ARCANE : Le VF détruit SANS VERGOGNE la VO bordel de cul

Le 15 novembre 2021 à 20:07:02 :
La vf est assez claquée, pas la pire que je connaisses mais vraiment nulle, inutil de vouloir entrer en compétition avec la va pour le coup c'est impossible hors troll

Je troll pas promis juré mon marlou

la vf détruit déjà la vo sur league of legend (les ptit fr veulent jouer en vo pendant que les US joue souvent en Fr)

la vf est supérieur dans plein de serie, comme griffin, south park, simpson, rick et morty et autres truc similaire, la plupart des createur de ses série l'approuve totalement (surtout pour simpson et south park)

en soit y'a que dans les animes ou la vf pue la merde sauf exception comme (cat eye, nicky larson, ou one punch man)

La seule erreur de la vf d'arcane c'est de pas avoir pris Pierre-Alain de Garrigues pour Heimerdinger

Le 15 novembre 2021 à 20:04:25 :
J'irais voir en vf, les cucks anglophones ahi

Tu as raison khey

[20:07:04] <Rady-Gravity>

Le 15 novembre 2021 à 19:36:22 :
C'est pas une série FR de base ? Il me semble que le studio est français.

Oui Fortiche est un studio Français mais ils n'ont pas assuré le doublage donc techniquement la VO est anglaise. Mais osef de toute façon VO-VF c'est comme pain au choc/chocolatine, un débat de merde made in twitter qui devrait y rester cantonné

C'est un débat clos dans le sens où y'aura jamais mieux que l'original d'un media, je comprends même pas qu'il y ait des anti-VO en 2021

Le 15 novembre 2021 à 20:06:28 TheRealMaster a écrit :

Le 15 novembre 2021 à 20:05:18 :
C'est une série française guignol, VO = VF

Non, le studio d'animation est FR mais se base sur des textes anglais. La VF est du doublage.

La voix anglaise aussi c'est du doublage, c'est une série d'animation pas un film

Le 15 novembre 2021 à 20:10:15 :

[20:07:04] <Rady-Gravity>

Le 15 novembre 2021 à 19:36:22 :
C'est pas une série FR de base ? Il me semble que le studio est français.

Oui Fortiche est un studio Français mais ils n'ont pas assuré le doublage donc techniquement la VO est anglaise. Mais osef de toute façon VO-VF c'est comme pain au choc/chocolatine, un débat de merde made in twitter qui devrait y rester cantonné

C'est un débat clos dans le sens où y'aura jamais mieux que l'original d'un media, je comprends même pas qu'il y ait des anti-VO en 2021

Je suis pro-VO mais dire que l'original est forcement meilleur c'est faux

Le 15 novembre 2021 à 20:10:15 :

[20:07:04] <Rady-Gravity>

Le 15 novembre 2021 à 19:36:22 :
C'est pas une série FR de base ? Il me semble que le studio est français.

Oui Fortiche est un studio Français mais ils n'ont pas assuré le doublage donc techniquement la VO est anglaise. Mais osef de toute façon VO-VF c'est comme pain au choc/chocolatine, un débat de merde made in twitter qui devrait y rester cantonné

C'est un débat clos dans le sens où y'aura jamais mieux que l'original d'un media, je comprends même pas qu'il y ait des anti-VO en 2021

le délire vf > vo c'est un troll vieux comme le monde mais ça marche toujours autant et tout le monde mord à l'hameçon. Et étant donné que la France a pas les doublages les plus claqués du monde c'est ultra simple d'avoir des "arguments" pour faire penser que vf > vo. La boucle.

Le 15 novembre 2021 à 20:07:52 :

Le 15 novembre 2021 à 20:06:41 :
série SJW

Vachement SJW la série quand l'héroïne est une psychopathe et sa sœur une ennemi publique

avec des cheveux rose et bleu soupe sjw+ , est le méchant blond au yeux bleu

Le 15 novembre 2021 à 20:10:03 :
la vf détruit déjà la vo sur league of legend (les ptit fr veulent jouer en vo pendant que les US joue souvent en Fr)

la vf est supérieur dans plein de serie, comme griffin, south park, simpson, rick et morty et autres truc similaire, la plupart des createur de ses série l'approuve totalement (surtout pour simpson et south park)

en soit y'a que dans les animes ou la vf pue la merde sauf exception comme (cat eye, nicky larson, ou one punch man)

La seule erreur de la vf d'arcane c'est de pas avoir pris Pierre-Alain de Garrigues pour Heimerdinger

"an ally has been slain"
"un allié à été tué"

Le 15 novembre 2021 à 20:10:30 :

Le 15 novembre 2021 à 20:06:28 TheRealMaster a écrit :

Le 15 novembre 2021 à 20:05:18 :
C'est une série française guignol, VO = VF

Non, le studio d'animation est FR mais se base sur des textes anglais. La VF est du doublage.

