Une Québecoise parle de la FRANCE mais j'arrive pas à comprendre

Le 21 avril 2021 à 11:08:17 :

Le 21 avril 2021 à 11:02:45 :

Le 21 avril 2021 à 11:00:35 :

Le 21 avril 2021 à 10:57:12 :

Le 21 avril 2021 à 10:56:13 :
C'est le mot souper que tu ne comprends pas ?

Non, j'essaie de comprendre son histoire avec le couple de français qu'elle a rencontré

C'est quand qu'elle parle du couple ?

elle dit quoi là ? https://youtu.be/OwB4DTs9aMk?t=657

Caline -> diminutif de caliss -> juron québecois
Elle attentait que le couple soit levé pour savoir pourquoi y a pas de rideaux et elle a ensuite compris qu'en fait les volets se trouvent à l'exterieur de la maison

J'avais compris en prenant le tout mais c'est des séquences que j'arrive pas à comprendre. Genre dans le tas, y'a des mots voire des phrases entières qui me sont incompréhensible

Le 21 avril 2021 à 11:10:58 :

Le 21 avril 2021 à 11:08:17 :

Le 21 avril 2021 à 11:02:45 :

Le 21 avril 2021 à 11:00:35 :

Le 21 avril 2021 à 10:57:12 :

Le 21 avril 2021 à 10:56:13 :
C'est le mot souper que tu ne comprends pas ?

Non, j'essaie de comprendre son histoire avec le couple de français qu'elle a rencontré

C'est quand qu'elle parle du couple ?

elle dit quoi là ? https://youtu.be/OwB4DTs9aMk?t=657

Caline -> diminutif de caliss -> juron québecois
Elle attentait que le couple soit levé pour savoir pourquoi y a pas de rideaux et elle a ensuite compris qu'en fait les volets se trouvent à l'exterieur de la maison

J'avais compris en prenant le tout mais c'est des séquences que j'arrive pas à comprendre. Genre dans le tas, y'a des mots voire des phrases entières qui me sont incompréhensible

C'est normal clé quand t'es pas habitué à entendre les Québecois
J'y suis resté plus de trois ans là bas, à force tu comprends, comme toute langue en fait, no worries

Le 21 avril 2021 à 11:09:47 :
Vraiment ignoble cet accent

Y'en a qui prétendent que c'est comme ça que les Français du 17ème/18ème siècle parlaient mais c'est du bullshit

Le 21 avril 2021 à 11:09:47 :
Vraiment ignoble cet accent

J'adore l'accent québecois, tu sens que ce peuple adore leur langue maternelle

Le 21 avril 2021 à 11:12:19 :

Le 21 avril 2021 à 11:10:58 :

Le 21 avril 2021 à 11:08:17 :

Le 21 avril 2021 à 11:02:45 :

Le 21 avril 2021 à 11:00:35 :

Le 21 avril 2021 à 10:57:12 :

Le 21 avril 2021 à 10:56:13 :
C'est le mot souper que tu ne comprends pas ?

Non, j'essaie de comprendre son histoire avec le couple de français qu'elle a rencontré

C'est quand qu'elle parle du couple ?

elle dit quoi là ? https://youtu.be/OwB4DTs9aMk?t=657

Caline -> diminutif de caliss -> juron québecois
Elle attentait que le couple soit levé pour savoir pourquoi y a pas de rideaux et elle a ensuite compris qu'en fait les volets se trouvent à l'exterieur de la maison

J'avais compris en prenant le tout mais c'est des séquences que j'arrive pas à comprendre. Genre dans le tas, y'a des mots voire des phrases entières qui me sont incompréhensible

C'est normal clé quand t'es pas habitué à entendre les Québecois
J'y suis resté plus de trois ans là bas, à force tu comprends, comme toute langue en fait, no worries

J'ai aussi envie de faire un PVT khey. C'est un projet

Mais j'irais dans le Canada anglophone. Toronto ou Vancouver

Le 21 avril 2021 à 11:13:57 :

Le 21 avril 2021 à 11:09:47 :
Vraiment ignoble cet accent

Y'en a qui prétendent que c'est comme ça que les Français du 17ème/18ème siècle parlaient mais c'est du bullshit

Bien sur que c'est vrai, mais ça correspond qu'à une partie de la France (par exemple je crois pas qu'il y ait eu beaucoup de sudistes qui sont partis, mais plutôt des gens du Nord Ouest de la France)
à l'époque les accents régionaux étaient très variés contrairement à l'uniformité qu'on a aujourd'hui, l'accent québécois est un mix de ces accents qui est resté car ils ont perdu l'influence de la France quand ils se sont fait intégré au Canada