Comment vous traduirez "overkill" en français ?
[20:35:40] <OVERKlLLS4>
Aucune idée mais j’ai stressé en voyant le topic
Ahi
Comme le pain de Supiot
Le 08 septembre 2021 à 20:38:24 :
[20:37:08] <Proutcamembert>
décris un peu plus le contexte c'est ça qui est important. C'est dépréciatif ou mélioratif ?En gros je dev une solution et j'utilise justement une librairie "overkill", où je pourrais la remplacer par une autre plus petite et moins relou
là comme ça le premier truc qui me vient c'est "inutilement complexe"
je vais réfléchir pour trouver qq chose de mieux, je t'offre mes 5 prochaines minutes
[20:43:01] <Proutcamembert>
Le 08 septembre 2021 à 20:38:24 :
[20:37:08] <Proutcamembert>
décris un peu plus le contexte c'est ça qui est important. C'est dépréciatif ou mélioratif ?En gros je dev une solution et j'utilise justement une librairie "overkill", où je pourrais la remplacer par une autre plus petite et moins relou
là comme ça le premier truc qui me vient c'est "inutilement complexe"
je vais réfléchir pour trouver qq chose de mieux, je t'offre mes 5 prochaines minutes
J'ai mis "onéreuse" pour l'instant mais j'attends, je te fais confiance
Données du topic
- Auteur
- 946642
- Date de création
- 8 septembre 2021 à 20:33:22
- Nb. messages archivés
- 37
- Nb. messages JVC
- 37