ICI, on lit un LIVRE imposé par SEMAINE
Le 15 octobre 2021 à 10:10:43 :
L'op, j'espère qu'un jour tu mettras un roman de Mishima ou autre auteur asiatique. J'ai bien envie de m'ouvrir a cette littérature aussi
Et oui c'est prévu. Il était sur ma liste. Je ne pourrai pas te donner de date par contre
Ah mais non mais t'as raison Pierre_Aronnax
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Igor_(personnage)
Dans le roman originel de Mary Shelley, Frankenstein ou le Prométhée moderne, Victor Frankenstein agit seul ; un personnage d'assistant est cependant créé dès 1823, dans la première adaptation théâtrale du roman, Presumption or the Fate of Frankenstein, pour servir de contrepoint comique. Le stéréotype de l'assistant difforme du savant fou apparait au cinéma dans le film Frankenstein (1931), dans lequel le docteur Frankenstein est aidé d'un serviteur bossu et légèrement demeuré. Le personnage, interprété par Dwight Frye, se nomme cependant Fritz et non Igor.
Le 15 octobre 2021 à 12:53:02 :
Le 15 octobre 2021 à 12:03:26 :
Le 15 octobre 2021 à 11:59:34 :
Le 15 octobre 2021 à 11:04:54 :
"Spoil" vers les 3-4 premiers chapitresJe viens de me renseigner un peu sur le net et dans la version de 1818 Elizabeth est littéralement la cousine de Victor ( La fille de la soeur d'Alphonse Frankenstein) alors que dans la version de 1831 (celle que je lis) Elisabeth est sauvée par Caroline (mère de Victor) d'un chalet de paysan en Italie.
"There are two major editions of Frankenstein. The 1818 edition is the original text published by Mary Shelley. The 1831 version includes Shelley's account of how the book came to be written but also has several textual changes. "
Si ça vous intéresse de voir les différences entre la version originale et celle retravaillée voici le lien : https://www.coursehero.com/lit/Frankenstein/the-1818-and-1831-editions/
Dans ce que j'ai lus, Elizabeth au départ est adopté et vers le milieux elle est sa cousine. C'est vraiment étrange. Oui c'est là que je me suis dis qu'il y avait une couille et que je suis allé chercher
Peut-être qu'une soeur adoptive à l'époque est appelée/considérée cousine
Ou bien le traducteur a eu la flemme de chercher une appellation pour soeur adoptive et a laissé "cousine"Moi aussi je me suis fait la réflexion pendant ma lecture. Au début j'ai lu qu'elle était adoptée par la famille, donc je me suis dit qu'elle était totalement étrangère aux Frankenstein. Après quand j'ai lu que c'était la cousine de Victor je me suis même pas posé de questions. Je me suis dit qu'en fait les Frankenstein avaient adopté la cousine de Victor. J'avoue que je me suis pas trop posé de questions.
Au lieu d'avancer je m'emmerde sur des détails
Bon ça va encore, on est loin du Houellebecq où je devais faire des recherches toutes les 10 pages
Qui choisit le bouquin ?
Le 15 octobre 2021 à 13:27:44 :
Je me joins à vous pour la semaine à venir.
Qui choisit le bouquin ?
L'op après sondage sur 2 thématiques.
Je vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.html
Je ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Rouen c'est pas Houelbeque ?
Le 15 octobre 2021 à 18:49:48 MagnesiumB6 a écrit :
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Rouen c'est pas Houelbeque ?
Oh non du Houellebecq il n'y en aura plus avant un petit bout de temps
Enfin il n'y a qu'une petite partie à Rouen. Mais je préférais mettre ça que la Normandie qui a l'air d'être le lieu un peu plus général du livre. C'est plus marrant un sondage entre deux villes que tout oppose
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Cest moi ou le prochain roman est genre Boule de suif de Maupassant?
Le 15 octobre 2021 à 19:20:48 Groomy3 a écrit :
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Cest moi ou le prochain roman est genre Boule de suif de Maupassant?
T'es pas loin. Disons qu'il y a la réponse quelque part dans les pages précédentes. En tout cas tu vas surement pété un cable Groomy
Le 15 octobre 2021 à 19:34:10 :
Le 15 octobre 2021 à 19:20:48 Groomy3 a écrit :
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Cest moi ou le prochain roman est genre Boule de suif de Maupassant?
T'es pas loin. Disons qu'il y a la réponse quelque part dans les pages précédentes. En tout cas tu vas surement pété un cable Groomy
Ah, si c'est celui auquel je pense, alors je l'ai déjà lu. Ça tombe bien, j'avais "La France périphérique" de Guilluy a lire (un peu comme 1984, tout le monde en parle sans l'avoir lu, c'est l'occasion d'y remédier)
Le 15 octobre 2021 à 19:34:10 :
Le 15 octobre 2021 à 19:20:48 Groomy3 a écrit :
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
Cest moi ou le prochain roman est genre Boule de suif de Maupassant?
T'es pas loin. Disons qu'il y a la réponse quelque part dans les pages précédentes. En tout cas tu vas surement pété un cable Groomy
Le 15 octobre 2021 à 18:48:35 :
Instant interactifJe vous propose de choisir le thème du prochain livre dans ce sondage Pixule :
http://www.pixule.com/466706261311_choix-lieu-semaine-8.htmlJe ne dirais pas les livres correspondants, même si les assidus les reconnaitront facilement. Le thème gagnant avant samedi midi sera donc désigné livre de la semaine
J'ai fait mon devoir de citoyen et barrage à gatsby
Données du topic
- Auteur
- Penti
- Date de création
- 29 août 2021 à 14:00:38
- Nb. messages archivés
- 5674
- Nb. messages JVC
- 5519