- Étrange, vraiment très étrange...
- Excusez moi monsieur Olivendeur, mais qu’est ce qui est étrange?
- Je me souviens de chaque contrat d’assurance que j’ai vendu, Mr Potterstein. Or, il se trouve que le bénéficiaire qui est désigné dans votre contrat, a également été bénéficiaire d’un seul autre contrat d’assurance...
- Et qui était le bénéficiaire de cet autre contrat?
- Oh, on ne prononce pas son nom. L’avion choisit sa tour, Mr Potterstein. Les raisons n’en sont pas toujours évidentes, mais ce qui est évident, c’est que vous êtes appelé à faire de grandes choses! Après tout, Larry-dont-on-ne-doit-pas-prononcer le nom à fait de grandes choses. Terribles, certes, mais stupéfiantes!