En arabe, on ne dit pas "devenir arrogant"

mais "être pris d'arrogance."
Beaucoup d'états ou de caractères se conjuguent principalement à la voix passive en arabe.

Je pense que ça vient de l'évolution de cette langue et de l'islam.
Il y a une grosse part de fatalité et de soumission à Dieu.
Mon père, qui est musulman pratiquant, considère que toutes nos actions sont prédéfinies et que le libre arbitre n'existe pas.

Je trouve ça intéressant de voir qu'une religion qui s'agrège à une langue va jusqu'à en modifier la grammaire pour qu'elle reflète ladite religion.

Voilà, j'avais envie de parler cette réflexion avec vous

Le 06 novembre 2021 à 07:27:12 :
merci supprime maintenant

Pour une fois qu'il y a un topic intéressant

Le 06 novembre 2021 à 07:27:51 :
dommage que tu bides c'est intéressant

A vrai dire, c'est même pas un topic troll ou quoi.
J'essaye toujours de me demander ce qui explique les différences dans la construction des phrases ou de la grammaire selon les langues mais je manque encore de connaissances.

Le 06 novembre 2021 à 07:27:12 :
merci supprime maintenant

ben voyons
c'est faux
et vous le savez très bien

[07:27:51] <LinYutang>
dommage que tu bides c'est intéressant

Complètement, j'avoue

Le 06 novembre 2021 à 07:33:47 Zavod a écrit :
Intéressant Khey
Mais l’existence d’un destin prédéfini par Dieu lui même impliquerait le fait que nous soyons destinés à l’Enfer ou au Paradis dès le départ
Enfin, je veux dire par là que Dieu serait d’une méchanceté sans nom s’il créait et amenait à la vie des entités/individus qui n’ont rien demandé, pour qu’après de 80 ans de vie sur laquelle ils n’ont aucun pouvoir ils aillent bruler en enfer pour l’éternité
Je m’éloigne un peu du sujet c’est vrai, mais c’est une reflexion que je me fais souvent quand on parle de destin !

https://fr.wikipedia.org/wiki/Destin#Islam

Ce destin est le fruit des choix faits dans le présent. Chaque homme a toujours la possibilité de modifier son destin grâce au libre arbitre.

Le 06 novembre 2021 à 07:35:11 :

Le 06 novembre 2021 à 07:33:47 Zavod a écrit :
Intéressant Khey
Mais l’existence d’un destin prédéfini par Dieu lui même impliquerait le fait que nous soyons destinés à l’Enfer ou au Paradis dès le départ
Enfin, je veux dire par là que Dieu serait d’une méchanceté sans nom s’il créait et amenait à la vie des entités/individus qui n’ont rien demandé, pour qu’après de 80 ans de vie sur laquelle ils n’ont aucun pouvoir ils aillent bruler en enfer pour l’éternité
Je m’éloigne un peu du sujet c’est vrai, mais c’est une reflexion que je me fais souvent quand on parle de destin !

https://fr.wikipedia.org/wiki/Destin#Islam

Ce destin est le fruit des choix faits dans le présent. Chaque homme a toujours la possibilité de modifier son destin grâce au libre arbitre.

Cimer khey