ZE WITCHEUR, faut le faire en VF ou en VO ?

Le 27 juin 2022 à 19:13:59 :
Mais wtf je pensais que c'était en anglais vous me parler de polonais

CDProjekt c’est polonais je crois

Le 27 juin 2022 à 19:13:59 :
Mais wtf je pensais que c'était en anglais vous me parler de polonais

Non jouer en anglais c’est jouer en version traduite, un puriste VO doit jouer en polonais

Le 27 juin 2022 à 19:15:05 :

Le 27 juin 2022 à 19:13:59 :
Mais wtf je pensais que c'était en anglais vous me parler de polonais

Non jouer en anglais c’est jouer en version traduite, un puriste VO doit jouer en polonais

Ah ok bah vf alors question résolue

Le 27 juin 2022 à 19:11:56 :

Le 27 juin 2022 à 19:10:43 :

Le 27 juin 2022 à 19:09:29 :
La VO n’a aucun intérêt si tu ne parles pas polonais, un RPG c’est mieux si tu comprends ce qu’on te raconte ( et les sous-titres c’est le niveau 0 de l’immersion )

C pas en anglais ?

Non c’est 100% polonais la VO, la version anglaise est une traduction comme la VF

Les voix polonaises mettent une distance à toutes les autres versions

VO, toujours en VO, quelque soit le langage

je comprends pas les gens qui regardent des VF, vous perdez tout l'acting

Le 27 juin 2022 à 19:07:18 :
VO, toujours, sauf si tu veux entendre encore et toujours les mêmes doubleurs qu’on trouve dans tous les jeux depuis 2000, ca sort toujours du jeu

La VO c'est en polonais abrutin + la VF surpasse largement la VA

Le 27 juin 2022 à 19:16:42 :
Go en Anglais si tu parles anglais

Bah du coup c'est pas la voix originale donc ma question n a plus vraiment de sens

Le 27 juin 2022 à 19:17:44 :
VO, toujours en VO, quelque soit le langage

je comprends pas les gens qui regardent des VF, vous perdez tout l'acting

T'as raison pour les séries et filmes mais l'acting pour les jv reste le même partout