La voix anglaise aussi c'est du doublage, c'est une série d'animation pas un film

Souvent les personnages doublés en Vo sont crées en fonction de leurs doubleurs, aux us par exemple (il me semble que c'est les us) on dessine les personnages des dessins animés, des films d'animations etc APRES avoir entendu le doubleur choisit avoir récité des lignes de script

Le 15 novembre 2021 à 20:10:42 :
big malaise avec ton dessin animé

Interjecta-t-il avec son avatar représentant une meuf d'un animé sur netflix

Assez bon, d'ailleurs, j'ai aimé le moment où elle se gicle dessus quand le simp joue sa vie sur un pari

[20:11:29] <Pililalampa>

Le 15 novembre 2021 à 20:10:15 :

[20:07:04] <Rady-Gravity>

Le 15 novembre 2021 à 19:36:22 :
C'est pas une série FR de base ? Il me semble que le studio est français.

Oui Fortiche est un studio Français mais ils n'ont pas assuré le doublage donc techniquement la VO est anglaise. Mais osef de toute façon VO-VF c'est comme pain au choc/chocolatine, un débat de merde made in twitter qui devrait y rester cantonné

C'est un débat clos dans le sens où y'aura jamais mieux que l'original d'un media, je comprends même pas qu'il y ait des anti-VO en 2021

Je suis pro-VO mais dire que l'original est forcement meilleur c'est faux

Pour un film en tout cas, explique moi les avantages à se passer du jeu de l'acteur, qui passe bien évidemment par l'intonation et les émotions apportés aux dialogues, entre autres

Le 15 novembre 2021 à 19:42:26 :
Série Francaise , a mater en VO donc ( donc en francais )

Studio français qui s'est occupé du dessin mais la vo reste en anglais.

Le 15 novembre 2021 à 20:12:39 :

Le 15 novembre 2021 à 20:07:52 :

Le 15 novembre 2021 à 20:06:41 :
série SJW

Vachement SJW la série quand l'héroïne est une psychopathe et sa sœur une ennemi publique

avec des cheveux rose et bleu soupe sjw+ , est le méchant blond au yeux bleu

Ah, si c'est la coupe de cheveux la signature du mouvement social justice warrior, alors ok. Bien que c'est ni un concept ni un mouvement, tu peux catégoriser des gens de SJW mais pas une série

Le 15 novembre 2021 à 20:14:36 :

[20:11:29] <Pililalampa>

Le 15 novembre 2021 à 20:10:15 :

[20:07:04] <Rady-Gravity>

Le 15 novembre 2021 à 19:36:22 :
C'est pas une série FR de base ? Il me semble que le studio est français.

Oui Fortiche est un studio Français mais ils n'ont pas assuré le doublage donc techniquement la VO est anglaise. Mais osef de toute façon VO-VF c'est comme pain au choc/chocolatine, un débat de merde made in twitter qui devrait y rester cantonné

C'est un débat clos dans le sens où y'aura jamais mieux que l'original d'un media, je comprends même pas qu'il y ait des anti-VO en 2021

Je suis pro-VO mais dire que l'original est forcement meilleur c'est faux

Pour un film en tout cas, explique moi les avantages à se passer du jeu de l'acteur, qui passe bien évidemment par l'intonation et les émotions apportés aux dialogues, entre autres

Pour un film tu as indubitablement raison, même les trucs indiens, suédois finlandais etc je les mate en VO

Studio FR en même temps donc normal

Limite c'est nous la VO

Le 15 novembre 2021 à 20:11:16 :
La VO à la fin de l'épisode 3 est juste phénoménale, faut être un taré pour vouloir se gâcher l'expérience avec la VF.

J'irais checker ca