Topic de VaterSIMP :

C'est quoi la traduction exacte de "Fluent" en fran莽ais ?

Simple question, je trouve rien qui convient

Le 20 ao没t 2021 脿 19:06:33 :
Fluide

C'est pas clair je trouve "je suis fluide en anglais"

Le 20 ao没t 2021 脿 19:06:44 :
Fluant

Vraiment ?

Le 20 ao没t 2021 脿 19:07:21 :

Le 20 ao没t 2021 脿 19:06:44 :
Fluant

Vraiment ?

yes

Le 20 ao没t 2021 脿 19:07:01 :

Le 20 ao没t 2021 脿 19:06:33 :
Fluide

C'est pas clair je trouve "je suis fluide en anglais"

J鈥檃i un anglais fluide

Le 20 ao没t 2021 脿 19:08:15 :
Bah grippent

Pas mal :hap:

Le 20 ao没t 2021 脿 19:08:46 :
Courant, couramment. :(

C'est que je cherche une traduction litt茅rale, la phrase "I am fluent in English" devrait commencer par "je suis" :(

Donn茅es du topic

Auteur
VaterSIMP
Date de cr茅ation
20 ao没t 2021 脿 19:05:53
Nb. messages archiv茅s
24
Nb. messages JVC
24
En ligne sur JvArchive 275