Topic de GoldenRatio :

Les français, traduisez-moi GAMEPLAY

Pour écarter les fausses pistes, jouabilité = playability :)
Gars me plaît
Un bon gameplay > un bon gars me plaît
Adaptabilité à la jouissance du jeu
Y a pas de traduction c est pour ca qu on dit gameplay.
Expérience vidéoludique

Le 09 septembre 2018 à 12:15:30 Alphonse12_ a écrit :
Y a pas de traduction c est pour ca qu on dit gameplay.

C'est bien ce que je pensais :)

Le 09 septembre 2018 à 12:16:05 Marty_McMouche a écrit :
Système de jeu

Mode de jeu
Manière de jouer

Les mécanismes du jeu.

Si tu veux absolument un seul mot c'est que t'es un tocard qui n'a rien compris.

Données du topic

Auteur
GoldenRatio
Date de création
9 septembre 2018 à 12:13:07
Nb. messages archivés
28
Nb. messages JVC
28
En ligne sur JvArchive 198