Le 22 février 2018 à 10:43:31 -Zetsubo- a écrit :
Le 22 février 2018 à 10:35:13 LaysyaL a écrit :
Vous avez jamais fait du japonais pour parler les quais.
L'alphabet polonais c'est rien comparé au japonais, par contre pour la prononciation le japonais est très simple
C'est sûr que quand tu regardes le japonais de loin tu te dis que la prononciation à l'air simple , quand tu commences à en faire depuis 2 ans tu commences à réaliser que c'est pas du tout le cas .
Déjà y'a certains mots qui ne veulent pas forcément dire la même chose en fonction du ton que tu mets (un peu comme en chinois sauf que là c'est que quelques mots spécifique) genre pants (pantzu ) , si tu fais un ton qui monte ou qui descend , ça veut soit dire pantalon , soit sous-vêtements.
De plus , le doublement des consonnes est dur à faire pour les occidentaux sans avoir l'air d'un teubé qui begaye. On à aussi du mal avec les H aspiré puisque la plupart des notre sont muets.
Mis à part ça c'est vrai que c'est pas si compliquer que ça niveau prononciation.
Mais faut pas oublier la grammaire & les kanjis hein . Plus le niveau de langage qui change à chaque fois et qui te donne l'impression de changer de langue