où regarder adventure time ?
Le 16 janvier 2020 à 17:02:23 DafneKeen a écrit :
[17:01:40] <chopsuey4>
Le 16 janvier 2020 à 16:59:44 DafneKeen a écrit :
Certainement sur la rivière ?en vf ou sou-titré j'ai pas trouvé.. et c'est fou que je sois obligé de chercher cette alternative alors que JE SUIS PRES A PAYER
Après, faut pas chercher, on est pas mal en retard en France aussi. C'est comme le cas South Park, on a deux saisons de retard en terme de vf, il me semble...
oui mais au moins qu'on ait accès à une version sou-titré quoi
Le 16 janvier 2020 à 17:04:38 DafneKeen a écrit :
[17:03:32] <chopsuey4>
Le 16 janvier 2020 à 17:02:23 DafneKeen a écrit :
[17:01:40] <chopsuey4>
Le 16 janvier 2020 à 16:59:44 DafneKeen a écrit :
Certainement sur la rivière ?en vf ou sou-titré j'ai pas trouvé.. et c'est fou que je sois obligé de chercher cette alternative alors que JE SUIS PRES A PAYER
Après, faut pas chercher, on est pas mal en retard en France aussi. C'est comme le cas South Park, on a deux saisons de retard en terme de vf, il me semble...
oui mais au moins qu'on ait accès à une version sou-titré quoi
Faut-il encore qu'une plate-forme achète les droits de ladite saison et paie ensuite pour la traduction... C'est un bordel, cherche pas. Mais pour ta série, ça m'étonnerait quand même qu'il n'y ait même pas de sous-titres fansub par contre, regarde sur addic7ed
Le 16 janvier 2020 à 17:05:07 VraiFauxFake a écrit :
Le 16 janvier 2020 à 17:03:32 chopsuey4 a écrit :
Le 16 janvier 2020 à 17:02:23 DafneKeen a écrit :
[17:01:40] <chopsuey4>
Le 16 janvier 2020 à 16:59:44 DafneKeen a écrit :
Certainement sur la rivière ?en vf ou sou-titré j'ai pas trouvé.. et c'est fou que je sois obligé de chercher cette alternative alors que JE SUIS PRES A PAYER
Après, faut pas chercher, on est pas mal en retard en France aussi. C'est comme le cas South Park, on a deux saisons de retard en terme de vf, il me semble...
oui mais au moins qu'on ait accès à une version sou-titré quoi
Regarde si tu peux les trouver indépendamment sur une banque de sous-titres
Genre opensubtitles.org
Ouais donc en gros je suis obligé de tipiak les séries en anglais.. super
En plus je comprend pas y'avait Alexandre Astier qui avait fait une pub en 2018 il me semble pour adventure time...
Je trouve ça incompréhensible que ce ne soit pas dispo
je t'ai mp
En cherchant un peu j'ai trouvé ce site super bien avec la totalité de adventure time en vf.
Lien du site:
https://voircartoon.com/tvshows/adventure-time/
Les saisons 7, 8, 9 et 10 sont 100% vf mais pour les précédentes je ne saurais pas vous dire car je les ai regardées sur netflix.
Je crois que l'ensemble des saisons sont parfaitement traduites (Pas sur) sauf pour la saison 6 dont j'ai vu que les épisodes (les premiers en tout cas) étaient toujours en anglais.
(c'est gratuit)
https://dessins-anime.com/episode/adventure-time-saison-1-vf-episode-1/
La majorité des épisodes sont disponibles sur Apple TV, j'ai calculé et ça fait pas moins de 187€ pour la saison 1 à la saison 8 + les épisodes spéciaux.
Et pourtant, le site JustWatch indique qu'il manque une ou deux saison.
Je te déconseille Netflix car j'ai vu que certaines scènes ont été retirées/coupées.
Je ne sais pas si des scènes ont été coupées sur Apple TV, je vérifierai plus tard (dans quelques mois).
J'espère avoir répondu a cette question.
Renseigne-toi sur l'ordre des épisodes spéciaux par rapport aux épisodes normaux, sinon tu pourrais trouver des incohérences sur les personnages si tu regardes ces épisodes spéciaux à la fin, et tu regarderais des histoires annexes sans le savoir.
Les sites de streaming précédemment cités ont été strike évidemment.
Du coup je cherche un moyen de regarder la série en entier en VF, mais c'est impossible à trouver j'ai l'impression.
J'ai bien acheté un coffret DVD mais c'est juste en anglais...
Rien de neuf au sujet de Adventure Time en VF? En coffret ou en streaming?
Données du topic
- Auteur
- chopsuey4
- Date de création
- 16 janvier 2020 à 16:26:28
- Nb. messages archivés
- 40
- Nb. messages JVC
- 40