au début perso j'me tournais vers le russe, finalement j'ai laissé tomber ; La langue est bien et ça permet de parler dans pas mal de pays de l'est, mais avec ce qu'il se passe actuellement ça me tente plus trop Sauf si après Poutine c'est nickel chrome je compte pas réapprendre les basesLe chinois c'est bien du coup ? Ou c'est la même arnaque que le japonais avec les kanas (hiragana/katakanas) + kanji, où faut apprendre 50 syllabes différentes pour comprendre la traduction de mots venant de l'anglais et jspcombien de kanjis pour comprendre le japonais natif ?
J'avais cru comprendre que la syntaxe était sacrément simple, mais le reste ça me motive pas
La grammaire n'existe pas, la syntaxe est plutot simple a comprendr epour la genade majorite des phrases, et les mots sont plutot logique entre eux (pays + famille = pays d'origine, il y a de la logique)
Il y a 6000 caractères vraiment utilisés, les 40 000 autre c'est plus vraiment utilisé ou alors que pour les noms de monument / livre / prenom
Sinon le reste faut etre motive et avance a son rythme. C'est sur que tu vas pas comprendre une conversation d'un chinois tout de suite
Le 29 juin 2022 à 01:06:46 kheylolesque a écrit :
Le 29 juin 2022 à 01:00:28 :
Par contre, j'ai vraiment beaucoup de peine avec les tons si des kheys ont des conseils ?C'est quoi qui te gene ? Perso je me prends pas la tete avec ça. Je pense que le jour pu je me retrouver en pleine conversation avec un chinois, savoir bien prononcer les tons c'est le cadet de mes soucis.
Si c'est pour reconnaitre les tons je suis d'accord, a la vitesse où les chinois parle c'est impossible pour nous. Je pense qu'il fqut juste apprendre les mots dans leur ensemble et ce dire que ce "ma" la vas avec rien, celui ci vas avec un autre "ma" etc...
Bah c'est pour la prononciation. Ah ue tu pense que les chinois comprenne meme si tu prononce mal les tons ?
mō = toucher
mó = démon
mŏ = essuyer
mò = tapir
Parce que je me dis que si on prononce mal ils ne doivent vraiment rien comprendre ahaha
Le 29 juin 2022 à 01:05:43 :
Le 29 juin 2022 à 01:03:36 kheylolesque a écrit :
Le 29 juin 2022 à 00:59:31 :
je fav le topic merci :D Je déconseille l'application Duolingo nul a chier pour le chinois en tout cas. Je conseils l'application Busuu, prenez l'apk premium sur Android :DBusuu ? J'ai essaye, j'aime pas vraiment.
Le probleme c'est qu'il te laisse pas le temps d'integrer le caractère, ils te le balancent comme ça et tu le revois seulement 2 ou 3 fois.Apres c'est surement tres bien pour reviser dans le train, et je suis d'accord duolingo c'est de la merde
Je suis d'accord avec toi mais pour palier a ce problème je prends des notes et après je révise mes notes. Bon après je suis un débutant ahhaha
Je pense que le mieux pour un debutant c'est de pouvoir se sentir creer des choses. Plus tu vas avoir de vocabilaire plus tu vas avoir de phrase qui s'offre a toi. Si tu est debutant je te conseille la chaine chinois tips + shuo shuo chinese et everyday chinese (par ordre de difficultés)
Un peu de grammaire de temps en temps c'est vriament pratique pour avoir des nouvelles idées de phrases
Le 29 juin 2022 à 01:16:28 :
Le 29 juin 2022 à 01:06:46 kheylolesque a écrit :
Le 29 juin 2022 à 01:00:28 :
Par contre, j'ai vraiment beaucoup de peine avec les tons si des kheys ont des conseils ?C'est quoi qui te gene ? Perso je me prends pas la tete avec ça. Je pense que le jour pu je me retrouver en pleine conversation avec un chinois, savoir bien prononcer les tons c'est le cadet de mes soucis.
Si c'est pour reconnaitre les tons je suis d'accord, a la vitesse où les chinois parle c'est impossible pour nous. Je pense qu'il fqut juste apprendre les mots dans leur ensemble et ce dire que ce "ma" la vas avec rien, celui ci vas avec un autre "ma" etc...
Bah c'est pour la prononciation. Ah ue tu pense que les chinois comprenne meme si tu prononce mal les tons ?
mō = toucher
mó = démon
mŏ = essuyer
mò = tapirParce que je me dis que si on prononce mal ils ne doivent vraiment rien comprendre ahaha
C'est surtout que tu vas pas utiliser les memes mots avant et apres
Pour mo du toucher tu vas surement utiliser ke yi ou rang
Pour le mo du demon tu vas surement utiliser hai pa...
Dis toi que to poox lore cotto phrose donc los chonoos poovont comprondro ono orroore do tons
Notre cerveau fais tout de suite le lien, meme chose pour les chinois
Je vais sûrement me coucher, j'aimerais aussi proposer les applis comme pleco ou easy chinese. Le top du top c'est une decouverte recente, une appli qui vous donne tout le voc du hsk que vous désirez : hsk check ainsi qu'un site pour les comprehension ecrite : hsk reading
Je vais surement boucler un peu dessus avant de m'attaquer a de la comprehension orale
Le chinois dans tout ses états que vous pouvez trouver ici
https://www.parislibrairies.fr/livre/9782866283841-le-chinois-dans-tous-ses-etats-t-1-bun-tuen-jegousse/
Il est vraiment très bien si tu prend le livre au sérieux.
