[OFFICIEL] Cagnotte pour soutenir Risitas

Le 10 janvier 2021 à 11:46:03 IgorPouchkine a écrit :
C’est vrai que si un khey hispanophone pouvait appeler l’hôpital ce serait une super bonne idée

En anglais ça doit le faire. Tout le monde parle anglais.

Je up pour la bonne cause

+

A quand l'épingle ! Les modos bougez-vous pour des choses concrètes bon sang

Le 10 janvier 2021 à 12:21:28 ThE-Jeje38720 a écrit :
Je up pour la bonne cause

+

A quand l'épingle ! Les modos bougez-vous pour des choses concrètes bon sang

c'est la qu'on peut se poser des questions sur l'appartenance des modos à ce forum....

Le 10 janvier 2021 à 12:25:30 gtestard a écrit :

Le 10 janvier 2021 à 12:21:28 ThE-Jeje38720 a écrit :
Je up pour la bonne cause

+

A quand l'épingle ! Les modos bougez-vous pour des choses concrètes bon sang

c'est la qu'on peut se poser des questions sur l'appartenance des modos à ce forum....

Ils veulent pas prendre de risque.
Je peux les comprendre, mais franchement étant donné toutes les certifs officielles de Leetchi, ils pourraient quand même y réfléchir, sur ce coup là.

Le 10 janvier 2021 à 12:33:29 MelonBleu2 a écrit :
10e encore ici

Merci khey

Sinon ceux qui ont Twitter , RT svp

https://twitter.com/cutfaceYT/status/1348231495920455683

Y a moyen qu'ils le voient assez rapidement

ALERTE LES KHEYS

un mec de Marca, m'a répondu par mail, il est très intéressé par le sujet de la cagnotte!!

Le 10 janvier 2021 à 11:51:18 NaguiLePNJ a écrit :

Le 10 janvier 2021 à 11:46:03 IgorPouchkine a écrit :
C’est vrai que si un khey hispanophone pouvait appeler l’hôpital ce serait une super bonne idée

En anglais ça doit le faire. Tout le monde parle anglais.

Un sujet comme celui-ci demande de la subtilité, une bonne maitrise des mots et de la langue pour ne pas choquer par mégarde
Même si celui qui appelle est à l'aise en Anglais, il faut que la personne de l'hosto le soit aussi, c'est moins sûr

Le 10 janvier 2021 à 12:43:11 cutface a écrit :
ALERTE LES KHEYS

un mec de Marca, m'a répondu par mail, il est très intéressé par le sujet de la cagnotte!!

Super khey !

Le 10 janvier 2021 à 12:43:11 cutface a écrit :
ALERTE LES KHEYS

un mec de Marca, m'a répondu par mail, il est très intéressé par le sujet de la cagnotte!!

ALORS PEUT-ÊTRE

Le 10 janvier 2021 à 11:43:36 cutface a écrit :
Tout a l'heure je vais faire un tweet pour demander à Marca (le journal qui a lancé l'info) de nous aider à contacter Risitas.

Est-ce que un khey avec un bon niveau d'espagnol peut me corriger?

Hola @Marca, nos entristeció saber que Juan Boya estaba en una situación dramática. « El Risitas » es una persona que realmente apreciamos y hemos creado un bote de dinero para él. ¿Puedes ayudarnos a contactarlo por favor?

Si y a masse de RT comme sur les derniers tweets, ils le verront forcément

https://twitter.com/cutfaceYT/status/1346460354209927169
https://twitter.com/cutfaceYT/status/1346872140851625984

Mon espagnol est rouillé et surtout oral mais j'ai essayé de corriger ton texte afin qu'il sonne un peu moins français. Voici une version qui est loin d'être parfaite mais qui sonne un peu mieux:

Hola @Marca, nos enteramos que Juan Boya está en una situación dramática.
« El Risitas » es una persona que queremos mucho y estamos colectando donaciones para ayudarle.
Sería posible contactarlo por favor ?