Le 09 septembre 2018 à 12:17:44 hamtarodeluxe a écrit :Gameplace ! Preuve : https://youtu.be/YMYrNtnhWGg
Traduire un mot anglais par un autre mot anglais, intéressant
Le 09 septembre 2018 à 12:27:23 EnzoPiou2 a écrit :Le 09 septembre 2018 à 12:24:19 PrizeeDiesel a écrit :Traduis moi "quand j'appelle un dépanneur, je me retrouve vachement dépaysé" When I call a repairman, I find myself being very disoriented
Le 09 septembre 2018 à 12:27:23 EnzoPiou2 a écrit :
Le 09 septembre 2018 à 12:24:19 PrizeeDiesel a écrit :Traduis moi "quand j'appelle un dépanneur, je me retrouve vachement dépaysé"
When I call a repairman, I find myself being very disoriented
Quand j'appelle un réparerhomme, je trouve moi-même étant très désorienté Cette sous langue
Le 09 septembre 2018 à 12:31:35 GauchoDroitier5 a écrit :Le 09 septembre 2018 à 12:27:23 EnzoPiou2 a écrit :Le 09 septembre 2018 à 12:24:19 PrizeeDiesel a écrit :Traduis moi "quand j'appelle un dépanneur, je me retrouve vachement dépaysé" When I call a repairman, I find myself being very disorientedQuand j'appelle un réparerhomme, je trouve moi-même étant très désorienté Cette sous langue
Le 09 septembre 2018 à 12:31:35 GauchoDroitier5 a écrit :
non : Quand j'appelle un réparateur, je me trouve être très désorienté
Rien à voir avec ma phrase