Comme dictionnaire et application je recommande pleco, tu peux dessiner tes caractères pour les rechercher c'est très bien fait. Pour s'entrainer tu peux utiliser ankidroid.
Le 29 juin 2022 à 01:23:49 kheylolesque a écrit :
Mon exemple est un peu a chier mais dis toi que la question "est ce que les chinois peuvent comprendre une erreur de tons" c'est un peu comme si un chinois se posait la question "est ce qu'un français peut comprendre l'accent africain"
Notre cerveau fais tout de suite le lien, meme chose pour les chinois
Ow okkke je comprends :D
Le 29 juin 2022 à 01:12:15 :
Le 29 juin 2022 à 01:03:09 :
Au début perso j'me tournais vers le russe, finalement j'ai laissé tomber ; La langue est bien et ça permet de parler dans pas mal de pays de l'est, mais avec ce qu'il se passe actuellement ça me tente plus trop Sauf si après Poutine c'est nickel chrome je compte pas réapprendre les basesLe chinois c'est bien du coup ? Ou c'est la même arnaque que le japonais avec les kanas (hiragana/katakanas) + kanji, où faut apprendre 50 syllabes différentes pour comprendre la traduction de mots venant de l'anglais et jspcombien de kanjis pour comprendre le japonais natif ?
J'avais cru comprendre que la syntaxe était sacrément simple, mais le reste ça me motive pas
La grammaire n'existe pas, la syntaxe est plutot simple a comprendr epour la genade majorite des phrases, et les mots sont plutot logique entre eux (pays + famille = pays d'origine, il y a de la logique)
Il y a 6000 caractères vraiment utilisés, les 40 000 autre c'est plus vraiment utilisé ou alors que pour les noms de monument / livre / prenomSinon le reste faut etre motive et avance a son rythme. C'est sur que tu vas pas comprendre une conversation d'un chinois tout de suite
ca marche, merci
Ce ne sont que certains caractères chinois qui sont censurés sur JVC. Il reste donc tout à fait possible d'écrire en chinois sur les forums en remplaçant les caractères interdits soit par leur pinyin, soit par un caractère "synonyme", soit par leur version traditionnelle.
Exemples de caractères de remplacements : 妳 pour "ni", 國 pour "guo", etc.
Pour ce qui est de la grammaire chinoise, au risque d'en effrayer quelques uns, elle existe belle et bien. Certaines de ses structures sont d'ailleurs loin d'être évidentes à maitriser.
Bonne initiative que ce topic nonobstant. Courage aux kheys qui se lancent dans l'apprentissage de cette langue.
Le 29 juin 2022 à 04:26:49 :
Ce ne sont que certains caractères chinois qui sont censurés sur JVC. Il reste donc tout à fait possible d'écrire en chinois sur les forums en remplaçant les caractères interdits soit par leur pinyin, soit par un caractère "synonyme", soit par leur version traditionnelle.
Exemples de caractères de remplacements : 妳 pour "ni", 國 pour "guo", etc.Pour ce qui est de la grammaire chinoise, au risque d'en effrayer quelques uns, elle existe belle et bien. Certaines de ses structures sont d'ailleurs loin d'être évidentes à maitriser.
Bonne initiative que ce topic nonobstant. Courage aux kheys qui se lancent dans l'apprentissage de cette langue.
Chut il ne faut pas effrayer les nouveaux
Merci pour le conseil nonobstant 您
C'est vrai que les phrases en 把, 被, 让 c'est pas simple non plus.
D'ailleurs en parlant de 把 et 被, voici des exemples pour vous aidez a mieux les remémorer
我把房间打扫干净 : simple, efficace. On utilise 把 dance se genre de cas
我被我妈妈呗破做作 ye : un peu plus compliquer a comprendre, cette phrase reste quand meme simple a remémorer car il y a 被 et le verbe 被迫
Le 29 juin 2022 à 08:57:12 :
Le 29 juin 2022 à 04:26:49 :
Ce ne sont que certains caractères chinois qui sont censurés sur JVC. Il reste donc tout à fait possible d'écrire en chinois sur les forums en remplaçant les caractères interdits soit par leur pinyin, soit par un caractère "synonyme", soit par leur version traditionnelle.
Exemples de caractères de remplacements : 妳 pour "ni", 國 pour "guo", etc.Pour ce qui est de la grammaire chinoise, au risque d'en effrayer quelques uns, elle existe belle et bien. Certaines de ses structures sont d'ailleurs loin d'être évidentes à maitriser.
Bonne initiative que ce topic nonobstant. Courage aux kheys qui se lancent dans l'apprentissage de cette langue.
Chut il ne faut pas effrayer les nouveaux
Merci pour le conseil nonobstant 您
C'est vrai que les phrases en 把, 被, 让 c'est pas simple non plus.
Après pour le coup, il n'y a réellement pas de conjugaisons. Comparé au français, c'est donc un énorme avantage.
Pour ce qui est de la grammaire, ce qui est le plus compliqué c'est le fait que certaines structures te forcent à adopter une logique différente, qui nous est étrangère, lorsqu'il s'agit de faire des phrases longues. Il faut vraiment un certain temps pour s'y habituer et que ça devienne suffisamment naturel pour ne pas se retrouver bloqué au beau milieu d'une phrase.
Wo xi huan xue zhongwen
Merci Webedia pour avoir interdit les caractères chinois
Données du topic
- Auteur
- kheylolesque
- Date de création
- 29 juin 2022 à 00:39:00
- Nb. messages archivés
- 65
- Nb. messages JVC
- 62